Nghĩa của từ 接着的 bằng Tiếng Việt

  • {follow-up} , tiếp tục, tiếp theo, sự tiếp tục, việc tiếp tục, việc tiếp theo, bức thư tiếp theo bức thư trước đó; cuộc đi thăm tiếp theo cuộc đi thăm trước đó

Đặt câu có từ "接着的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "接着的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 接着的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 接着的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 请看看接着的两份选项表。

Hãy xem xét hai bản tham khảo ở những trang sau.

2. 我在接着的那个星期回去。

3. 接着的节目带来另一个惊喜。

4. 在接着的审讯中,我被判终生监禁。

Trong lần xét xử sau đó, tôi bị kết án tù chung thân.

5. 在接着的30年,租金只增至75美元。

Ba mươi năm sau, tiền mướn nhà tăng lên chỉ có 75 đô la.

6. 但是每个接着的环节均较大和较坚硬。

Nhưng mỗi khoen kế tiếp lại dày hơn và cứng rắn hơn.

7. 但在接着的一周,他只可以开车34小时。

8. 之后,她答应在接着的星期三回来探访我。

9. 接着的讲者说明家庭正“在仇敌攻击之下”。

10. 接着的演讲是“要反抗魔鬼——专一效忠上帝”。

Kế đến, có bài diễn văn “Chống lại Ma-quỉ—Chớ dung túng sự kình địch”.

11. 但接着的一天却拼命吃个饱,体重又增加了。

12. 接着的星期,横幅再度挂起,船员也再次出席。

Tuần sau, tấm biểu ngữ và thủy hành đoàn lại vào đúng chỗ cũ.

13. 接着的讲题是“受‘上帝威严伟大的事’所激励”。

14. 在接着的星期,再用15分钟重温第二天的节目。

Tuần kế tiếp, cũng có bài học ôn 15 phút về chương trình của ngày thứ nhì.

15. 接着的一年,我迷上了另一个玩意,就是打板球。

Trong một năm, tôi say mê chơi môn cricket, môn thể thao tương tự bóng chày.

16. 接着的11年间,我先后和几个男人一起生活过。

17. 这章书在接着的几页提供切实可行的坦诚答案。”

Các trang kế tiếp trong chương này đưa ra những câu trả lời chân thật và thiết thực”.

18. 在接着的讨论中,“教授”问我的信仰以什么为根据。

19. 接着的工程是要在艾杰特山上打洞,凿穿一条隧道。

20. 接着的节目是一个题名为“今日的家庭”的专题讨论。

21. 在接着的旅程中,我们在每个转角处都眺望这景色。

22. 在接着的10年,萨瓦伊岛的传道活动几乎完全停顿。

23. 妇人留下杂志,更邀请传道员在接着的星期日探访她。

Bà nhận một tạp chí và mời hai chị đến nhà vào ngày Chủ Nhật tuần sau.

24. 在接着的两个世纪,犹大和以色列没有再遭受埃及侵略。

25. 在接着的星期,这12位医护人员治疗过300多个受伤的人。

26. 由于囊肿随时爆裂,医生建议我在接着的几天内动手术。

27. 我们邀请你阅读接着的一篇文章,“一个没有窃贼的世界”。

28. 值得留意的是,接着的经文列出非利士平原的其他城镇。(

29. 接着的几个星期,成千上万的东德人越过边界,涌进西德。

30. 接着的专题演讲系列题名为“在灵性上努力进步的方法”。

Kế đến là loạt bài thuyết trình phối hợp “Siêng năng vun trồng tính thiêng liêng”.

31. 在接着的星期日,教士在教堂内把这个声明当众宣读出来。

32. 3 萨格勒布的大会结束之后,接着的三天苏联发生流产政变。

3 Trong ba ngày sau hội nghị tại Zagreb, có một cuộc đảo chánh xảy ra tại cựu Liên Xô nhưng không thành.

33. 然后,姊妹作出安排在接着的一周回去探访住户,以便继续讨论。

34. 在接着的四十年间,据称有多至二百份出版物是在这里印制的。

Người ta cho rằng có đến 200 xuất bản phẩm được in ra ở đó trong 40 năm kế tiếp.

35. 因此,在接着的两篇文章,我们会仔细探讨玛拉基书的其余部分。

36. 接着的五天,医生给我服用大剂量的镇静剂,让我可以完全休息。

37. 在接着的几分钟有更多人陆续抵步,有些显然行了颇远的路而来。

38. 接着的一周,这些先驱又回到公共汽车站,照上周的方法再来一次。

39. 妈妈获准留在婆婆身边,但在接着的三年半,公公再无法跟她们见面。

40. 这样做,听众就更能看出接着的资料有什么价值,你也更能突出要点。

41. 使徒行传18:18,19)在接着的四年里,一群基督徒会众在坚革里成立起来。

42. 诗篇接着的话表明了这一点:“恶人却不是这样,他们好像被风吹散的糠。

43. 在接着的两个星期,我们不断有人到访,有时甚至连煮饭的时间也没有!”

Ngoài ra, trong suốt hai tuần kế tiếp, chúng tôi có quá nhiều khách đến nỗi không có thời gian để nấu ăn cho mình!”

44. 接着的专题讨论,“我们要上耶和华的殿去”,帮助我们重视基督徒的聚会。

45. 话虽如此,莱特兄弟作过处女飞行后,航空技术在接着的日子进展神速。

Tuy nhiên, kỹ thuật hàng không tiến bộ nhanh chóng trong những năm tiếp theo các chuyến bay đầu tiên của anh em nhà họ Wright.

46. 接着的演讲由写作部的詹姆斯·曼茨发表,讲题是:“听听前辈的经验之谈”。

Kế tiếp là bài diễn văn của anh James Mantz, thuộc Ban Biên Tập, có tựa đề “Hãy lắng nghe tiếng nói kinh nghiệm”.

47. 因应当地环境需要,笔试可以改在秩序表所定的时间接着的一周举行。

48. 事实上,有些人为了可以跟刺魟相聚久一点,不惜错过接着的海豚表演。”

49. 然而,在接着的最后考验中,地上所有人对上帝的爱和忠义都会受到考验。

50. ......星期六我给盖世太保毒打了一顿,在接着的星期一,我又再次给他们盘问。