Nghĩa của từ 新鲜的 bằng Tiếng Việt

  • {caller} , người đến thăm, người gọi, tươi (cá), mát, mát mẻ (không khí)
    - {crisp} , giòn, (nghĩa bóng) quả quyết, mạnh mẽ; sinh động, hoạt bát, quăn tít, xoăn tít, mát, làm sảng khoái; làm khoẻ người (không khí), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diêm dúa, bảnh bao, làm giòn, rán giòn (khoai...), uốn quăn tít (tóc), làm nhăn nheo, làm nhăn (vải), giòn (khoai rán...), xoăn tít (tóc), nhăn nheo, nhàu (vải)
    - {fresh} , tươi (hoa, trứng, sữa, cá, thịt...), tươi tắn, mơn mởn, còn rõ rệt, chưa phai mờ, trong sạch, tươi mát, mát mẻ (không khí...), mới, vừa mới tới, vừa mới ra; non nớt, ít kinh nghiệm, không mặn, không chát (bơ...); ngọt (nước), khoẻ khắn, sảng khoái, khoẻ mạnh, lanh lợi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hỗn xược, xấc láo, sỗ sàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngà ngà say, chếnh choáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vừa mới có sữa (bò cái sau khi đẻ), mới, lúc tươi mát, lúc mát mẻ, dòng nước trong mát
    - {green} , xanh lá cây, (màu) lục, xanh; tươi, đầy sức sống; thanh xuân, chưa có kinh nghiệm, mới vào nghề; thơ ngây, cả tin, tái xanh, tái ngắt (nước da), (nghĩa bóng) ghen, ghen tức, ghen tị, còn mới, chưa lành, chưa liền (vết thương), màu xanh lá cây, màu xanh lục, quần áo màu lục, phẩm lục (để nhuộm), cây cỏ, bãi cỏ xanh, thảm cỏ xanh, (số nhiều) rau, (nghĩa bóng) tuổi xanh, tuổi thanh xuân; sức sống, sức cường tráng, vẻ cả tin; vẻ ngây thơ non nớt, trở nên xanh lá cây, hoá thành màu lục, (từ lóng) bịp, lừa bịp
    - {New} , mới, mới mẻ, mới lạ, khác hẳn, tân tiến, tân thời, hiện đại, mới nổi (gia đình, người), mới từ (nơi nào đến), chưa quen, (xem) leaf, mới ((thường) trong từ ghép)

Đặt câu có từ "新鲜的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "新鲜的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 新鲜的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 新鲜的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 经常以新鲜的清水洗衣

2. 我想要一些新鲜的鸡蛋。

3. 我在超市买到了新鲜的鱼。

4. 他是大面积的,也是新鲜的

5. 玩棋盘游戏,烤新鲜的山药 部落战争?

6. 新鲜的玉米黑粉菇冷藏得当,可贮存8至15天。

7. 他们还派送鲜鱼, 甚至包括新鲜的阿拉斯加帝王蟹。

8. ● 新鲜的蘑菇要放在纸袋或布袋里再放入冰箱储存。

9. 在园艺课上,孩子们可以品尝各种各样新鲜的蔬果。

10. 这本杂志从来没有变成枯燥过时;它永远都是新鲜的。”“

11. 新鲜的杏富含维生素C和β-胡萝卜素,对身体十分有益。

12. 如果那个法利赛派首领住在海边,他也许会用新鲜的鱼宴客。

Nếu sống gần biển, dường như người Pha-ri-si sẽ đãi khách cá tươi.

13. 血液流经两肺时,肺先把二氧化碳卸下才吸收新鲜的氧气供应。

14. 但愿你口里所出的话总是像新鲜的水一般对人具有解渴提神的作用!

15. 萨纳斯西斯从桶里取出一块新鲜的费泰奶酪,咸羊奶从他手指缝间滴下。

16. 这其间,我们的粮食只有水和不新鲜的面包,我们要睡在没有被褥的木板上。

Trong thời gian ấy, chúng tôi chỉ được ăn bánh mì cũ, uống nước lã và ngủ trên những tấm ván mà không có mền.

17. 他做了一个盒子放在行李架上,把书刊装进盒子后,上面再放一些新鲜的梨子遮掩着书刊。

18. 你可以在这片国土上的任何地方叫披萨外卖, 等披萨送到的时候,还是热的、新鲜的、美味的。

19. 无论什么地方的菜式,材料新鲜是煮一道好菜的关键。 在泰国,新鲜的烹煮材料可说唾手可得。

Trong bất cứ nền ẩm thực nào, bí quyết để có món ăn ngon là phải chế biến bằng nguyên liệu tươi sống.

20. 他们爬到椰树上,摘下一个新鲜的椰子,以大砍刀把上壳破开,即时从天然的‘匣子’倒出饮品飨客。

21. 新鲜的橄榄味苦,经盐水浸泡,苦味就除去了,有时生吃,有时腌渍后食用。 橄榄主要的价值在于橄榄油。

22. ○ 新鲜的橄榄含有油橄榄苦素,它是一种苦涩的物质,橄榄除非经过适当的处理,否则便难以入口。《

23. 我们之中的许多人都从未食用过新鲜的蔬菜 除了偶尔吃些生萝卜或者是比较少见的生菜沙拉。

24. 在以色列,居民大多用葡萄来酿酒。 他们也吃新鲜的葡萄,或把葡萄晒干来做葡萄饼。( 撒母耳记下6:19;历代志上16:3)

Tuy nho chủ yếu dùng để làm rượu, nhưng dân Y-sơ-ra-ên cũng ăn nho tươi hoặc phơi khô để có thể dùng làm bánh.—2 Sa-mu-ên 6:19; 1 Sử-ký 16:3.

25. 如今,大约有100个病人 会得到一个新鲜的器官, 一个重新开始新生活的机会, 但是,在今天结束时, 同样会有20人死于等待。

26. 颗粒状雪和晶状雪混合成的粉状的松散积雪深受滑雪的人喜爱。 这种新鲜的雪被强劲的阵风吹到空中,就会引起干雪崩。

27. 民28:7;申14:26;诗69:12)雅歌8:2所用的希伯来语ʽa·sisʹ(阿西斯)指的是石榴“新鲜的......汁”,但在其他经文里,上下文表明这个词也可指淡酒。(

28. 所以我们可以重新考虑 一些比较紧迫的问题, 比如说新鲜的水、 清洁的空气、 喂饱100 亿张嘴, 如果机构投资者 能把ESG 综合到投资中去的话。

một vài thách thức cấp bách này, như nước ngọt, không khí sạch nuôi 10 triệu miệng ăn, nếu tổ chức đầu tư lồng ghép ESG vào trong đầu tư.

29. 每天,一辆辆拖着闪闪发光钢制奶罐车的货运挂车,把新鲜的牛奶从新西兰乳牛场运送到工厂来。 工厂用隔热的筒仓储存牛奶,以保持牛奶新鲜。

30. 1987年年初,医生使用红细胞生成素医治我。 这种药物其实是一种合成激素,有助刺激骨髓把新鲜的红血球输送到血流里。 现在我的血球比容升至33左右。

31. 同时,既然今日流行打开就吃的包装和罐装食物以及冷藏的即食餐,我们鼓励人去逛逛市场,从各色各样的食物拣选新鲜的物品,学习烹调色香味俱全而又富于营养的食物。

32. 仆人”号将在撞击前退至安全距离,然后回到一个较近的轨道上,测定小行星的轨道变化和旋转状态以及外形所发生的变化,(或者还可以)收集所形成的撞击坑中暴露出来的新鲜的地表下物质。