Nghĩa của từ 提出异议 bằng Tiếng Việt

  • {demur} , sự ngần ngại, sự do dự, sự lưỡng lự, sự chần chừ, sự có ý kiến phản đối, ngần ngại, do dự, lưỡng lự, chần chừ, có ý kiến phản đối

Đặt câu có từ "提出异议"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "提出异议", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 提出异议, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 提出异议 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 没有人提出异议

2. 在开始时,这间神学院只是旁敲侧击地提出异议

3. 11.( 甲)法利赛派为什么对耶稣在安息日治病提出异议?(

11. a) Tại sao người Pha-ri-si chất vấn Chúa Giê-su về việc chữa lành trong ngày Sa-bát?

4. 有些人可能提出异议说:‘但圣经岂不是咒诅黑种人吗?’

5. 有些人可能提出异议说:‘这是我的本性’或‘我自幼就是这样的’。

6. 对方若不同意我们的信息而提出异议,我们无需总是加以反驳。

7. 4,5.( 甲)没有信心的人对复活提出异议,为什么他们的理由不能成立?(

4, 5. a) Tại sao sự bắt bẻ của những người không tin là vô lý?

8. 10 有些人也许提出异议:‘这对我们并不适用;我们已不再献上牲畜为祭了。’

9. “别把罪咎归在我们银行家身上,”一位穿着商人服装的男子提出异议说。“

10. 可是十个探子却提出异议,声称迦南居民的身量比以色列人高大得多。

11. 可是,每逢我提出异议,主持研究的弟兄都能以合乎逻辑的圣经观点驳倒我。

12. ‘但是,’有人也许会提出异议,‘你总不能期望人人都听从上帝要人相亲相爱的教训。’

13. ‘但是,’也许有人会提出异议,‘一条蛇在我面前爬过,两日之后我的大儿子果然病了!’

14. 由那时开始,每当有人向我们提出异议,我们就给他们看教士的签署,他们就没有话说了。

Từ đó về sau, mỗi khi có ai bắt bẻ gì, tôi đưa cho người đó xem chữ ký của ông linh mục, và họ hết thắc mắc.

15. 有时,有些人提出异议,声称圣经的执笔者在数字、事情发生的先后次序、所引述的话等方面看来时常不一致。

Đôi khi một số người bác bẻ rằng những người viết Kinh-thánh dường như không phải lúc nào cũng đồng ý với nhau về các con số, thứ tự diễn biến câu chuyện, những lời trích dẫn, v.v...

16. 在教廷任职的主教都是一些懂圆滑、识时务、能言善辩的人,一般都跟君王合作无间,甚少对君王的裁决提出异议

17. 菲律宾的最高法院在1959年裁定,即使耶和华见证人的儿女根据宗教理由提出异议,学校当局仍然可以强迫他们向国旗敬礼。

18. 因此,先前的第(3)款一分为二,成为第(4)款和第(4)款之二,以将当事人在任何时候对指定中立人提出异议的权利与此种异议的后果区别开来。

19. “都不是,它们倒像布谷鸟”其他的人提出异议,结果使一本参考书的作者小心翼翼地写道:“对于它们在动物学分类上的位置,尚未能作出定论。”

20. 奥巴马政府上台后对朝鲜民主主义人民共和国采取的第一个行动,就是对朝鲜民主主义人民共和国发射和平卫星“光明星2号”提出异议

21. 到时,他们不用担心受造的众生会再次受制于这种痛苦的景况。 耶和华处事公正,将充分证明他的至高统治权是正当的,这一点没有人能再提出异议了。(

22. 有的却提出异议,说鹌鹑如果这样积聚的话,大多会死亡而不适合以色列人食用。 他们认为经文是说鹌鹑在地面上低飞,以色列人因而很容易把它们打下来,捉住它们。

23. 有些人也许会提出异议,认为迦南人既然已经在迦南地定居,他们应该有权拥有这块土地。 然而,上帝是宇宙的至高主宰,无疑他才有最终的决定权,能决定让什么人住在什么地方。(

Dĩ nhiên, một số người có thể phản đối, cho rằng dân Ca-na-an đã đến trước và có quyền cư ngụ ở đó.

24. 见《法规的判例法》判例253[瑞士提契诺州上诉法院,1998年1月15日](为提取信用证而接受表明可可豆质量良好的装运前证书,并不剥夺买方在货物交付后进行货物检验并对货物质量提出异议的权利)(见判决书全文)。