Nghĩa của từ 旗帜 bằng Tiếng Việt

• {banner} , ngọn cờ, biểu ngữ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu đề chữ lớn suốt mặt trang báo, tốt; quan trọng; hạng nhất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (mỉa mai) đi lang thang suốt đêm không có chỗ trú chân (những người thất nghiệp), đi theo ngọn cờ của..., theo phe đảng của..., tuyên bố chương trình của mình; bày tỏ quan điểm của mình
  - {flags}
  - {oriflamme} , cờ hiệu (của vua Pháp thời xưa), (nghĩa bóng) ngọn cờ đại nghĩa, ngọn cờ tập hợp, vật nổi bật; màu sắc sáng loáng
  - {standard} , cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)

Đặt câu có từ "旗帜"

1. 可是没有任何证据显示,见证人曾自行把旗帜挂上或向旗帜敬礼。

2. 1986年:欧盟的前身欧洲共同体正式采用欧洲委员会旗帜作为欧洲共同体旗帜。

3. 这面旗帜使用到1814年拿破仑退位。

4. 旁白:旗帜设计的五个基本原则。

5. 在录像里,你们看见了很多的旗帜。

6. 这面旗帜由Mark Sensen设计,經世界旗帜网網路論壇至少十位候选人的作品中选出,1996年3月8日通过。

7. 他决定为他的人民做一面旗帜。

8. 这些口号听起来一点也不像《旗帜飞扬》。

9. * 凡愿拥护这旗帜的人都立了约;阿46:20–22。

* Những ai muốn duy trì biểu hiệu nầy đều lập giao ước, AnMa 46:20–22.

10. 然后,打着没有国徽旗帜的海盗也闻风而动。

11. * 摩罗乃撕裂他的外衣,做自由旗帜;阿46:12–13。

* Mô Rô Ni làm lá cờ tự do bằng áo ngoài của ông xé ra, AnMa 46:12–13.

12. 在这样的事例上,旗帜仅是国家的标志,人可以凭自己受过圣经薰陶的良心,自行决定是否把升降旗帜看作日常任务的一部分。(

13. 20其余不愿被剑砍倒在地的叛离者都向自由旗帜投降,不得不在各城市和塔上悬挂a自由旗帜,并拿起武器保卫他们的国家。

14. 正午前不久,灯塔山上升起橙色旗帜,通知另外1500民兵进城。

15. 这个图案也印在旗帜和钱币上,称为耶和华与太阳徽章。

16. 每名宇航员在自己的装备中 都得带上10个左右的丝绸旗帜

17. 罗马兵士把军旗扔进敌人的阵营里,旗帜上附有诸神的徽号

18. 不过,圣经没有说明这些标志和旗帜的数目和样式。

19. 36事情也是这样的,他下令在尼腓人占有的每一块土地的每一座塔楼升起自由的旗帜;摩罗乃就这样在尼腓人当中竖立自由的旗帜。

20. 滚动至您要举报的评价,点击三点状菜单 ,然后点击旗帜图标 。

Cuộn tới bài đánh giá bạn muốn gắn cờ, nhấp vào menu ba chấm , sau đó nhấp vào biểu tượng lá cờ .

21. 两小时之内卐字旗[纳粹旗帜]就会在这间建筑物上升起。”

22. 我会只采用凤凰元素 把它变成最大的部分 放在旗帜中间。

Và tôi sẽ muốn lấy đi hình chim và biến nó thành 1 biểu tượng lớn tuyệt ở giữa lá cờ.

23. 建筑师何弢作为评审小组的专家之一,来参与选择香港的新旗帜。

Kiến trúc sư Hà Thao được chọn làm một trong các thành viên giám khảo để chọn ra khu kỳ mới cho Hồng Kông.

24. 他们绕到我们后面,接着停下来。 他们停止奏乐,高举旗帜,顿时一片寂静。

Họ diễn hành xung quanh chúng tôi và rồi dừng lại, phất cờ lên thật cao.

25. 南北战争结束后,尽管这些旗帜存在争议,但仍能以官方或个人名义使用。

26. 摩罗乃队长的旗帜提醒他的人民,他们要跟随神和保护他们的家人。

27. 这些牛就要把整个的兽医室都毁了 而她们需要做的就只是移出那面旗帜而已

Nơi cho gia súc ăn này chuẩn bị dỡ bỏ toàn bộ cơ sở thú y, và tất cả những việc họ cần làm là chuyển lá cờ đi.

28. 另外一个建议则基于欧洲运动的旗帜,它在白色背景上有一个大型的绿色E。

29. TK:如果你需要写下 旗帜某种形象所 象征的东西的名字 你就毁了它的象征意义。

TK: Nếu bạn cần phải viết tên điều bạn đang muốn truyền đạt trên lá cờ thì biểu tượng bạn dùng đã thất bại.

30. 孩子们会列队站在校园内,唱过国歌之后便在旗帜升起之际向之致台尔曼式敬礼。

31. 9时40分炮击结束,此时王宫和后宫均已起火,哈立德的火炮均已作废,其旗帜则遭斩落。

Hành động bắn pháo ngưng vào khoảng 09:40, lúc này cung điện và hậu cung đã bị cháy, pháo của quốc vương câm họng và còn cờ thì bị bắn rơi.

32. 8时30分,哈立德另一名使节称:“我方无意撤下旗帜,亦不认为你方将对我方开火”。

33. 战争结束时间普遍为9时40分,即炮击终结和旗帜击落时,但其他来源则称为9时45分。

Kết thúc chiến tranh thường được cho là 09:40 khi có loạt pháo kích cuối cùng và cờ trên cung điện hạ, song một số nguồn cho là 09:45.

34. 34如果任何一国、一方或一民向他们宣战,他们应先向那民、那国或那方举起a和平的旗帜;

35. 在《旗帜晚报》的专栏里,一位新闻广播员也不得不抱怨说:“昔日的礼仪之邦现今正沦为蛮邦。”

36. 点击旗帜标记可将网域添加到被标记的网域列表中,而点击复选标记可将网域列入白名单。

37. 我们来听一听这首由可口可乐公司创作的歌曲, 这首歌叫《旗帜飞扬》,由来自索马里的嘻哈歌手演唱。

38. 就在这一刹那,响起了卢述福弟兄洪亮的声音:“任由他们向旗帜敬礼,把世人视为救主好了。

Đoàn nhạc ngừng và lặng lẽ như tờ vừa lúc anh Rutherford nói oang oang: “Hãy để chúng chào cờ của chúng và tôn thờ loài người tùy ý chúng.

39. 展示纳粹符号(英语:Nazi symbolism)例如旗帜、万字符号和相应的敬礼,在德国和奥地利都属违法行为。

Việc trưng bày hay sử dụng những biểu tượng Quốc xã như cờ, chữ Vạn, hay kiểu chào, là bất hợp pháp tại Đức và Áo.

40. 舰上由哈德菲尔德制造的不锈钢铃被保留下来,和在她的旗帜一同保存在谢菲尔德大教堂。

Quả chuông của con tàu làm bằng thép không rỉ, vốn do nhà Hadfield tại Sheffield chế tạo, được giữ lại và hiện đang được treo tại nhà thờ Sheffield bên cạnh lá cờ chiến đấu của nó.

41. 然而,在葱翠的黎巴嫩雪松林里,密史脱拉风却可以大显身手。 它把树木塑造得有如旗帜在风中飘扬一般。

42. 就这样,1939年8月27日,我在返回故乡的途中抵达莫斯科,看见克里姆林宫的外墙挂上了纳粹党的旗帜。

43. 《伦敦旗帜晚报(英语:Evening Standard)》报道称此猫由戴维·卡梅伦及其家人选中,来自巴特西猫狗之家(英语:Battersea Dogs and Cats Home)。

44. 青年旗帜报》评论说:“飞机乘客抵达华沙机场时惟一不感到混乱或不致在人丛中迷路的只有耶和华见证人。

45. 同一天,数千名真主党支持者在贝鲁特示威,高呼“ 美国去死!以色列去死!“挥舞着巴勒斯坦和真主党的旗帜。

46. 伦敦的《旗帜报》声称:“国际联盟其实没有人相信,但人人都对之作口头的称颂;它只是赝品,是最危险的赝品。”

47. 1933年6月,纳粹党充公了社方在马格德堡的物业,关闭了工厂,在社方的建筑物上升起有纳粹党党徽的旗帜。

48. 英国皇家航空俱乐部(英语:Royal Aero Club)的秘书哈罗德·佩兰(英语:Harold Perrin)在储气罐顶部摇摆旗帜來標誌格雷厄姆·怀特的起點。

49. 据历史家约西佛斯说,罗马的兵士甚至带着他们那含有崇拜偶像意味的旗帜进入城中,并开始在圣殿的墙下挖掘地道。

50. 过了一会儿,大使馆的公共关系主管上前告知,三名叙利亚国民已经进入使馆并取下了叙利亚国旗,插上了反对派运动的旗帜。