Nghĩa của từ 自认 bằng Tiếng Việt

• {confession} , sự thú tội, sự thú nhận, (tôn giáo) sự xưng tội, tôi đã xưng, sự tuyên bố (nguyên tắc của mình về một vấn đề gì); sự phát biểu (về tín ngưỡng), tín điều
  - {own} , của chính mình, của riêng mình, độc lập cho bản thân mình; tự mình chịu trách nhiệm; với phương tiện của bản thân mình, (xem) man, (thông tục) trả thù, giữ vững vị trí, giữ vững lập trường, chẳng kém ai, có thể đối địch được với người, có, là chủ của, nhận, nhìn nhận; thừa nhận là có, thừa nhận là đúng, cam tâm nhận (sự thống trị...), thú nhận, đầu thú, (thông tục) thú, thú nhậ

Đặt câu có từ "自认"

1. 他自认为他自己是个伟大的诗人。

2. 在美国,一个自认很爱国的男子正是这样。

3. 和希特勒一样 戈林也自认为是一个艺术品收藏家

4. 显然教授们对此事的看法 不如我自认的那么重要

Rõ ràng là các giáo sư không đánh giá cao công việc của tôi như bản thân tôi

5. 在“发明”领带方面,比利时的斯滕凯尔克镇自认功不可没。

6. 他们大多数是城市克利奥人和自认是西方人的混血儿。

7. 最后,他们贬低自己,也许自认是“坏蛋”或“蠢材”,并且付诸行动。

8. 不过,他支持莫顿和林肯的战争政策,自认属主战派民主党人。

9. 他对一度拥有,但自认现已失去的灵性感受,表达了极大的渴望。

10. 换言之,如果难民成功躲过边境警卫,那便万事大吉,反之,就得自认晦气。”

11. 21 可是,甚至自认献了身的已婚基督徒仍然屡次在这些方面有所欠缺。

12. 你知道许多知名人物,如世界领袖、运动和娱乐界闻人,都自认是害羞的吗?

13. 可是,委内瑞拉人还有一种非常杰出的特质:他们深深崇敬上帝,自认相信圣经。

14. 她意识到自己在以往的行事方式并不能将她那自认为大男人的丈夫改变过来。

15. 他解释:“为免无知的人妄自认为可以研读庄严神圣的经典,或擅自传讲其中的信息。”

16. 我们自认是饕餮。 我们的胃口足以燃起农夫的怒火,他们把我们视为破坏农作物的害虫。

17. 例如,据一项调查显示,有百分之50自认是基督徒的人,都不知道圣经的“登山宝训”是谁说的。

18. 同样,卡鲁的父亲也拒绝接纳杜佩,说:“你若娶一个约卢巴族的女孩,就不要自认是我的儿子了。”

19. 或者你也许自认好像十八世纪法国散文家朱伯特(Joseph Joubert)所描述的一般,‘以宗教为喜乐和责任。’

20. 女孩之中则有百分之42说自己‘漠视父亲’,百分之63自认‘反驳’母亲或在其他事上不听话和说话无礼。

21. 这些催眠师, 这些自认为能跟死人交谈的人, 但是他们太不专业了,竟不知道如何 对其所谓超能力进行定级。

22. “妻子[宁可]被休,儿女宁可失去继承权,......也不愿不忠于基督,”第四世纪自认为基督徒的作家亚尔诺贝斯(Arnobius)如此写道。

23. 不错;普世各地有盈千累万的人像尼尼微人一样也许从未自认敬拜圣经的上帝,但现今却留意耶和华的警告信息。

24. 孩子气地发牢骚、因没得到自认为应得的而心生不满,以及抱持着不以为然的怀疑态度的这些自然倾向会消失。

Những khuynh hướng tự nhiên để khóc nhè như trẻ con, được quyền bất mãn, và hoài nghi cùng nhạo báng về lẽ thật sẽ biến mất.

25. 应当强调的是,一方面,在此阶段尚未寻求合作,另一方面,此人无需“自认为”是受害者,也可以得到确认并获得保护。

26. 甚至在以色列共和国(于1948年创立)里,虽然许多犹太人自认仍然在摩西律法之下,人们也没有把禧年的庆祝恢复过来。

27. 基列的毕业生只有292人(百分之4.8)自认属于受膏阶级,因此这些受过特别训练的传道员的大部分均属于“大群人”阶级。

28. 有许多迷信来自认为人有个不死灵魂而会转世投胎的谬误主张;这样的主张是毫无圣经根据的。——传道书9:5,10;以西结书18:4,20。

Nhân Chứng Giê-hô-va không theo các phong tục mê tín bắt nguồn từ niềm tin về linh hồn bất tử và thuyết luân hồi, là những điều không dựa trên Kinh Thánh.—Truyền đạo 9:5, 10.

29. 猫头鹰一旦发现目标的位置,就会一头扎进雪里,紧紧抓住猎物,而猎物在它钳子般的爪下根本动弹不得,只好自认倒霉,被它掳去。

30. 然后我在这个晚餐然后一个女人对我说, -我觉得她自认为自己有点小聪明- 她说, “那么你已经和士兵们做了感性 练习有多久了?”

Và tôi đang ở tại bàn và một người phụ nữ nói với tôi -- Tôi nghĩ cô ấy cho rằng cô ấy cũng am hiểu một chút -- cô ấy nói, "Vậy ông đã huấn luyện nhạy cảm cho lính thủy bao lâu rồi?"

31. 数年前,当我读研究生的时候 我的一位指导教授知道我对女权运动很感兴趣—— 我自认是女权主义者,一直是—— 他问了我一个很怪的问题

32. 我在附近的地区长大,我15岁时 在四个月里,我从一个自认为的体格强壮的年轻运动员 逐渐消瘦 直到变成一个饥民 有着永不满足的饥渴感

33. 对于那些自认能够有节制地喝酒的人,杂志鼓励他们考虑一下罗马书14:21的话。 这节经文说:“无论是吃肉,是喝酒,是什么别的事,叫弟兄跌倒,一概不做才好。”

34. 据《今日基督教》与盖洛普共同举行的一项调查显示,在自认属于五旬节教派或神恩运动的二千九百万美国成年人中,大约有五百万声称获得说方言的恩赐。

35. 关于约瑟的品格,我们可以分享数以千计的人所说的话;这些人都亲自认识约瑟,而且都为了约瑟所协助建立的事工而舍命。 约翰‧泰来在约瑟被暴徒枪杀时中了四枪。

36. 估计在二亿六千七百万的苏联公民当中,有七千七百万人自认为教徒——他们大多数信奉俄国正教、回教、罗马天主教,属于浸信会教派、犹太教和路德会教派,”《美国新闻与世界报道》说。

37. 42凡叩门的,他必为他开门;凡因自己的学识、智慧、财富而a张狂的b智士、学者、财主—是的,这些人是他所藐视的;除非他们抛弃这些,在神前自认c愚昧,极度d谦卑,否则他是不会为他们开门的。

38. 使徒行传20:29,30)一旦上帝儿子的名字开始比上帝受到更大注意而掩盖了父的名,自认为基督徒的人就发觉他们对父所作的崇拜越来越缺乏个人感情和家庭的亲密关系,因此对他们没有很大鼓励。

39. 以下这些时候,就是在向“今生的......宴乐”屈服。( 1)染上习瘾,减弱了神所赐的宝贵选择权;(2)被微不足道的小事诱惑分心,远离具有永恒价值的事物;(3)自认享有权利的心态;这种心态妨碍必要的个人成长,使我们失去永恒目标的资格。

40. 即使如此,早期基督徒还是将他们从使徒接获的教训仔细加以验证。 既然这样做尚且是合宜之举,那么,这些书刊的作者并不声称受上帝所感示,只是自认蒙主指引,受他任用去喂养他的羊而已,你就更当向自己充分证实,这些教训的确与使徒和主耶稣的训示一致。 这样做无疑重要得多。”