Nghĩa của từ 自愿 bằng Tiếng Việt

• {accord} , sự đồng lòng, sự đồng ý, sự tán thành, hoà ước, sự phù hợp, sự hoà hợp, (âm nhạc) sự hợp âm, ý chí, ý muốn, làm cho hoà hợp, cho, ban cho, chấp thuận, chấp nhận, (+ with) phù hợp với, hoà hợp với, thống nhất với, nhất trí với
  - {lief} , (từ cổ,nghĩa cổ) sãn lòng, tự nguyện
  - {volunteer} , (quân sự) quân tình nguyện, người tình nguyện, người xung phong, tình nguyện, (thực vật học) mọc tự nhiên, tình nguyện, tự nguyện xung phong (nhận làm việc gì), xung phong tòng quân, tình nguyện tòng quân, xung phong làm; tự động đưa ra

Đặt câu có từ "自愿"

1. 我们日子的自愿奉献

2. 经费由自愿捐款所维持

Yểm trợ về tài chánh do sự đóng góp tình nguyện

3. 而 他 却 自愿 为 他们 牺牲

Nhưng chồng ta vẫn hy sinh tính mạng của mình vì họ.

4. 现在 来 看看 这 符号 , 有 谁 自愿 ?

Còn biểu tượng này?

5. 就像是自愿的智力上的SM一样

6. 3 古代以色列的奴隶选择终生为奴是出于自愿,这预示后来的真基督徒做奴隶也是出于自愿。

7. 所有有外国公司参与收购的美国公司的提议案都应自愿通知CFIUS,但CFIUS可以审查非自愿提交的交易。

8. 可是,各国决不会自愿放弃军备竞争。

9. 社方并不需要发出征求自愿服务的通知。

10. 大卫和尼希米怎样表现出自愿服务的精神?

Đa-vít và Nê-hê-mi đã bày tỏ tinh thần tình nguyện như thế nào?

11. 你若有一份职业,你会自愿分担家庭的开销吗?

12. 但是一群人自愿的这么做,可以是非常美好的。

13. 主办机构说,赌彩票是自愿的;没有人被迫下注。

14. 借着世上所有的人自愿臣服于上帝的政府吗?

Có phải bằng cách mọi dân tộc đều tình nguyện phục tùng chính phủ Nước Trời không?

15. 这些外族人离开巴比伦,不是被迫的,而是自愿的。

16. 根据官方的说法,9月29日,理查自愿让位于亨利。

Báo cáo chính thức về sự kiện tuyên bố rằng Richard tự nguyện nhường ngôi cho Henry ngày 29 tháng 9.

17. 因此,解除武装进程不可避免地是一个自愿的进程。

18. 本论文探究中国基金会自愿披露相关的各种因素。

19. 主要来自人们对社方的单张基金所作的自愿捐献。

20. 分社在伯特利举办葡语班,有些伯特利成员自愿参加。

21. 由于爱上帝,耶稣自愿离开天上的家园,降生为人,住在地上。

Bằng cách nào Chúa Giê-su thể hiện tình yêu thương đối với Đức Chúa Trời?

22. “光靠关于人权与商业的自愿性标准是不够的,”基朋柏格说。“

23. 美国的童军之友(Friends of Scouting)将继续以个别、自愿的方式进行募款。

24. 圣经原则: “你的善行不是出于无奈, 而是出于自愿。” ——腓利门书14

25. 要是这样,久而久之,孩子就不会自愿自觉地为演讲作准备了。

Làm thế có thể bóp nghẹt tính năng động của chúng.

26. 目前,在抵抗麻风病方面,九环甲兽犰狳被誉为“非自愿的英雄”。

27. 米洛舍维奇下台后,政治暗杀和非自愿失踪案件也有所减少。

28. 为什么这些工人自愿献出自己的技术和劳力而分文不收呢?

29. 乙)为什么保罗说受造的众生受制于徒劳的景况“不是出于自愿”?

30. 同意是指基于不受威吓而作出的自愿选择,是主动而非被动的。

31. 这些费用都是由本地见证人的自愿捐献和义务工作去支付的。

32. 欢迎钻石业所宣布的自愿的自我管制倡议,并认识到这种自愿的自我管制制度有助于确保根据国际粗金刚石验证办法对粗金刚石实行有效的内部监管制度

33. 律法同时设立感恩祭和还愿祭,这些祭物都是当事人自愿献上的。(

Tuy nhiên, Luật pháp để cho mỗi người ấn định họ muốn cho bao nhiêu hoa lợi đầu mùa, miễn là cho thứ tốt nhất.

34. 2000年,神岡町4位女性自愿组成“こだまグループ”,在图書館内外为他人读书。

35. 有些工人是具有特殊技能的技工,其他的则自愿担任任何必需的工作。

36. 年 # 月至 # 月为自愿上缴武器阶段,安哥拉主管当局收缴了近 # 件非法武器。

37. 结果他们自愿减低机器的价格,给社方节省了一百万日圆(约一万美元)。

38. 因此,一万个自愿出战的以色列人都不能将拯救同胞的功劳归给自己。

39. 百姓喜乐地献出金、银、木材、细麻布和其他物资,自愿“拿礼物献给耶和华”。(

Dân sự vui lòng dâng vàng, bạc, gỗ, vải gai, và những vật khác để tình nguyện “quyên vào các công-việc Đức Giê-hô-va” (Xuất Ê-díp-tô Ký 35:4-35).

40. 以往日本经济不稳,女孩子有时会自愿成为艺伎,以便维持家人的生活。

41. 人们自愿献上的燔祭必须是完整的,正如耶稣基督将自己完全献上一般。

42. 我在少年时期自愿参与同性恋的玩意。 老实说,我当时喜欢这种生活方式。”

Khi tôi còn niên thiếu, tôi sẵn sàng tham dự vào những cuộc trác táng giữa người đồng tính luyến ái, và thành thật mà nói, tôi đã thích lối sống như thế”.

43. 可是,耶和华见证人并不是一个教派,他们的工作也是全由自愿捐款资助的。

44. 马太福音6:9,10)他们绝没有自愿为这个人为的代用品——这个冒牌的赝品——服务!

45. 建造圣殿也好,照料早期基督徒会众的需要也好,完全是由自愿捐献资助的。

46. 因此,从逻辑上讲,对任期未满前非自愿离职的补偿应限于任期未满那部分;

47. 这些自愿捐款会用来资助耶和华见证人在全球235个国家、地区的传道工作。

48. 大选之前,政府把1963年12月30日至1964年1月19日定为选民自愿 登记的日子。

49. 该区别在最近的经济学中较为显著,但是在自愿捐款研究中却是属于新领域。

50. 所有这些社团都属于慈善性质,工作由自愿的捐款和志愿的工作人员去维持。