Nghĩa của từ 强国 bằng Tiếng Việt
- {great power}
Đặt câu có từ "强国"
1. 各大强国从中干预的程度有多大?
2. 殖民强国对立,主要受害的是印第安人。
3. 巴比伦则迅速崛起,成为问鼎世界霸权的强国。
Còn Ba-by-lôn tiến lên nhanh chóng thành cường quốc chính trong cuộc tranh giành bá chủ thế giới.
4. • 在19世纪末,哪两个强国成为北方王和南方王?
• Vào cuối thế kỷ 19, những cường quốc nào đóng vai trò vua phương bắc và vua phương nam?
5. 摩尔多瓦被邻国觊觎,在强国的争夺中创巨痛深。
6. 但是,虽然两个敌对的超级强国现今正在争夺世界统治权,哈米吉多顿却不会是这两个强国之间所触发的一场世界大战。
7. 1.( 甲)以色列怎样从民强国富的日子转而陷于败亡?(
8. 致力向发展中国家输出武器牟利的是哪五大强国?
9. 我们支持通过联合国加强国家实施制裁规定的能力。
10. 《世界监察》杂志指出:“说起来好像矛盾,超级强国一面撤回巨大的核子导弹,一面急于把大量常规炸弹和枪械出售;这些强国千方百计,设法把武器向外推销。”
11. 没有任何超级强国的军事储备或其他计谋能够制止这项发展。
Dù các siêu cường quốc tranh đua võ trang đến đâu hoặc mưu chước đến đâu cũng không thể ngăn cản diễn biến này được.
12. 两个超级强国之间表面上的友好关系会延续多久,日后自会分晓
13. 全人类——不论贫富,军事强国或弱国——都面对前所未有的环境破坏暗影。”
14. 甚至世上的强国也时常假自卫和国家利益之名而明争暗斗,勾心斗角。
15. 士3:12-17)后来,犹大国和北方以色列国都受制于外族强国,不得不称臣纳贡。(
16. 此外,犹太人也要向管治他们的外邦强国,诸如埃及、波斯、罗马等,进贡及缴税。
17. 儿童受到教导去相信‘大不列颠统治四海’,英国乃是超级强国,是上帝所祝福的。
18. 后来在超级强国及其同盟之间的政治和经济关系有所改善,紧张遂逐渐消退。
19. 超级强国岂不是更可能运用“不致导致自我毁灭”的武器去解决他们的对抗吗?
20. 在战后的岁月中,原子战争的恐怖制止超级强国之间的冷战发展为一场大浩劫。
21. 当然,俄罗斯仍然是第二大核强国,也是世界石油和天然气最主要的出口国之一。
22. 希恩(Michael Sheehan)在《军备竞赛》一书中说,“卫星已成为各超级强国武装部队的眼、耳和声音。”
Tác giả Michael Sheehan nói trong sách The Arms Race (Cuộc thi đua võ trang): “Vệ tinh đã trở thành tai, mắt và tiếng nói cho quân lực của các siêu cường quốc”.
23. 支持旨在查明、扣押和处置非法火器和弹药的努力,以期加强国家火器管制制度;
24. 联阿援助团在加强国家和国家以下级捐助者协调和援助实效方面发挥主导作用
25. 从政治和战略观点来看,冷战既已结束,超级强国就不再有正当理由要销售军火了。
26. 关岛在太平洋位居要冲,一向深受各军事强国所重视。 关岛目前是美国的重要据点。
27. 8 现在,亚述是当地首屈一指的强国,以色列的前度盟友叙利亚就沦为亚述的附庸。
8 Sy-ri, đồng minh trước đây của Y-sơ-ra-ên, bây giờ chỉ còn là nước chư hầu của A-si-ri, cường quốc bá chủ vùng này.
28. 我们认识到迫切需要加强国际货币、金融和贸易系统的统一和一致性,以支持发展。
29. 加强国际货币体系:基金组织有效监督支持下的稳健国内政策是危机防范的基石。
30. 重点是一些多边问题,包括2015年后全球发展议程和加强国际货币体系的一些可能渠道。
31. 鉴于欧洲的强国曾四出征服别国,达尔文就引此为先例,断言这是由于“生存竞争”的缘故。
32. 麦吉表示,法国在1992年暂停进行核子试验,此举“有助于劝使其他核子强国也采取同一行动”。
33. 在两个超级强国当中,那一个明目张胆地攻击“万神之神”耶和华,将宗教称为“人民的鸦片”呢?
34. 它们不公正地把“恐怖主义”一词用来玷污其政治观可能同上述几个强国不同的国家的形象。
35. 第一行应改为“我们保证加强国际合作,包括建立能够提供和迅速进行司法协助的机制,以便......”。
36. 到十九世纪末期,美国已开始以世界强国的地位小试身手,不久之后便将注意力转移到巴拿马之上。
37. (十一月)戈尔巴乔夫与雷根会面,举行六年来的第一次超级强国高峰会议;雷根谈及一个“新开始”。
38. 可是,经过多次的交战和流血之后,野心勃勃的其他欧洲强国将他们的商业帝国的大部分占为己有。
39. 但以理书11:39)北方王倚赖代表军国主义的“外邦的神”,行动“很有成效”,在“最后的日子”成为军事强国。(
(Đa-ni-ên 11:39) Tin cậy nơi “thần lạ” quân sự, vua phương bắc hành động thật “hữu hiệu”, tỏ ra là một cường quốc quân sự đáng sợ trong “ngày sau-rốt”.
40. 由于莫罗佐夫的政策是加强国家的财政压榨,1648年莫斯科爆发了反对征收高额盐税的市民起义。
41. 当时英国是航海经商的先锋,也是拥有最多殖民地的强国,有些出门的英国人带备圣经在途中阅读。
42. 在十五世纪,西欧的各强国——由于拥有较大的船只和改良了的航海技术——向大西洋作进一步的探索。
43. 5 正如预言所说,尽管各国领袖承诺会加强国际间的合作和交流,但事实是,“大地的和平”已被夺去。
5 Như được báo trước, hòa bình đã bị ‘lấy khỏi trái đất’ bất kể các lời hứa về sự hợp tác quốc tế và hoạt động ngoại giao.
44. 必有列邦的人和强国的民来到耶路撒冷寻求万军之耶和华,恳求耶和华的恩。’”——撒迦利亚书8:20-22。
45. 五角大楼宣布在2012年预算中使用23亿美元加强国防部的网络安全,并加强与国土安全部方面的联络。
46. 它又预告强大的希腊帝国会分裂为四个较小的强国,并且生动地描述坚强如铁的罗马帝国随后兴起。(
47. 美国的严重债务难题以及各大经济强国无法或不愿在经济政策上彼此协调,令人很难迅速恢复信心。
48. 饶有趣味的是,超级强国花在军备方面的金钱使他们所生产的武器已足够把自己的人口毁灭十次之多。
49. 不扩散核武器条约》在1970年正式生效,虽然已有一百八十多个国家签署,但有几个强国到现在还不肯动笔。
50. 不偏不倚和公正地对待人权的态度以及不搞政治化或不使用双重标准的做法,是增强国际合作的根本支柱。