Nghĩa của từ 强壮的 bằng Tiếng Việt
- {able-bodied} , khoẻ mạnh; đủ tiêu chuẩn sức khoẻ (làm nghĩa vụ quân sự)
- {ablebodied}
- {beefy} , lực lưỡng, có bắp thịt rắn chắc
- {brawinest}
- {brawnier}
- {hale} , khoẻ mạnh, tráng kiện (người già), kéo, lối đi bằng vũ lực ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {invigorative} , làm cho cường tráng, tiếp sinh lực; làm hăng hái
- {lustful} , dâm dật, dâm đâng; đầy khát vọng, đầy dục vọng
- {manly} , có tính chất đàn ông; có đức tính đàn ông; hùng dũng, mạnh mẽ, can đảm, kiên cường, có vẻ đàn ông (đàn bà), hợp với đàn ông (đồ dùng)
- {muscular} , (thuộc) bắp thịt, (thuộc) cơ, nổi bắp, có bắp thịt rắn chắc, vạm vỡ, khoẻ
- {red-blooded} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mạnh khoẻ, cường tráng, dũng cảm, gan dạ; nhiều nghị lực, hấp dẫn, làm say mê (câu chuyện, tiểu thuyết...)
- {robustious} , ầm ĩ, om sòm, hay la lối; huênh hoang
- {sinewy} , (thuộc) gân; như gân; nhiều gân, nổi gân, gân guốc, mạnh mẽ
- {skookum}
- {stout} , chắc, bền, dũng cảm, can đảm; kiên cường, chắc mập, mập mạp, báo mập, người chắc mập, người mập mạp, quần áo cho người chắc mập, quần áo cho người mập mạp, bia nâu nặng
- {strong} , bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng
- {two-fisted} , nghị lực (người), khéo léo (người)
Đặt câu có từ "强壮的"
1. 这样行可使强壮的动物群得以保全和繁殖。
2. 他可是强壮的战士 向以色列人单挑的战士
3. 他们是多毛的,有气味的,敏捷的,也是强壮的。
4. 牛则成了第二名, 紧随其后的是强壮的老虎。
Bò về thứ nhì và hổ về thứ ba.
5. 我们知道黑猩猩有着敏捷的速度和强壮的体魄
6. 约伯记39:13-18)鹳鸟振动强壮的翅膀,就能在高天翱翔。(
(Gióp 39:16-21) Chim hạc hay cò có thể bay cao nhờ đôi cánh khỏe mạnh.
7. 答案是那被专家称为“欧洲橄榄”的坚韧,强壮的橄榄老树。
8. 像英勇强壮的忒修斯那样,闯入克里特岛的迷宫,杀死人身牛头的怪物 像英勇强壮的忒修斯那样,闯入克里特岛的迷宫,杀死人身牛头的怪物
9. 在2013年,ESPN评论员Ron Jaworski说道NFL球员里,弗拉科有最强壮的手臂。
10. 即使你不是一个体力强壮的人,你仍有一件强力的武器——声音。
11. 有些人也许擅长于音乐,其他的则有较佳的记忆力或较强壮的肌肉。
Vài người có lẽ giỏi về âm nhạc trong khi một số khác có trí nhớ tốt hơn hay có bắp thịt mạnh khỏe hơn.
12. 3带头对自己弟兄发怒的是一个高大强壮的人,他名叫亚玛利凯。
13. 臂力强壮的男子则在建筑物的一端扶起摇摆不定、支撑房顶的构架。
14. 然后他叫军队中几个最强壮的人,把沙得拉、米煞和亚伯尼哥绑起来,扔进火炉里。
Rồi ông sai những người mạnh nhất trong đạo binh trói Sa-đơ-rắc, Mê-sác và A-bết-Nê-gô và quăng họ vào lò lửa.
15. 人体中最强有力的腱是跟腱;跟腱附在全身最强壮的肌肉之一的腓肠肌(小腿肌)上面。
16. “我们一生的年日不过七十岁,特别强壮的可能活到八十岁。 劳碌终生,不过是烦恼痛苦”。——诗篇90:10
17. 他们倚赖马匹,信靠众多的战车、强壮的战马,却没有仰望以色列的圣者,也没有寻求耶和华。”(
18. 2 “我看见另一个强壮的天使从天而降,身披云彩,头戴彩虹,脸像太阳,脚似火柱”。( 启示录10:1)
19. 17 约翰在启示录10:1看见“一位强壮的天使从天而降,身披云朵,头戴彩虹,脸如太阳,双脚好像火柱。”(《
20. Amundsen,Helmer Hanssen,Prestrud,Johansen和Wisting继续与最强壮的狗一起,希望达到83°S,但在困难的条件下,他们在3月8日停在82°S。
21. 预言说:“地上的列王、居高位的、司令、富有的、强壮的、每个奴隶、每个自由的人,都隐藏在洞窟和山上的磐石里。
22. 假如我是一个小女生,生活在某个暴力的地区, 14岁,想找个伴侣, 我当然是会找一个非常强壮的男生,来保护我。
23. 他从桌子那边递过一本圣经来,翻到以赛亚书40:30,31,吩咐我读出:“就是少年人也要疲乏困倦,强壮的也必全然跌倒。
24. 他说的那句话大概意思就是,能生存下来的物种 往往不是最强壮的,也不是最聪明的 而是最能适应外部环境变化的
25. 设计充氧运动使心、肺强壮的谷柏博士声称第一号杀手,心脏病,“可借保持适当体重、规定饮食、运动和避免吸烟而减少。”
26. *启示录说:“有一位强壮的天使举起一块石头,好像大磨石,摔进海里,说:‘巴比伦大城会这样飞快地摔下去,再也找不着了。’”——启示录18:21。
27. 28事情是这样的,这种毁灭行动必须予以遏止,于是他们派遣一支由一群强壮的人组成的部队进入旷野和山中,搜捕这帮盗匪,并消灭他们。
28 Và chuyện rằng, điều cần thiết là phải chận đứng sự hủy diệt này, nên họ phái một đạo quân gồm những người khỏe mạnh vào vùng hoang dã và lên các ngọn núi lùng kiếm đảng cướp này để hủy diệt chúng.
28. 我在附近的地区长大,我15岁时 在四个月里,我从一个自认为的体格强壮的年轻运动员 逐渐消瘦 直到变成一个饥民 有着永不满足的饥渴感
29. 华尔街日报》所作的报道足以表明这点:‘“东德所制的类固醇被列为最上品,”美国加州一位警官说:“该国的选手享有表现较佳、身材较魁伟、体力较强壮的声誉。”’
30. 即使一度灵性强壮的基督徒,如果忽略了个人和家庭研读,错过会众聚会,以及在服事职务上松懈下来,他也可能会偏离信仰,甚至达到犯错的地步。
31. 他对以色列人说,耶和华拯救他们脱离埃及的奴役,原因是:“耶和华爱你们,又履行向你们祖先所发的誓,所以耶和华用强壮的手把你们领出来”。( 申命记7:8)
32. 养父厚实的肩膀、强壮的胳膊、灵巧的双手和充满智慧的眼神,一定令他十分钦佩。 也许约瑟很早开始教年幼的儿子做些简单的木工,例如用干鱼皮打磨木头。
Có lẽ Giô-sép bắt đầu dạy con trai cách làm những việc đơn giản như đánh nhẵn miếng gỗ xù xì bằng da cá khô.