Nghĩa của từ 船底漏水 bằng Tiếng Việt

  • {bilge} , đáy tàu, nước bẩn ở đáy tàu, bụng (thùng rượu...), (thông tục) chuyện nhảm nhí, chuyện bậy bạ, làm thủng đáy (tàu thuyền), phình ra, phồng ra

Đặt câu có từ "船底漏水"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "船底漏水", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 船底漏水, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 船底漏水 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 1974年福建泉州出土一艘宋代古船,有13個隔水倉,在船出海航行过程之中一兩個隔水倉漏水,船也不會有多大危险。

Năm 1974, tại Tuyền Châu thuộc Phúc Kiến khai quật được một chiếc thuyền cổ thời Tống, có 13 khoang cách thủy, trong hành trình trên biển nếu một vài khoang bị thấm nước thì thuyền cũng không gặp nhiều nguy hiểm.

2. 灌溉的时候,有一半的水不是漏到了地底,就是蒸发了。

3. 在甲板下方,海水正湧入船的最底層。

4. 其中「漏尅」同「漏刻」,即水鐘。

5. 漏壶由上下两层各有刻度的水壶组成,上层水壶的底部有一个小孔,水从这个小孔流进下层水壶。

Nước từ một cái bình chảy xuống một bình khác qua một lỗ nhỏ.

6. 平底船枪一发射击能几杀50多只在水面上休息的水禽。

7. 客房 廁所 的 水管 有點 漏水

8. □✔ 检查厕所冲水系统有没有渗漏。 冲水系统渗漏,每年会浪费1万6000公升水。

9. 也就是 不把水倒在 漏的水桶里

10. 瑚礁四周的水清明如镜,因此游客只需在一艘特别建造的船上,坐在设于船底一块巨大玻璃板的四围,便可以饱览深达30米的水底景象。

11. 每次下雨屋頂就漏水。

12. 是一些未完全分解的有机物如树叶、树皮和树枝所形成的底层,这个底层(泥炭层)起了阻隔作用,防止水分向外渗漏。

13. □✔ 水龙头一旦出现渗漏,就要更换垫圈。 龙头不断滴漏,每年会浪费7000公升水。

▪ Thay vòng đệm của vòi nước bị rỉ—vòi nước rỉ có thể phí 7.000 lít một năm.

14. 威尼斯水道众多,游客喜欢乘坐贡多拉(一种平底船)观光游览

15. 这座 城堡 可以 说 是 滴水不漏

Chúng sẽ tan xác bên bờ thành như nước bên bờ đá.

16. 粮食短缺,食水也因水桶渗漏而所余无几。

17. 水龙头也许依然漏水;晚餐也许难以入口。

18. 海面突然间冒出了一只大怪兽,它伸手抓住一艘船,又将水手甩到海里,水手从此就葬身海底。

19. 城市的供水系统泄漏的水达30%到50%,有时甚至更多。《

20. 渗漏越大,抽水越多,结果城也越沉越低。

21. 建興路 水底寮 1953年1月16日:水底寮站設站。

22. 因此母羚把幼儿彻底清洁,除去容易泄漏行藏的气味。

23. 17船造得非常a紧密,甚至像盘子一样可以盛水;船底紧密得像盘子,船舷也像盘子一般紧密;船的两头是尖的,船顶紧密如盘子;船身的长度是一棵树的长度,舱门关闭时,如盘子一般紧密。

24. 船的残骸从海底被打捞上来。

25. 犹大书12)不错,就像水底嶙峋的礁石可以把船底戳破,使措手不及的水手溺毙,假导师虽然在“爱宴”上假装友爱,其实却在暗中腐化那些不虞有诈的人。

Đúng vậy, giống như đá lởm chởm nằm dưới nước có thể đâm thủng tàu, khiến cho các thủy thủ không cảnh giác bị chết đuối, thì các giáo sư giả cũng làm hư hỏng những người không cảnh giác mà họ giả vờ yêu thương trong “đám tiệc”.