Nghĩa của từ 早点 bằng Tiếng Việt

  • {reveille} , (quân sự) hiệu (kèn, trống) đánh thức (buổi sáng)

Đặt câu có từ "早点"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "早点", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 早点, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 早点 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 请早点回家。

2. 我 应该 早点 来 的

3. 明天 早 班机 , 早点 睡 吧

Mai phải bay sớm thì đi ngủ đi em.

4. □ 向东飞行:上机前一晚早点休息。

5. 我 卧床 三个 月 , 不然 就 能 早点

Đáng lẽ tôi phải tới sớm hơn, nhưng tôi đã nằm liệt giường ba tháng.

6. 汤姆本想早上早点出发,结果却睡过头了。

7. 我 是 慢慢 喝 , 长久 煎熬 , 还是 一口气 喝 了 , 早点 结束 拉倒 ?

8. 他早点起床,煮好早餐,然后在孩子下床前给每人一杯热饮。

Anh dậy sớm, chuẩn bị bữa điểm tâm, rồi mang cho mỗi đứa một thức uống nóng.

9. 为了这样做,许多人刻意早点抵达聚会的地方,散会后逗留一会儿。

Nhằm mục đích đó, nhiều người đi họp sớm hơn và ở nán lại sau khi buổi họp kết thúc.

10. 如果病人可以早点被诊断出患上麻风病,接受治疗后就可以痊愈。

11. 有些人喜欢每天早点起床阅读圣经,另一些人则喜欢在临睡前阅读。

Một số người quyết định đọc một ít mỗi ngày, có lẽ vào buổi sáng sớm hoặc trước khi đi ngủ.

12. 拿破仑想要速战速决,早点打败威灵顿,他打算天一亮就开始攻击对方。

Để nhanh chóng đánh bại Wellington, Napoleon muốn xuất quân từ sáng sớm.

13. 若泽周中的聚会是下午4点开始,所以他被批准可以在当天早点下班。

14. 如果当时医学界能早点正视塞麦尔维斯的研究成果,许多妇女就不会白白送命了。

Trong thời gian đó, lẽ ra vô số sinh mạng được sống sót và tránh những bi kịch đau thương.

15. 我们彼此说过晚安之后,便分道前往四间建于桩柱上的A型草盖小平房,早点儿休息。

16. 11时30分,他们回到原来的集合地点,吃过早点后,就在正午12时举行预先做好宣传的公众演讲。

17. 约翰和我都是全时的传道员。 为了维持生计,我们在新泽西的海滨做点小买卖,向渔夫出售早点

Để tự chu cấp cho mình khi làm công việc truyền giáo trọn thời gian, John và tôi đã mở một quán nhỏ ở bờ biển New Jersey để bán thức ăn sáng cho dân chài.

18. 有些人等到较后的岁月才做先驱,但尝过这件工作的乐趣之后,不禁后悔没有早点投身先驱服务。

19. 每周参加聚会的日子,约埃尔要我们早点到达王国聚会所,因为他想在那里欢迎所有来参加聚会的人。

20. 我们应该早点起床,让自己有充裕的时间吃过早餐,料理好其他必要的事,在大会节目开始之前即已就座。

21. 如果我迫他早点看医生,”“如果我带他看另一个医生,”“如果我留意使他好好照顾自己的健康,”他们说服自己,“他就不会去世了。”

22. 约翰福音21:9-13)虽然在福音书里只有这段经文提到早点,但在当日人们普遍都吃早餐,吃的通常是饼、坚果,以及葡萄干或橄榄。

Dù đây là trường hợp duy nhất sách Phúc âm nói đến bữa ăn sáng, nhưng thông thường người dân thời đó cũng dùng bánh mì, hạt, nho khô hoặc ô-liu vào buổi sáng.

23. 传道书12:1-7)一位年老的受膏见证人臥病在床,长年住在疗养院里;她曾表达自己的无奈说:“我巴不得早点死去,好立即恢复工作。”

24. 诗篇111:1)愿我们怀着这种情感唱出诗歌。 没错,为了唱诗赞美耶和华,我们大有理由要在聚会开始前早点到达,到整个聚会结束后才离去。

(Thi-thiên 111:1) Đúng vậy, hát khen Đức Giê-hô-va là một lý do chính đáng để chúng ta đến buổi họp sớm và ở lại cho đến khi chấm dứt.

25. 23岁的海伦习惯在聚会前早点到达聚会所,她说:“我认为这样做能表达自己对耶和华的爱,因为聚会的资料,还有唱诗和祷告,都是耶和华为我们而设的。”

Về lý do đến nhóm họp sớm, chị Hương 23 tuổi nói: “Đó là cách tôi thể hiện tình yêu thương với Đức Giê-hô-va vì sự dạy dỗ trong buổi nhóm họp, kể cả các bài hát và lời cầu nguyện mở đầu, đều do Ngài ban cho”.

26. 虽然人于现今所培植的树木要等待50年之后才会有成果,但好处着实不少:用经过改良的种子种植得来的林木,较诸用普通种子种植的可以提早百分之10至20的时间收成,因而可早点把木材推出市场发售。