Nghĩa của từ 提早 bằng Tiếng Việt
- {ahead of schedule}
- {before one's time}
Đặt câu có từ "提早"
1. 以 後 我 把 鬧鐘 時間 提早 10 分鐘 如何?
2. 鸟类的“繁殖期提早了,而且本来在欧洲过冬的候鸟也提早回来,由此可见这可能是全球性的变化”。
3. 结果,许多弟兄提早获释或削减刑期。
4. 3 要作出努力,以求每天都提早到达会场。
5. 打个比方:农夫既不能提早也不能推迟收割期。
6. 比尔想提早到他工作的地方打扫他的办公桌。
7. 他说:“我在中学时用功读书,希望可以提早毕业。
Nhưng sau khi học Kinh Thánh, anh đã thay đổi suy nghĩ.
8. 1953年5月25日,YF-100A首飛,較原訂時程提早7個月。
Chiếc nguyên mẫu YF-100A thực hiện chuyến bay đầu tiên ngày 25 tháng 5 năm 1953, sớm bảy tháng trước kỳ hạn.
9. 1988年(昭和63年)11月1日 - 每日開始提早關閉窗口。
10. 有些年轻人在下午3时左右就成群结队提早离场。
Nhiều đám trẻ rời địa điểm hội nghị vào lúc xế trưa.
11. 这可能是提早返乡的传教士最难克服的考验之一。
12. 於最後一段的時候接獲女兒發燒,故提早離開比賽。
13. ’最后,我只能比任何人都提早到达那里,亲手杀死这些动物。
14. “为了纾缓我紧张的心情,吉泽拉提早一点带我到聚会所去。
“Để giúp tôi khắc phục được sự căng thẳng, Gisela đưa tôi đến buổi nhóm họp rất sớm.
15. 根據中央選舉委員會資料,有36%選民提早投票,是歷年最多。
Theo Ủy ban Bầu cử Trung ương, 36% cử tri đã tham gia các cuộc bầu cử sớm, cao hơn so với đợt bầu cử trước.
16. 要提早九个月拿下传教士名牌,是我遇到最困难的事之一。
17. 同年5月9日,當地豪雨,新社公學校(今新社國小)提早放學。
18. 我也一定要提早到教堂,这样我可以聆听会前音乐,感受圣灵。
19. 其他传道员也许可以提早到达,以便在场招呼独自出席的访客。
Những người khác có thể đến sớm để chào đón những khách đến tự túc.
20. 但不可思議的是,竣工時期為1945年1月,還比之前要求的提早一個月。
21. 3 有些人虽然提早到达会场,可是节目开始的时候,他们还没有入座。
22. 第2支单曲《香水味》(Perfume)于2013年11月3日发行,比原定日期提早了2天。
Đĩa đơn thứ hai, "Perfume" ra mắt vào ngày 3 tháng 11 năm 2013, hai ngày sớm hơn so với thông báo ban đầu.
23. 在中國,桃樹開花的季節被迫延後,而日本的諏訪湖也提早進入凍結期。
Các cây đào nở muộn ở Trung Quốc, và hồ Suwa ở Nhật Bản thì đóng băng sớm .
24. 有位弟兄提早到教堂来,把椅子摆好;聚会完后又留下来把教堂打点好。
25. 飛機殘骸阻礙飛機升降,當局需提早啟用原定於翌日開放的新13/31跑道。
26. 我有将近八个月的时间无法走路,但人们却依然因为我提早返乡而论断我。
27. 一个姊妹在家里做裁缝,她每天提早起床,先把手头的工作做妥才出去传道。
28. 回声》杂志指出,该州其他地方,“兔出血症不时爆发过的区域,许多灌木丛都提早再生”。
29. 但是,在这个牵涉到宇宙众生的大诉讼案还没结束之前,上帝也不会提早除掉魔鬼。
30. 由于某些信贷机构要追讨在受害人名下长期积欠的债务,受害人才提早发现真相。
31. 我原以为自己是提早两个星期申请,但在仔细核对日期时却惊骇地发现,我迟了一天。
32. 这需要有一个阳光充沛,雨水充足的夏天,种植员才可以提早培植出一簇簇的葡萄来。
33. 报道指出,皮肤给晒成棕褐色其实已经是受了伤害,令皮肤提早老化,并且抑压免疫系统。
34. 被送回家的确令人难受,但只要付出努力,你可以使提早返乡成为帮助你向前迈进的光荣之事。
35. 此外,既然世上的天然资源有限,不住膨胀的人口会提早耗尽资源,结果必然导致全球性的灾难。
36. 他55岁时提早退休,跟妻子一起到希腊参与建筑工程,后来又到西班牙、津巴布韦和马耳他协助建筑。
37. 这意味着我们会尽可能提早吃晚饭,让家人有足够时间吃饭、动身,以及在聚会开始之前抵达聚会所。
38. 其实6月才是无花果结实的季节,而现在只是3月下旬而已,所以这棵树的叶子其实提早了长出来。
39. 爸爸是约翰内斯堡会众的连务仆人(现时称为主持监督),所以我们常常都会提早到达王国聚会所。
40. 在黎巴嫩人当中,如果有人准备结婚,朋友邻人,甚至跟新人不大熟的人都会提早几天带同礼物前来祝贺。
41. 哥林多前书9:1;15:8)保罗在异象里看见耶稣天上的荣耀,感到自己仿佛有幸得以提早重生、复活,享受属灵的生命。
(1 Cô-rinh-tô 9:1; 15:8) Như thể nhờ được nhìn thấy sự vinh hiển trên trời của Chúa Giê-su, Sau-lơ đã được ban cho vinh dự được tái sinh, hoặc sống lại, trong đời sống thần linh sớm hơn.
42. 撒下21:1-10)这段时间有多长? 除非像有些人所说的那样,有一场大雨罕见地提早降下,否则这段时间可能长达五六个月。
43. 如同純種狼,狼犬混血兒每年繁殖一次,而發情期提早三個月,幼狼犬混血兒幾乎都是在冬季出生,因此減少它們存活的機會。
44. 這一年因東日本大地震而提早了開始籌款的時間,結果籌得的善款超過了自第1屆(1978年)以來歷代最高的年間善款總額紀錄。
45. 蘇格蘭場有關亞當斯案的文件原本要保存75年後,到2033年才獲准公開;但經有關當局特件批准後,相關文件得以在2003年提早重見天日。
46. 以下都是当前公众关心的问题:犯人提早获释;诡计多端的律师发现了某些技术性细节,借以替犯人开脱了罪责,弄得受害人提心吊胆。
47. 由于轮班的时间表改了,他知道在某些晚上可能要迟45分钟才能到达聚会的地方,于是请一个同事在那些晚上提早值班,好让他早些下班。
48. 汤普尼和他的同伙提早警告CJ,称他们打算诬陷CJ谋杀警官拉尔夫·彭德尔伯里(Ralph Pendlebury),而事实上是组织担心他将非法勾当泄露出去而杀害他的。
49. 日本投降後失去了與庫頁島聯絡的角式,因而提早在1955年(昭和30年)將多數的普通列車汽動車化,作為道北的主要幹線1958年(昭和33年)10月1日復活以後,以後一直都有優等列車繼續運行。
50. 虽然人于现今所培植的树木要等待50年之后才会有成果,但好处着实不少:用经过改良的种子种植得来的林木,较诸用普通种子种植的可以提早百分之10至20的时间收成,因而可早点把木材推出市场发售。