Nghĩa của từ 无意中泄露 bằng Tiếng Việt

• {give sb away}

Đặt câu có từ "无意中泄露"

1. 但秘密却终于泄露,西班牙僧侣将之传授给意大利僧侣。

2. 我们为瓦力添加了一个光源, 光线无意中泄漏到了他的眼睛里。

Chúng tôi thêm ánh sáng cho WALL-E mà vô tình lọt vào trong mắt anh ấy.

3. 为什么 要 把 草案 泄露 出去 呢

Tại sao ngài lại tiết lộ bản dự thảo?

4. 恶意内部人员攻击是指您单位中已获批准的用户/管理员恶意将敏感信息泄露给网域外部人员的行为。

5. 汤姆话太多,不小心把秘密泄露了出去。

6. 六月六日开始 陆续听到一些泄露的消息

Chúng ta đã nghe về việc này bắt đầu từ tiết lộ ngày 6 tháng 6.

7. 圣经原则:“不可泄露别人的密谈”。( 箴言25:9)

8. 去年年末—去年11月— 发生了一系列的油井泄露事件 在阿尔巴尼亚 类似墨西哥湾的油井泄露 只是没有那么大规模

9. 真相 绝不会 泄露 除非 你 自己 失声 说 了 出来

Sự thật chỉ bại lộ, nếu em hé răng mà thôi.

10. 而我们对这些信息泄露的真实了解能有多少呢

11. 为了享有短暂的风头,他们不惜泄露知己的秘密。

12. 1972年3月30日 – 外务省的内部调查中,女性事务官承认将机密电报泄露给西山。

13. 有害的闲话,泄露别人的隐私,缺乏体会,这些事若出于一个你视之为良朋的人,无疑会令你深感痛苦。

Chuyện ngồi lê đôi mách tai hại, phụ lòng tin tưởng, thiếu sự biết ơn—đây là một số những điều làm chúng ta rất đau lòng khi nó khởi sự từ một người mà mình đã xem là bạn chân thật.

14. 至少有24个中国记者以含糊不清的罪名-如"煽动颠覆"和"泄露国家机密" -被判有期徒刑。

15. 不过,有很多年轻人还有一些成年人,都无意中将这些资料透露给陌生人!

16. 到处毁谤人的,泄露密谈;心里忠信的人,秘而不宣。”——箴言11:12,13。

Kẻ đi thèo-lẻo tỏ ra điều kín-đáo; còn ai có lòng trung-tín giữ kín công-việc”.—Châm-ngôn 11:12, 13.

17. 宣传内容无故描绘体液或排泄物

Quảng cáo có chứa minh họa chất dịch cơ thể hoặc chất thải cơ thể một cách vô cớ

18. 大利拉终于迫使参孙向她泄露为什么他力气这么大的秘密。

Cuối cùng, Đa-li-la dụ được Sam-sôn để ông nói ra bí quyết của sức mạnh ông.

19. 你无须大叫大嚷,才能向父母宣泄不满。

20. 往来传闲话的、能泄露人的秘密;心里忠信的、总是遮隐人的事情。”(《

Kẻ đi thèo-lẻo tỏ ra đều kín-đáo; còn ai có lòng trung-tín giữ kín công-việc”.

21. 自从我们有了无线电和电视以来,有若干电磁的传播泄入太空之中。

22. 在2010年夏天, 发生了一起大规模泄密事件, 从五角大楼泄露出了大量机密文件, 震惊了全世界, 也震动了美国政府。

23. 应该保守秘密的事,如果不慎泄露出来,就可能破坏感情,引起纷争。

Giữ kín một số vấn đề nào đó có thể dẫn đến sự hòa thuận, trong khi tiết lộ bí mật có khi gây bất hòa.

24. 这些来自巴拿马的文件的泄露 掀开了海外世界神秘面纱的一角。

25. 20世纪60年代研制成功的水成膜泡沫,用于航空、海洋和浅泄露火灾;