Nghĩa của từ 强调了的 bằng Tiếng Việt

  • {emphatic} , nhấn mạnh, nhấn giọng, (ngôn ngữ học) mang trọng âm (âm tiết), mạnh mẽ, dứt khoát (hành động), rõ ràng, rành rành

Đặt câu có từ "强调了的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "强调了的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 强调了的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 强调了的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 要有适当的语意强调:为了传达正确的意思,要预先决定哪些词语和片语需要强调。

Nhấn mạnh đúng ý tưởng: Quyết định trước từ ngữ nào hay câu nào cần phải được nhấn mạnh để chuyển đạt đúng ý.

2. 最后,《财政监测报告》强调了建立强有力的制度的重要性。

3. 我们可以调强,调弱,开关。

4. 他强调了广泛使用智能手机带来的好处。

5. 为了强调这个要点,耶稣说了一个有关奴隶的比喻。

6. “耶耶和华”一词是为了作特别强调而使用的。

Từ ngữ “Gia Giê-hô-va” được dùng đặc biệt để nhấn mạnh.

7. 自由式跳伞更加强调了对三维空间的运用。

8. 我不会强调它。

Tôi sẽ không bàn về nó.

9. 我想强调三点 这三点触及到了这个项目的精髓

10. 只强调几个要点。

Chỉ nhấn mạnh một vài điểm chính.

11. 在这方面,强调了主席团必须发挥核心作用。

12. 这强调了当务之急是对付恐怖主义的根本起因。

13. 101 6 强调适当字眼

14. 报道也强调:“医生[为病人输血]是剥夺了她的选择权。”

15. 民数记清楚强调这点。

Sách Dân-số Ký cho thấy rất rõ sự thật này.

16. 强调部分是本刊所排。

Tất cả các câu Kinh Thánh trong phần này được trích từ bản dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ.

17. 发表演讲时,为什么要强调适当的字眼? 要有效地强调适当的字眼,我们可以怎样做?[《

18. 另一组代表团强调了保持该组织在发展中国家的普遍存在的重要性,并强调中等收入国家和中上等收入国家对开发署的持续需求。

19. 训练班的一个导师理查德·弗鲁德说:“我们一再强调保持谦卑的重要性,强调人不该自视过高。

20. 下划线部分后加,以示强调。

21. 4.( 甲)上帝的第一碗愤怒强调什么?(

22. 还有,约伯也过度强调自己是清白的。

14 Dù bất toàn nhưng Gióp vẫn giữ lòng trung kiên.

23. 的士高群众所穿的衣服也在强调性。《

24. 耶稣说了两个比喻来强调这一点,都记在马可福音第4章。

Chúa Giê-su lưu ý đến sự kiện này qua hai minh họa đã được ghi trong chương 4 sách Phúc âm của Mác.

25. * 议程强调解决共同问题的多边合作