Nghĩa của từ 推托 bằng Tiếng Việt
- {quibble} , lối chơi chữ, cách nói nước đôi; cách nói lảng; lý sự cùn, cách nói nguỵ biện, chơi chữ, nói nước đôi; nói lảng; lý sự cùn, nguỵ biện
- {stall} , chuồng (ngựa, trâu bò); ngăn chuồng, ngăn (hầm mỏ than), quầy, bàn bày hàng, quán bán hàng, gian triển lãm, chỗ ngồi trước sân khấu, (tôn giáo) ghế ngồi ở chỗ hát kinh (trong nhà thờ), chức vị giáo sĩ, (hàng không) tình trạng tròng trành (vì tốc độ giảm), nhốt vào chuồng để vỗ béo (súc vật), ngăn (chuồng) thành nhiều ngăn, bị nhốt trong ngăn chuồng, sa lầy (trong bùn, tuyết) (ngựa, xe bò), ngừng chạy, chết (máy ô tô), (hàng không) tròng trành (vì tốc độ giảm), cò mồi kẻ cắp (tên kẻ cắp chuyên làm lạc hướng mọi người để cho đồng bọn ăn cắp hay chạy trốn), đòn phép đánh lừa, mẹo lảnh tránh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tránh, né, nói lảng (trong khi nói chuyện), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngăn cản, ngăn trở; trì hoãn, ((thường) + off) dùng mẹo lảng tránh để trì hoãn, dùng mẹo lảng tránh để thoát khỏi...
- {tergiversate} , nói quanh, tìm cớ thoái thác; lần nữa, bỏ phe, bỏ đảng, nói ra những lời mâu thuẫn với nhau
Đặt câu có từ "推托"
1. 白色乌托邦幻想和白色乌托邦迁移史,是一个推拉式现象 充满了令人震惊的推力和让人诱惑的拉力 而且白色乌托邦在有意与无意间的偏见中运行着
2. 在2009年,他推出了一個名為「托雷斯: 聖嬰: 我的故事」(Torres: El Niño: My Story)的自傳。
3. 除了東歐音樂外,他還大力推廣探戈音樂,像是大師阿斯托尔·皮亚佐拉的作品。
4. 我们两人合力抽动起动器,并将摩托车推了两哩(3公里)路,可惜仍然无济于事。
5. 为了寻求安慰及获得属灵启迪,我请求调职,到了邻近的阿托斯山警队工作。 阿托斯山隐修院、教堂林立,备受东正教信徒推崇,尊为“圣山”。
6. 许多白色乌托邦人觉得被非法行为,滥用社会福利, 少数族裔,人口密度,拥挤的学校推出去
7. 蒙博托总统在1997年遭政敌推翻后,仓皇逃往国外的是那个广播员,而不是耶和华见证人。
8. 为对参保妇女提供支持,到2009年6月,由墨西哥社会保险局推行的托儿所服务扩展方案已建成了1 577所托儿所,遍及国内240 649个社区,为184 929位上班族母亲和520名上班族父亲提供了托儿服务。
9. (Worm)〔希伯来语toh·le·ʽahʹ托莱阿,或toh·laʹʽath托拉阿特〕
10. 拜托 ! Wood
11. 從2006年起,因為托管的領土都已自治或獨立,托管理事會不再有托管活動。
12. (Turtledove)〔希伯来语tor托,tohr托尔;希腊语try·gonʹ特里贡〕
13. 古希腊人用月桂叶编成桂冠,给皮托竞技会得胜者戴在头上,后来推而广之,也给某些官员戴在头上,作为荣誉的象征。
14. 但以理书 11:5 塞琉古一世尼卡托 托勒密一世
15. 我 愿意 接受 這項 委托 如果 元老院 全權 委托 我
Ta chấp nhận nhiệm vụ của nghị viện... nếu nghị viện thực sự tin tưởng ta.
16. 起初教我圣经的是斯托扬,后来改由托特卡跟我讨论。
17. 有人 朝斯 基托 扔 了 一个 火球 斯 基托 被 烧成 了 灰
Một người nào đó sẽ ném 1 quả cầu lửa vào Skeeto,... và Skeeto bị thiêu trụi.
18. 这部译本称为《伯西托本圣经》,“伯西托”的意思是“简明”。《
Bản dịch này được biết đến là Peshitta, có nghĩa “Đơn giản” hoặc “Rõ ràng”.
19. 委托职责意味着把职责托付别人,并留意工作的进展
Ủy nhiệm bao hàm giao công việc cho người khác và quan tâm đến tiến độ của việc ấy
20. 文件托架(文具)
21. 托盘装载系统
22. 暗板托架(摄影)
23. 托马斯和多丽丝结了婚三十多年,托马斯开始酗酒。
Thomas và Doris lấy nhau được hơn 30 năm thì Thomas đâm ra rượu chè be bét.
24. 由那时起,仿真机器人已可以爬楼梯、跑步、跳舞、拿着放了东西的托盘行走、推着卡车前行,甚至跌倒之后能像人一样自行站立起来!
Kể từ đó, người máy đã được phát triển đến mức có thể leo cầu thang, chạy, khiêu vũ, bưng bê khay, đẩy xe, ngay cả tự đứng dậy khi bị ngã!
25. 乌托邦实际是上一个托马斯摩尔故意使用的一个词