Nghĩa của từ 推销 bằng Tiếng Việt

  • {promote} , thăng chức, thăng cấp, đề bạt; cho lên lớp, làm tăng tiến, đẩy mạnh, xúc tiến, khuyến khích, đề xướng, sáng lập, tích cực ủng hộ sự thông qua, vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quảng cáo bán (hàng, sản phẩm...), (đánh cờ) nâng (quân tốt) thành quân đam (cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) dùng thủ đoạn tước đoạt (cái gì), (hoá học) xúc tiến (một phản ứng)
    - {travell}

Đặt câu có từ "推销"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "推销", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 推销, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 推销 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. “硬性推销

2. 电话推销圈套

3. 他 在 向 我 推销 软件 ?

Có phải cậu ta trình bày về phần mềm không?

4. 推销员经常是语速快的人。

5. 电视也推销道德——或不道德。

6. 交易达成后,女推销员一去不复返。

7. ◆ 电话推销员要是坚称你必须即日购买,不然就会错失良机,这样的口吻通常表明推销员在诓骗人。

8. 为了推销他的发明, 他成为了表演家。

Để bán ý tưởng của mình, cậu trở thành một người trình diễn

9. 甚至家庭用的清洁剂也以此法推销

10. 当然,各人都知道他们并非推销猛虎。

11. 神甫向我推销一个又一个的礼仪特色。

12. 听从以下的忠告可避免落入电话推销圈套。

13. 对烟草推销商来说,这是个多么诱人的奖赏!

14. 不过这些道理同样可以用在推销新科技上也

15. 除了推销商品外,广告也大事宣传商品的牌子。

16. 然而,硬性推销的难题之一是,它令人很难抗拒。

17. 例如,旅行推销员问题的判定问题版本是NP完全的。

Phiên bản quyết định của bài toán người bán hàng là NP-đầy đủ.

18. 所以,骇客团队也主动地推销给 美国执法部门市场。

Hacking Team cũng đang ve vãn thị trường các cơ quan hành pháp Mỹ.

19. 不过,电视所推销的并不只是唇膏、政治观点及文化。

20. 尽量在各地推销香烟,别管造成多少不必要的死亡。

21. 我把书刊和杂志藏在衬衫下,拿着一袋盐向人推销

Với mấy cuốn sách và tạp chí giấu trong áo, tôi lấy một ít muối bỏ trong bao và đi làm công việc bán muối.

22. 可是,有些人对美国这种高压推销手段有什么看法呢?

23. 他们也许会断定 我们会把这些玩意儿推销给孩子们。

24. 我因推销海洛英被捕,在加州的第加卓比被判入狱4年。

25. 不论推销什么东西,从香水至链锯,都借助于漂亮的容貌。

26. *正如下文指出,这个发展改变了影片的制作和推销手法。

27. 另一个牌子的香烟则向妇女廉价推销:‘每包有5支免费!’‘

28. 瑞福斯姊妹开始向每一个打电话来推销的人分享福音。

Chị Reeves bắt đầu chia sẻ phúc âm với mỗi người chào hàng qua điện thoại nào gọi cho chị.

29. 一个宣传有术的推销组织使这些药物在各地大行其道。

30. 第二:这两种东西都在被广泛地推销, 导致了不正常的需求。

31. 广告代理商若受雇推销一样货品,就未必顾及道德问题了。

32. • 一个保险推销员上门兜生意,一个姊妹把握机会向他作见证。

• Khi một người đến bán bảo hiểm, một chị đã nhân cơ hội này để làm chứng.

33. 如今中国大陆已成为美国烟草制造商要大力推销香烟的对象。

34. 推销员不但尊重姊妹的信仰,还表示自己对属灵的事很感兴趣。

35. 事主落入电话推销圈套后,到底会花多少钱去赢取那笔巨奖呢?

36. 不要一上来就推销自己的想法。 因为她把疟疾放到了最后来讲。

37. 一个例子是圭之介。 圭之介是日本一家大汽车商的首席推销员。

38. 大多数这些商业活动要求当事人参加推销的集会和大会,在这些场合“成功”的推销员炫耀他们的钻石戒指和夸耀他们的新汽车,借此大力助长人们的“贪财”之心。

39. 据英国广告协会所称,“硬性推销乃是一种大力、劝诱、高压的宣传术。”

40. 对商家来说,圣诞节只是个推销商品的时机,而不是记念耶稣的日子。

41. 制造商有办法推销烘炉、冰箱、电视机、汽车和服装给已有这些东西的人。

42. 有些广告也推销治疗高山病的其他药物,却不是所有医生都建议采用。

43. 在爱尔兰,一位姊妹接到一位保险经纪打来的电话,向她推销人寿保险。

Một chị ở Ái-nhĩ-lan tiếp một người đến nhà chị để bán bảo hiểm nhân mạng.

44. 2)电视广告轻而易举地向儿童推销使人发胖而又没有营养价值的零食。

45. 事实上,这些人旨在增添自己的财富,好把握一切机会推销产品,牟取暴利。

46. 保护信息科负责在其他科室的协助下制作、分发和推销难民文献数据库。

47. 六年级时,他挨家挨户推销他自己录制并发行的圣诞专辑《Have a Merry Charlie Christmas》,卖得$600。

48. 美国人对它所下的定义是“富于侵略性的高压推销”,这个定义也许更加直截了当。

49. 老板要求我兼顾额外的推销路线。 工作排得这么紧凑,我实在挤不出时间来做先驱。

Tôi được khuyên nên nhận thêm lộ trình bán bánh, và tôi biết không bao giờ có thể làm tiên phong với thời gian biểu ấy được.

50. 广告从业员须要熟悉推销对象,了解他们的思想行为,知道他们有什么心意、有什么梦想。