Nghĩa của từ 搞混 bằng Tiếng Việt

  • {bog up}
    - {mix up}

Đặt câu có từ "搞混"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "搞混", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 搞混, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 搞混 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 你 把 寺 廟 和 教堂 搞混 了

Ngài không phân biệt được đền chùa với nhà thờ nữa rồi.

2. ? 为 了 搞笑 只 是? 为 了 把 它? 们 搞混

Cho vui, để làm mọi việc rối tung

3. 这种随意阐释圣经的做法,把基督教教义和希腊哲学的界线搞混了。

Phương pháp tự do biện giải Kinh Thánh này khiến cho người ta khó phân biệt được biên giới giữa giáo lý đạo Đấng Christ và triết lý Hy Lạp.

4. (笑) 我们有特制的手表和专门的语言, 现在你们明白了吧? 这样我们不再搞混了。

Vậy là chúng tôi có đồng hồ và ngôn ngữ, bạn nhận ra chủ đề, phải chứ?

5. 气候变化被排除在本届峰会议题之外,澳大利亚总理艾伯特解释这是为了不让着重于经济增长的议程主体被“搞混”。

Biến đổi khí hậu không được đưa vào thảo luận chính thức tại hội nghị; Thủ tướng Úc Tony Abbott phát biểu rằng ông không muốn chương trình nghị sự bị "phân tán" bởi các đề tài khác ngoài tăng trưởng kinh tế.

6. 申办奥运会的城市,各向负责挑选场地的国际奥委会委员大献殷勤,赠以厚礼。 什么是热情好客,什么是公然行贿,两者的界线搞混了。

7. 歷史上有將與總本社(總本宮)相對的分社被稱做末社的例子,而這是由於從佛教寺院的末寺得來的類推以及對神社的性質不理解(即跟寺院搞混了)所造成的誤用。