Nghĩa của từ 无以伦比 bằng Tiếng Việt

  • {beyond comparison}

Đặt câu có từ "无以伦比"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "无以伦比", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 无以伦比, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 无以伦比 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 无与伦比的福乐

2. 你的确无与伦比。”(

3. 因此在数码世界以无与伦比的实力著称。

4. 以赛亚书47:11)无论是巴比伦的神祇还是巴比伦的巫师所施的咒语,都不能为巴比伦消灾。 这场灾祸是巴比伦从来没有经历过的!

(Ê-sai 47:11) Các thần của Ba-by-lôn cũng như bùa chú của những kẻ thực hành ma thuật không thể ngăn ngừa được tai họa sẽ đến—một tai họa mà nó chưa từng trải qua!

5. 令人赞叹又无与伦比。

cho con nguồn sáng soi, vui thích theo ngài.

6. 这本书的作者拥有无可匹敌的智慧以及无与伦比的爱心。

7. 129 10 求证于无与伦比的行星

8. 一个 细小 的 错误 可以 给 全队 带来 无可 伦比 的 代价 。

Mît sai sÍt cÔa c 3⁄4 nhÝn sÆ bØt 1⁄2 îi trÀ gi 3⁄4 vé ch ÷ ng

9. 耶和华是天下无双、独一无二的,既无与伦比,也无可匹敌。

Ngài là Đấng vô địch, độc nhất vô nhị, vô song, không ai sánh bằng về nhiều mặt.

10. 耶和华上帝的忠贞是无与伦比的。

Giê-hô-va Đức Chúa Trời trung tín đến mức độ bậc nhất.

11. • 圣经说,大巴比伦的生活奢华无度。

• Kinh Thánh cũng nói rằng Ba-by-lôn Lớn “chìm-đắm trong sự xa-hoa”.

12. 以赛亚的预言描述巴比伦漆黑一片,毫无希望,这表示巴比伦会失去世界第一霸权的地位而永远灭亡。

13. 他的爱心 无与伦比,绝不会袖手旁观。

Và tình yêu thương độc nhất vô nhị thúc đẩy Ngài hành động.

14. 巴比伦城的居民无疑感觉十分安全。

Vì thế mà dân trong thành cảm thấy rất an toàn.

15. 15 当晚,巴比伦人欢宴作乐,满以为有高大的城墙保护,就可以高枕无忧。

16. 当时巴比伦可能由以未·米罗达暂时主持国政,但以理则“统治全巴比伦省”,是“管辖巴比伦所有智士的总长官”。

Có thể là Ê-vinh-mê-rô-đác tạm thời đứng đầu chính quyền, còn Đa-ni-ên thì “cai-trị cả tỉnh Ba-by-lôn, và làm đầu các quan cai những bác-sĩ của Ba-by-lôn”.

17. 巴比伦迅捷的战车会像法老的战车在红海一样,全无用武之地,绝不能拯救巴比伦城。

18. 正如预言所说,巴比伦果然沦为无人居住之地

Như được tiên tri, Ba-by-lôn trở thành vùng đất hoang, không có người ở

19. 希西家让巴比伦的使者参观他的宝库;以赛亚宣告以色列人将被掳到巴比伦去

20. 巴比伦自觉天下无敌,心里常说:“没有谁及得上我。”

21. 列王纪下24:7;耶利米书47:5-7)巴比伦大军所向无敌,犹大结果成了巴比伦的附庸国。( 列王纪下24:1)

22. 耶和华上帝是最伟大的教育家和导师,无与伦比。(

23. 这份文献主要记述巴比伦最后一位最高君王拿波尼度在位期间的大事,也简略记载了巴比伦被居鲁士军队攻陷的经过。 毫无疑问,这份文献出自巴比伦,并用巴比伦楔形文字写成。

24. 2500年前,以斯拉生活在巴比伦,是亚伦家系的祭司。

E-xơ-ra là một thầy tế lễ dòng A-rôn sống cách đây khoảng 2.500 năm ở Ba-by-lôn.

25. 他们所作的巨大石块工程在西方世界中无与伦比。