Nghĩa của từ 春天的 bằng Tiếng Việt

• {spring} , sự nhảy; cái nhảy, mùa xuân (đen & bóng), suối, sự co dãn; tính đàn hồi; sự bật lại, lò xo; nhíp (xe), chỗ nhún (của ván nhảy...), nguồn, gốc, căn nguyên, động cơ, chỗ cong, đường cong, chỗ nứt, đường nứt (cột buồm...); sự rò, sự bị nước rỉ vào (thuyền...), dây buộc thuyền vào bến, con nước, (Ê,cốt) bài hát vui; điệu múa vui, ((thường) + up, down, out, over, through, away, back...) nhảy, bật mạnh, nổi lên, hiện ra, nảy ra, xuất hiện, xuất phát, xuất thân, nứt rạn; cong (gỗ), nổ (mìn), làm cho nhảy lên, làm cho bay lên, nhảy qua, làm rạn, làm nứt, làm nẻ, làm nổ (mìn); làm bật lên, đề ra, đưa ra; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bất ngờ tuyên bố, bất ngờ đưa ra (một tin), lắp nhíp, lắp lò xo giảm xóc (vào xe), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đảm bảo cho (ai) được tha tù
  - {vernal} , (thuộc) mùa xuân; đến về mùa xuân, xảy ra về mùa xuân, xuân, (nghĩa bóng) (thuộc) tuổi thanh xuâ

Đặt câu có từ "春天的"

1. 我想 那會 是 春天 的 第一天

Xong tôi vẫn nghĩ chàng chuột ta sẽ báo hiệu những ngày xuân đầu tiên.

2. 春天 的 時候 所有 的 學生 都 在 草地 上念書

Đang mùa xuân, sinh viên đều ra ngoài bãi cỏ để học.

3. 在那个春天的早晨,鸟儿正忙于觅食、求偶、筑巢、孵卵、喂养雏儿。

Vào buổi sáng mùa xuân đó, chim chóc đang bận kiếm mồi, tìm bạn, xây tổ, ấp trứng, mớm con.

4. 取而代之,高山陣屋在春天的高山祭會進行獅子舞與鬥雞樂等表演。

5. 這個問題,2012年春天的演唱會的標題《SKE專用劇場在秋天之前能否建成?

6. 它是这样写的, (阿拉伯语) “你可以毁掉所有的花朵,但是你不能延迟春天的脚步。”

Thông điệp là [tiếng Ả Rập] "Bạn có thể giày xéo những bông hoa nhưng không thể ngăn mùa xuân đến" Xin cảm ơn.

7. 你的园子是一块修剪整齐的土地,旁边环绕着的是春天的花或夏天的玫瑰吗?

8. 差不多二千年前一个春天的下午,一个罗马军官看着三个男人受尽痛苦,慢慢死去。

VÀO một buổi trưa mùa xuân gần 2.000 năm trước đây, một sĩ quan La Mã quan sát ba người đau đớn rất lâu trước khi chết.

9. 順便一提,在第3話「春天的暴風雨」中,是在划船時受到波浪的衝擊因而導致船隻翻覆的人。

10. 春天的一个傍晚,拔示巴正在洗澡。 大卫到王宫的平顶上散步,看见这个“容貌非常美丽”的女子,惊为天人。

11. 第一次收成紧接着春天的逾越节之后发生;尼散月16日,大祭司在耶路撒冷的圣殿里将一束初熟的大麦献上。

12. 在一关市以北的盛冈分公司管内,曾有过20世纪90年代初在岩手县西磐井郡平泉町举行的春天的藤原庆典充当临时列车的记录。