Nghĩa của từ 於是 bằng Tiếng Việt

• {and so}

Đặt câu có từ "於是"

1. 」於是命減其半。

Chết: Chém thành phân nửa.

2. ”於是(殺而)煮豬(肉)。

3. 於是,博士自行離去。

Bác sĩ sau đó bỏ đi.

4. 於是,诏禁士大夫作诗。

5. 於是糾黜貪縱,朝綱肅然。

6. 於是群公仰德,邦君致礼。

7. 於是夫妻受寵長達四十年。

8. 於是後來改為两节式炮管。

Đến chiều tối nó đã thanh toán xong hai khẩu pháo còn lại.

9. 於 是 用 火把 他 燒成 了 灰燼

Và nó đốt hắn ta ra tro.

10. " 邪惡 的 女巫 於 是 被 大火 燒死 "

Và mụ phù thủy độc ác đã bị thiêu sống...

11. 於是瑪莉亞又回到了崔普家。

12. 於 是 特菲提 創造 了 人間 的 一切

Và Te Fiti sẻ chia nó với nhân loại.

13. 於是嘉隆等殘黨向朝熊山逃亡。

14. 於是四個人便開始有趣的新生活。

15. 於是兩人認真交往並且考慮同居。

Cả hai làm quen với nhau và nhận thấy có thể sống chung.

16. 於 是 我們 打開 城門 父親 攻 了 進來

17. 於是X6被移植到MicroVAX的DEC QVSS顯示器。

Các kĩ sư DEC đã chuyển mã X6 (X phiên bản 6) sang cho hiển thị QVSS của DEC trên máy MicroVAX.

18. 於是,「讚頌的神聖藝術」 就這麼誕生了。

19. 中國還有“恩蔭”制,等於是變相的世襲制。

Tuy nhiên Trung Quốc đã có những hình phạt khác, chẳng hạn như phanh thây.

20. 我 在 路上 看到 可疑 的 人 於 是 就 跟 著 他

21. 他們接到信後更感羞愧,於是決心反叛。

22. 朱輪華袞於是克昌,鍾磬管絃由茲無絕。

23. 由於是四兄弟中的長男,所以很會做菜。

24. 繼登庸者悉皆委靡,於是大權悉歸振矣。

25. 」於是過了數日,大汝命說:「夠了!我不能忍了。

26. 叛軍大敗,於是退守保仙女大山,據險結寨。

27. 28日,成政降伏,於是越中被平定(富山之役)。

28. 於是這群男人開始了完全犯罪的謀殺接力。

29. 加賀於是對萩原說出他對這次事件的推理。

30. 於是新發田的叛亂就陷入7年的長期戰中。

31. 時盛庸馳報真定,於是敵眾四出,以要我歸師。

32. 於是夷人貪貨物,以兼服屬於漢,成夷漢部曲。

33. 對此感動的窪田於是請求並成為綱元的家來。

34. 於是後世的堪輿家皆奉嚴君疾為相地術正宗。

35. 於是收押此人,加以勘問,終於得知事情的真相。

36. 為了守護藩,於是在「闇之拍賣會」買下格林機槍。

37. 」後主於是益怒,令宦者李善度窮其事,賜死獄中。

38. 於 是 最後一晚 我 和 一個 夥計 偷 了 他 的 貝雷帽

Nên đêm cuối, tối với tên bạn chôm cái mũ nồi của hắn.

39. 吾法滅時譬如油燈,臨欲滅時光明更盛,於是便滅。

40. 於是奧崔花了三十萬美金把這個名字買了下來。

41. 這取決於是否彼此之間有共同想要追求的利益。

42. 」於是坐在竺紫日向橘小門之阿波岐原實行禊祓。

43. 除夾上中下,於是上事,以夾成七心,無間生阿毘地獄。

44. 於是文侯拜樂羊為主將,與魏擊、吳起領兵進攻中山。

45. 於是之後發生了倒幕運動最後的合戰(東勝寺合戰)。

46. 中塞克斯郡政府於是在1997年7月11日正式被廢除。

47. 盗賊見到白旄以為他就是太子伋,於是殺了公子寿。

48. 兄長重能在觀應之亂中被殺害,於是養子能憲就任關東管領,外甥和後繼人憲孝在死去時沒有兒子,於是由重兼的子孫繼承血統。

49. 於是藤堂策劃的運動會便由這4支隊伍進行比賽。

50. 由於是英國混血兒,跟同年紀的女孩子相比身材很好。