Nghĩa của từ 自身 bằng Tiếng Việt

  • {itself} , bản thân cái đó, bản thân điều đó, bản thân con vật đó, tự nó, một mình, trong bản chất nó, tự nó

Đặt câu có từ "自身"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "自身", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 自身, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 自身 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 世界上的每个文明都试图了解自身,探索自身存在的意义 世界上的每个文明都试图了解自身,探索自身存在的意义

Mỗi một nền văn hóa luôn cố gắng tự hiểu chính mình, “Vì sao ta tồn tại?”.

2. 河上本自身也有不同。

3. 这不是我们自身的麻烦

4. 而是以自身的內氣達成。

5. 他们自身的能量才是关键。

Mà cái chính là năng lượng của họ.

6. 它说 真空区自身便有能量

Đấy là ý tưởng rằng chân không có năng lượng tự thân.

7. 我们被自身的纸片锁链禁锢,

còn ta vẫn bị giam hãm bởi chính xiềng xích giấy của mình

8. 它一直努力思考自身的抽象性

Và cứ thế nó nảy ra từ chính sự trừu tượng ấy.

9. 民族国家有其自身的优势也有其自身的缺陷,但现在总的势头可谓发展迅猛,生机勃勃。

10. ’不能奉行大道,是我自身的忧虑。

11. 脱离群臣,就一定会危及自身了。

12. わたしが ― わたし自身が語った。

13. 巴而可自身舉行的泳裝銷售活動。

14. 这可以被看作是幼儿自身开始获得身边的对自身危险性较低的微生物的抵抗力的一种过程。

15. 擅长于活用其自身灵活移动的战术。

16. 12月2日於自身節目中宣布進行「IDOLING!

17. 以「自身接近光速」為概念做出的機器人。

18. 特别是,P 自身在这种情况下是一个基。

19. 因为牠自身华美的羽毛而被猎捕致死

20. 他们准备好自身 来面对母体外的 世界

21. 黒田自身也为了旧病腰痛的恶化在休养。

22. 这时,影响我们的毛病称为自身免疫病症。

23. 慈善改变了自身的定义 出现在我们眼前

Từ thiện đang cải tổ lại chính bản thân nó trước con mắt chứng kiến của chúng ta.

24. 其自身亦于七万二千年间,燃臂供养其塔。

Năm 1972, Thượng tọa làm trụ trì tại Chùa Thiên Phú một ngôi chùa rộng 2000m2.

25. 元信自身亦在平定遠江和三河時貢獻良多。

26. 比誰都愛「乾妹妹」,自身著作女主角全部都是10歲義妹,但主角的年齡都和自身年齡相同,最新作的主角已經70歲了。

27. 所以,基本上,病毒不能复制自身,它们需要宿主。

Thực ra vi rút không thể tái tạo chính mình, chúng cần 1 vật chủ.

28. 但是,黎巴嫩自身实在过于弱小无法实施权力。

29. 这种病会导致免疫系统失调,损害自身的器官。

30. 但是人类自身的变化过程 改变了那片香蕉叶。

31. 一个分子筛能吸附高达其自身重量22%的水分。

Một sàng phân tử có thể hút bám nước tới 22% trọng lượng của chính nó.

32. 但沒有變異時的記憶,對自身引起的慘狀而絕望。

33. 2010年 2月10日自身最初&最后的写真集《Juicy Dancing》发售。

34. 这些家庭正与远超过 自身应对能力的事情做斗争。

35. 在領內允許基督教的傳播,後來自身亦成為吉利支丹。

36. 但将希望寄托于人类自身的努力,难道就不是空想吗?

37. 將某一事物在遊戲結束前從自身的五感中完全消除。

38. 7月7日,收到延遲渡海的連絡,因此自身沒有前往朝鮮。

39. 因為這是證明自身勇猛的評價,因此能提升武士的名聲。

40. Rezero通过一个传感器不停地检测倾斜度 来维持自身平衡

Rezero giữ thăng bằng nhờ vào việc liên tục xác định góc nghiêng với một bộ cảm biến.

41. 個性沉穩,在被警察追擊時依舊能冷靜的分析自身的情況。

42. 至5月17日,隆美爾宣稱已俘獲10,000人,自身则只損失了36人。

Đến ngày 17 tháng 5, Rommel tuyên bố đã bắt được 10.000 tù binh mà chỉ mất có 36 quân.

43. 为此,各国均保有相应的军事力以维持自身的和平与独立。

44. 总统妇女事务秘书处深化了作为性别平等与两性公平政策领导机构的作用,对自身结构与职能进行批评,加强自身提案能力,在政府机构中一马当先。

45. 换句话说,如果A与B是相互独立的,那么A在B这个前提下的条件概率就是A自身的概率;同样,B在A的前提下的条件概率就是B自身的概率。

46. 一个代数函数是满足自身多项式系数的多项式方程的函数。

47. 球星机器人靠一个球体而不是轮子 来保持自身平衡和移动

Thay vì dùng bánh xe, robot Ballbot giữ thăng bằng và di chuyển chỉ trên một trái bóng.

48. 在20世紀自由主義定義自身為极权主义和集產主義的反面。

Trong thế kỷ 20, chủ nghĩa tự do tự xác định mình đối lập với chế độ chuyên chế và chủ nghĩa tập thể.

49. 故事後半與歐帕茲的巨大UFO融合,自身巨大化後追擊真蓋特。

50. ”于是明尊從自身進行三次召喚,喚出眾神用以抵禦魔王入侵。