Nghĩa của từ 无赖地 bằng Tiếng Việt

  • {rascally} , côn đồ, bất lương, đểu giả

Đặt câu có từ "无赖地"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "无赖地", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 无赖地, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 无赖地 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 信赖运气真的无伤大雅吗?

Tin vào vận may có gì sai không?

2. 心地正直」的人值得信赖,因为正直是信赖的基础。

3. 你坚定不移地信赖上帝吗?

Bạn tin cậy Đức Chúa Trời đến độ nào?

4. 我们几乎是盲目地依赖它。

Chúng ta gần như tin cậy một cách mù quáng vào nó.

5. 古代大卫王曾描述想置他于死地的恶人,说他们是“无赖如暴洪”[“匪类的急流”,《和合本》]。(

6. 译作“无赖汉”的词组,原语的字面意思是“彼列之子”,指毫无用处的人。

7. 可是,认识及信赖上帝的人却无须向绝望屈膝。

Nhưng một người khi đã học biết Đức Chúa Trời và đặt lòng tin cậy nơi Ngài chẳng cần để bị đè bẹp trong tuyệt vọng.

8. 如果不推动所有相互依赖的事业,就会一事无成。

9. 教宗可能是个圣人、平庸之辈,甚或是个无赖恶棍。”

10. 译作“无赖汉”的词组,字面意思是“彼列之子”(卑鄙小人)。

11. 信赖耶和华的人无疑不会采用武术自卫!——箴言3:31。

12. 第一个讲题是“在这非常时期信赖耶和华,勇敢无畏”。

Bài giảng bế mạc thứ nhất có nhan đề “Can đảm tin cậy Đức Giê-hô-va trong thời kỳ khó khăn này”.

13. 耶和华在地上献了身的见证人无法像世人一样倚赖这个人为措施去谋求世界的和平安全。

Các Nhân-chứng trung thành của Đức Giê-hô-va ở trên đất không thể hùa theo thế gian để lệ thuộc vào những biện pháp do loài người đặt ra nhằm duy trì hòa bình và an ninh của các nước thế gian.

14. 诗篇18:4,5,16,17)撒但也同样通过“匪类”或“无赖”迫害受膏基督徒。

15. 因此,地球的“新陈代谢作用”有赖于地上生物的质素。

16. 所有机车,蒸汽的、柴油的、电力的,所有铁路车辆,载客的、载货的,都可以在印度本地生产,无需倚赖外国进口。

17. 我们若要信赖圣经,这本书就必须在科学方面也准确无误才行。

Để đáng được tin cậy, Kinh-thánh cũng phải chính xác về phương diện khoa học nữa.

18. 但我想说的是: 爱和相互依赖会战胜一切 科技无法改变这一点

Nhưng tôi sẽ để lại một lời này: tình yêu và sự gắn bó vẫn sẽ chiến thắng, công nghệ không thể thay đổi được.

19. 树根——树赖以维生的部分——却深深埋藏在地里。

Gốc rễ của nó—nguồn sự sống của cây đó—nằm giấu kín sâu dưới mặt đất.

20. □ 什么事实有力地表明信赖人是愚不可及的?

21. 其余在场的人听不到国王说些什么,却清楚听见他怒喝说:“无赖!

22. 冰川也是这些环斑海豹 赖以生存的栖息地

Những con sư tử biển vòng này chỉ gắn bó toàn bộ cuộc đời chúng với băng biển.

23. 能否如愿以偿,全有赖于观众的反应,但观众的口味是无法预测的。

24. 可是,如果他们转而信赖最伟大的磐石——耶和华上帝——无疑会好得多!(

25. 以赛亚书2:8,9)他们不再仰赖永活的上帝,反而跪拜无生命的偶像。