Nghĩa của từ 提到的 bằng Tiếng Việt

  • {in question}

Đặt câu có từ "提到的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "提到的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 提到的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 提到的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 本文提到的囚犯名字都是假名。

2. 上文提到的约翰终于嗜赌成癖。

JOHN, người được đề cập trong bài trước, đã trở thành người có thói cờ bạc.

3. 以上提到的事实证明了什么呢?

Tất cả những bằng chứng trên cho thấy gì?

4. 正如我提到的,司机们能适应,对吧?

Nhưng, như tôi đã nói, các lái xe thích nghi, đúng không?

5. 文章起头提到的劳拉并没有放弃。

Chị Laura, được đề cập đến ở đầu bài, đã không bỏ cuộc.

6. 圣经所提到的蓝宝石看来是蓝色的。

7. ● 罗马书11章提到的橄榄树象征什么?

• Minh họa về cây ô-li-ve nơi Rô-ma chương 11 tượng trưng cho điều gì?

8. 亚比雅提到的夏果肯定也包括无花果。

9. 所以说,以上提到的情形已经过去了吗?

10. 请继续看看文章开始的时候提到的玛丽。

11. • 歌罗西书3:11提到的西徐亚人是什么人?

12. 上文提到的德黛嗟叹:“水荒把我们搞垮了。”

13. 圣经里提到的上帝仆人,大都能读书写字。

Phần lớn các tôi tớ của Đức Chúa Trời được đề cập đến trong Kinh Thánh đều biết đọc, biết viết.

14. 到时,他们可以得到启示录所提到的福分。

Người sống trên đất sẽ được hưởng những ân phước như sách Khải huyền báo trước.

15. 文章开头提到的神秘圣殿又显示什么呢?

Thế còn đền thờ bí ẩn được đề cập nơi đầu bài thì sao?

16. 他 就是 报纸 上 总是 提到 的 、 开 派对 的 那个

Tổ chức những buổi tiệc tùng mà báo chí hay nói tới.

17. 11 预言提到的“女人”,是指上帝天上的组织。

18. 以下是这系列文章前六篇提到的圣经预言。

19. 圣经常常提到的染料有蓝色、紫色和深红色。

Xanh dương, tím và đỏ thẫm là những màu để nhuộm vải mà Kinh Thánh thường nhắc đến.

20. 西缅蒙上帝赐福,得以见到预言提到的救主

Ông Si-mê-ôn được ân phước là nhìn thấy Đấng Cứu Chuộc đã được báo trước

21. 下表提到的「工作日」並未排除豁免上班日本身。

22. 在上文提到的塔伦说:“什么事你都可以跟他说。”

Chị Taylene, người được đề cập nơi đầu bài, nói: “Anh chị có thể nói với ngài bất cứ điều gì”.

23. 这里提到的坚果树很可能指核桃树(学名 Juglans regia)。

24. 一般认为,圣经提到的棉花属于草棉(学名Gossypium herbaceum)。

25. 那我们再回到我们之前提到的橄榄油和煎饼。

Dầu oliu chứa 100% chất béo.

26. 就像克里斯刚刚提到的, 时代周刊100名人的投票。

27. 就像我去年提到的那样 我从小就没有宗教信仰

28. 刚刚提到的瑞翔说:“为了生活,我存的钱都用光了!”

29. 上文提到的特别管道,原来是专用来输送牛奶的!

30. 正如你提到的,如果你能够 搞懂大脑的工作原理

Ý niệm rằng bạn có thể hiểu được tại sao bộ não làm việc, chẳng hạn.

31. 你如何去研究一座山? 研究刚才提到的那些特征?

32. 请留意,保罗提到的人是“不知不觉”地款待了天使的。

33. 以金代铜是一种改进,预言提到的其他材料也一样。

34. 徒11:27,28;见预言;先知条下的“《希腊语经卷》提到的‘先知’”)

35. 1,2.( 甲)加拉太书6:16提到的“上帝的以色列”指什么人?(

1, 2. (a) Nơi Ga-la-ti 6:16, “dân Y-sơ-ra-ên của Đức Chúa Trời” tượng trưng cho ai?

36. 赛32:14;另见弥4:8所提到的塔楼和“土岗”[ʽOʹphel奥费勒])

37. 出埃及记常常提到的“胭红线”是用什么染料染制的?

38. 上文提到的格雷厄姆说:“失业对人心理上的打击很大。”

39. 关于耶户的历史,圣经最后提到的事值得我们引以为鉴。

40. 然而,铭文提到的三个人名,都是公元1世纪常见的名字。

41. 没错,上面提到的,都是我们可以在祷告里跟上帝讲的事。

Vậy, tất cả những điều này đều là chính đáng để cầu xin với Đức Chúa Trời.

42. 我们不难看出耶稣所提到的几类人是有福的,是快乐的。

43. 对基督徒家庭来说,他们的生活离不开上面提到的房子。

44. 本书第5章提到的日月星辰,并非杂乱无章地散布在太空。

45. 这是普雷瓦尔总统在他今天的发言中所提到的施政契约。

46. 耶稣跟这个罪犯提到的乐园,是在天上的,还是在地上的呢?

47. 我从没想过我们的弟兄姊妹遭受文章所提到的残暴迫害。

48. “这本书提到的‘好榜样’让我很感动,帮助我改善自己的弱点。

49. 文章开头提到的奈雷,为免惹人注目,刻意隐瞒自己的姓氏。

50. 以弗所书1:22;4:7-13)保罗列出监督的资格时,提到的是男人。(

(Ê-phê-sô 1:22; 4:7-13) Khi nêu những tiêu chuẩn để làm giám thị, Phao-lô nói đến người nam.