Nghĩa của từ 无赖的 bằng Tiếng Việt

• {raffish} , hư hỏng, phóng đãng, trác táng, hèn hạ, đê tiện, tầm thường
  - {rascally} , côn đồ, bất lương, đểu giả
  - {roguish} , đểu, xỏ lá ba que; gian giảo, láu cá, ranh ma; tinh nghịch
  - {scoundrelly} , vô lại, du thủ du thực

Đặt câu có từ "无赖的"

1. 信赖运气真的无伤大雅吗?

Tin vào vận may có gì sai không?

2. 译作“无赖汉”的词组,原语的字面意思是“彼列之子”,指毫无用处的人。

3. 可是,认识及信赖上帝的人却无须向绝望屈膝。

Nhưng một người khi đã học biết Đức Chúa Trời và đặt lòng tin cậy nơi Ngài chẳng cần để bị đè bẹp trong tuyệt vọng.

4. 如果不推动所有相互依赖的事业,就会一事无成。

5. 译作“无赖汉”的词组,字面意思是“彼列之子”(卑鄙小人)。

6. 信赖耶和华的人无疑不会采用武术自卫!——箴言3:31。

7. 教宗可能是个圣人、平庸之辈,甚或是个无赖恶棍。”

8. 第一个讲题是“在这非常时期信赖耶和华,勇敢无畏”。

Bài giảng bế mạc thứ nhất có nhan đề “Can đảm tin cậy Đức Giê-hô-va trong thời kỳ khó khăn này”.

9. 能否如愿以偿,全有赖于观众的反应,但观众的口味是无法预测的。

10. 诗篇18:4,5,16,17)撒但也同样通过“匪类”或“无赖”迫害受膏基督徒。

11. 但我想说的是: 爱和相互依赖会战胜一切 科技无法改变这一点

Nhưng tôi sẽ để lại một lời này: tình yêu và sự gắn bó vẫn sẽ chiến thắng, công nghệ không thể thay đổi được.

12. 其余在场的人听不到国王说些什么,却清楚听见他怒喝说:“无赖!

13. 以赛亚书2:8,9)他们不再仰赖永活的上帝,反而跪拜无生命的偶像。

14. 0.999... = 1的证明依赖於标准实数的阿基米德性質:不存在非零的无穷小。

15. 可是,如果他们转而信赖最伟大的磐石——耶和华上帝——无疑会好得多!(

16. 可是,埃尔莎的爸爸知道后却勃然大怒,还把耶和华见证人称为无赖。

17. 我们若要信赖圣经,这本书就必须在科学方面也准确无误才行。

Để đáng được tin cậy, Kinh-thánh cũng phải chính xác về phương diện khoa học nữa.

18. 使徒保罗鼓励我们要祷告仰赖耶和华上帝,他写道:“我愿男人无忿怒,无争论,举起圣洁的手,随处祷告。”(

19. 凡是经历过这样拯救的人,无疑都对那“叫死人兴起的上帝”养成更大的信赖。(

20. 赖奥思利盘问艾斯丘好一段时间以后,仍然无法取得加罪于王后的证供。

21. 智慧依赖于经验, 但不是依赖于所有的经验。

Tri thức phụ thuộc vào kinh nghiệm, và không dựa vào bất kỳ kinh nghiệm vu vơ nào.

22. 心地正直」的人值得信赖,因为正直是信赖的基础。

23. 另外有些人则借赖自助团体,如无名赌徒协会等组织之助成功戒除赌瘾。

24. 迦勒底大军势如破竹、所向无敌,军队司令禁不住夸口说:“得胜全赖我们的神的力量。”

Sau một cuộc chiến thắng chớp nhoáng, tên tướng chỉ huy người Canh-đê sẽ khoác lác: ‘Sức mạnh này là do thần của chúng ta’.

25. 古代大卫王曾描述想置他于死地的恶人,说他们是“无赖如暴洪”[“匪类的急流”,《和合本》]。(