Nghĩa của từ 自幼 bằng Tiếng Việt

• {from child}

Đặt câu có từ "自幼"

1. 他自幼就听闻好人死后会上天堂。

* Từ thuở thơ ấu anh được dạy là người tốt được lên trời sau khi chết.

2. 保罗自幼就跟妈妈一起出席基督徒的聚会。

Hồi nhỏ, Paul theo mẹ tham dự các buổi họp đạo Đấng Christ.

3. 帕特里夏自幼是天主教徒,对主祷文相当熟悉。

4. 耶稣是否生在富贵人家,自幼就享尽荣华富贵呢?

5. 自幼愛吃納豆多於零食,因而被母親稱為納豆女兒。

6. 由於孝宗自幼生於貧寒,曾有被萬貴妃加害的危險。

7. 我是个在丹麦长大的男孩,自幼就对海发生浓厚的兴趣。

8. 自幼遭家人拋棄的電台製作人K,一直將自我內心封閉。

9. 自幼機智勇敢,有胆識,一日可步行三百里,跃跳可达三丈远。

10. 可是他们自幼就受到电视向他们宣传追求目前满足的好处。

11. 有些人可能提出异议说:‘这是我的本性’或‘我自幼就是这样的’。

12. 因此,后人可以说亚伯兰来自幼发拉底大河“那边”。——约书亚记24:3。

Vì thế, sau này Áp-ram đã được xem là đến từ “bên kia Sông [Ơ-phơ-rát]”.—Giô-suê 24:3, Nguyễn Thế Thuấn.

13. 返回南非之后,我奉派在我自幼熟悉的德兰士瓦北部作周游监督。

14. 我们自幼受圣经薰陶,真的能够帮助我们避开性不道德的陷阱吗?

Sự dưỡng dục theo Kinh Thánh có thể thật sự bảo vệ chúng ta khỏi cạm bẫy của tình dục vô luân không?

15. “我自幼便决定不让我的身体残废阻碍我享受丰富和快乐的生活。

16. 自幼年起就表现出十分明晰的头脑,是同期中最年少的少尉任官。

17. 我自幼就受教要尊敬佛教僧侣,因为他们一生效法释迦的生活方式。

18. 但我自幼就受到教导,不管有什么事情发生,星期天一定要上教堂望弥撒。

19. 二條天皇自幼由美福門院養育成人,與親生父親後白河上皇的關係冷淡。

20. 卡雷拉斯出生於加泰隆尼亞的巴塞隆納,自幼便開始展現自己的音樂天賦。

21. 有些丈夫由于嫉妒,或因为自幼受大男人主义所影响,就反对妻子研读圣经。

22. 自幼從军,最初隶屬泾原(今甘肅涇原)节度使馬璘,以戰功授金吾大将军同正。

23. 有些民族觉得,公开流露感情是不适当的。 他们自幼受到教导,待人要拘谨有礼。

24. 南茜是一位15岁的中学生,她自幼便受到身为耶和华见证人的父母教养成人。

25. 例如,以上提及的多丽斯,她自幼便遭母亲遗弃,她透露说:“我觉得没有人会爱我。

26. 我在德国的西南部出生,自幼体弱多病,五岁时家人移居美国,最后在该镇定居。)

27. 生物学家保罗·帕凯曾对豺狼作过广泛的研究,他自幼年便十分喜爱这种野生动物。

28. 前帮派成员杰拉尔德说:“我自幼缺少父爱。 为了填补心灵上的空虚,我加入了帮派组织。”

29. 你接触到一些看来令人兴奋的生活方式,但这却可能与你自幼所受的教导有所抵触。

30. 洪堡曾说:“我自幼就有个心愿,渴望到一些遥远的地方去,这些地方是欧洲人很少涉足的。”

Có lần ông Humboldt nói: “Từ lúc còn rất trẻ, tôi đã mơ ước được đi đến những vùng đất xa xôi, những nơi mà người Châu Âu ít khi đặt chân tới”.

31. “我自幼便是浸信会的信徒。 但即使在我年幼的日子,我已对教会的一些道理或教义感到不满。

32. 世界各宗教的领袖们深感不安,因为他们发现许多人已不再相信他们自幼受教去相信的事物了。

33. 因自幼體弱多病,從出生後到成年為止幾乎沒踏出過「鳥之館」半步,生活的知識都從圖書室的藏書中獲得。

34. 许多年轻人自幼就听见人人抨击教宗,但如今对教宗出言不逊,却反过来要受罚,他们不禁感到无所适从。

35. 高级女巫师菲莉斯·丘罗尔论到他们的集会说:“我们所有人都不满意我们自幼所熟悉的宗教道理和崇拜仪式。”

36. 我和一个自幼便相识的朋友,巴布罗·基奥希勒,上过许多不同的教堂,但是看来却没有一个具有正确的信息。

37. 因此未来的鼓手必须自幼就从师学艺,以期有充分时间去操纵那复杂的技术,包括练成灵敏的触觉和机巧在内。

38. 格拉迪丝回忆说:“勇自幼时,母亲便教导他信奉神道教。 别人告诉他日本就是神州,神风会保护日本,使日本在战争中得胜。

39. 许多人耳濡目染,自幼就受到这种思想所薰染。 除此之外,人也受到强大的同辈压力所影响,要他们附和现今的放任风气。

Nhiều người đã quen với những thông điệp ấy từ thuở nhỏ.

40. 也许你久已想拍一张童年学校、自幼至长居住在其中的房屋、祖母所深爱的乡下旧农庄等照片,但却苦无机会到当地拍摄。

41. 他自幼从茅草屋的泥巴地里滚爬着长大, 就是泰诺人住过的那种结构的简陋茅草房, 泰诺人是我们远古的阿拉瓦人祖先。

42. 例如,曾任东三省驻军十二年而现已成为耶和华基督徒见证人的日本人三四鲁光家忆述他自幼即在学校里接受“伦理学”的教训,直至毕业为止。

43. 飞机开始从我自幼所熟悉的冈峦、河流、山谷上下降。 早年的生活和父母努力“照着主[耶和华]的教训和警戒”养育我们三个孩子的回忆始终在我脑中萦绕。(

44. 坚固的巴比伦城被攻陷了,因为护城河“干涸”,这条护城河的水源是来自幼发拉底河。 当时,护城河的水位下降,这让米底亚和波斯大军有机会攻入城内。(

45. 在加拿大开设顾问服务公司的丹·巴约力克指出,有虐待倾向的男子对女性大多怀有错误的看法。 他说:“不论文化背景如何,他们自幼便受到教导以为男权至上。”

46. 麦哲伦出身名门望族,自幼就按照传统被召入宫当侍从官。 他在宫廷里接受教育,并且能够听见伟人伟事的第一手资料,包括哥伦布刚完成的航海伟举在内。

47. 一位妇人自幼便参加耶和华见证人的聚会及经常从事组外传道活动,但却发觉她所需的并非仅是循例地参加基督徒的活动而已,因为她后来被牵涉在性不道德中。

48. 15 另起巴比伦的名字、重新接受教育、享用特别的饮食——巴比伦人利用这些手段,不但要诱使但以理和三个希伯来青年认同巴比伦的生活方式,同时也想迫使他们跟自己的上帝耶和华疏远,要他们自幼接受的宗教训练和薰陶付诸东流。