Nghĩa của từ 摔下 bằng Tiếng Việt

  • {spill} , làm tràn, làm đổ, đánh đổ (nước...), làm ngã ngựa, làm văng khỏi yên, làm văng khỏi xe, tràn ra, chảy ra, đổ ra (nước...), tràn ra vùng nông thôn (dân quá đông ở một thành phố), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) để lọt tin tức ra ngoài; để lộ tẩy, để lòi đuôi, phạm tội gây đổ máu, giết ai, thua cuộc, thôi đừng tiếc rẻ con gà quạ tha, sự làm tràn, sự làm đổ ra, sự đánh đổ ra, lượng (nước...) đánh đổ ra, sự ngã (từ trên yên xe, yên ngựa...), (như) spillway, cái đóm (để nhóm lửa), cái nút nhỏ (để nút lỗ), cái đinh nhỏ, cái chốt nhỏ, cái móc nhỏ (bằng kim loại)
    - {throw} , sự ném, sự vứt, sự quăng, sự liệng, khoảng ném xa, (thể dục,thể thao) sự vật ngã, sự quăng xuống đất, (địa lý,địa chất) xê dịch của phay, ném, vứt, quăng, quẳng, liệng, lao, (thể dục,thể thao) vật ngã, (nghĩa bóng) ném vào, mang vào, đưa vào, (nghĩa bóng) làm cho rơi vào, bỗng đẩy vào (một tình trạng), lột (da); thay (lông), đẻ (thỏ, chim bồ câu...), xe (tơ), nắn hình, trau (đồ gốm trên bàn quay), ném, quăng, chơi súc sắc, quẳng chỗ này chỗ nọ, vứt bừa bãi, vung phí, quẳng ra một bên, ném ra một bên, ném đi, vứt đi, liệng đi, bỏ rơi vãi, ném lại, quăng trở lại; đẩy lùi; phản chiếu, phản xạ, (sinh vật học) lại giống, để lại, bỏ lại, gạt ra, ném vào, vứt vào; xen vào; thêm, ném đi, quăng đi; phun ra; bỏ, bỏ đi, thả (chó săn), (nghĩa bóng) bắt đầu, khởi sự, làm cho trật bánh (xe lửa), cởi (quần áo), ném ra, quăng ra; đuổi ra, đẩy ra; phóng ra, phát ra, đem toàn sức, bắt tay ào, vượt, át; phá ngang, văng (lời thoá mạ), phủ nhận, bác (một đạo luật), đâm (rễ), rời bỏ, hợp lại, tập trung lại, tụ họp lại, (y học) thổ ra, nôn ra, kéo lên (mành mành...), bỏ, thôi (việc), cùng chia sẻ số phận với ai, nằm vật xuống, phó mặc cho, mở to, mở tung, mở mạnh; (nghĩa bóng) mở cửa, để mặc, chịu thua (đánh quyền Anh...)

Đặt câu có từ "摔下"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "摔下", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 摔下, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 摔下 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 隨 你 鬼 叫 , 但別 讓 我 摔下

Chỉ đừng làm rớt tôi là được!

2. 疯眼 从 扫帚 摔 下 我能 救 他 吗 ?

3. 我把他摔下来,他转向维尔,抓着她的皮包。

4. 他们不是跌伤,就是从脚踏车上摔下来。

Chúng ngã và bị thương hoặc có lẽ ngã xe đạp.

5. 喜歡在屋頂上睡覺、所以老是從上面摔下來。

6. 老年人往往害怕从楼梯摔下来或在街上遇袭。

Những người cao tuổi thường sợ bị ngã cầu thang hay bị tấn công khi ra đường.

7. 梅楚泽拉·内吕12岁时从马上摔下来,后背骨折。

8. 有没有安装安全闩,使幼童不致从梯间摔下去?

9. 宗教淫妇大巴比伦不久便会从兽的背上被摔下

10. 最后他们会对它感觉厌倦,憎恨它而将它从背上摔下

11. 他便是魔鬼撒但。 圣经告诉我们,‘他被摔在地上,他的使者也一同被摔下去。’(

12. 3)操作摩托车要讲求技巧——一旦在路面上打滑时,它往往会把人从座位上摔下来。

13. 在東京旅行時從車站的樓梯摔下來,導致右側大腿股骨頸骨折、第六、七節肋骨骨折及尾骨骨折。

14. *可是,一待上帝对这些作恶分子的容忍期限满了,他就把他们从天界“摔下去”,最后更会把他们毁灭。

15. *启示录说:“有一位强壮的天使举起一块石头,好像大磨石,摔进海里,说:‘巴比伦大城会这样飞快地摔下去,再也找不着了。’”——启示录18:21。

16. 当谋求和平的国际组织将这个淫妇从背上摔下来而最后用火将其焚去时,耶和华的基督徒见证人并不会因为临到这个淫妇身上的“灾祸”而感觉恐慌。

17. 使徒约翰说完了天上这场战争的结果后,宣告说:“我听见天上有大声音说:‘我们上帝的救恩、力量、王国,还有他所立的基督的权柄,现在都实现了,因为那指控我们弟兄的,已经被摔下去了! 他昼夜在我们上帝面前指控我们的弟兄’”。(