Nghĩa của từ 引用 bằng Tiếng Việt

• {adduce quotation of}
  - {adduction} , (giải phẫu) sự khép (cơ), sự viện dẫn (lý lẽ, thí dụ, bằng chứng...)
  - {allude to}
  - {capp}
  - {citation} , sự dẫn, sự trích dẫn, câu trích dẫn, đoạn trích dẫn, (pháp lý) trát đòi hầu toà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) sự biểu dương, sự tuyên dương
  - {cite} , dẫn, trích dẫn, (pháp lý) đòi ra toà, nêu gương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) biểu dương, tuyên dương
  - {citing}
  - {excerpt} , phần trích, đoạn trích (sách...), trích, trích dẫn (một đoạn trong sách...)
  - {hark back to}
  - {make quotation from}
  - {make allusion to}
  - {quotation} , sự trích dẫn; đoạn trích dẫn, giá thị trường công bố (thị trường chứng khoán), bản dự kê giá, (ngành in) Cađra
  - {quote} , (thông tục) lời trích dẫn; đoạn trích dẫn, (số nhiều) dấu ngoặc kép, trích dẫn (đoạn văn...), đặt giữa dấu ngoặc kép, định giá
  - {quote from}
  - {quoting}
  - {trot out}

Đặt câu có từ "引用"

1. // z显式地以引用方式加以引用。

2. 对我来说,世界上的每个人都在这里被引用过: Pogo经常被引用; 莎士比亚被各种引用.

3. 除对以下对象的引用外,不得使用任何外部引用:

Không cho phép nguồn tham chiếu bên ngoài ngoại trừ tham chiếu tới:

4. 少量引用原作品要比大范围引用原作品被视为合理使用的几率更高。

5. 网域可以按级别(顶级、二级,请参阅下文)或者按引用名(请参阅子网域)来引用。

6. 我引用几句名言来结尾

7. * 总会大会引用的经文(scriptures.byu.edu)

* Những câu thánh thư được trích dẫn trong đại hội trung ương (scriptures.byu.edu)

8. 我想引用我自家的神灵的话.

9. 譯文引用自 村上他 2008,第13页。

10. 当时使徒彼得引用了诗篇16:10。

11. 使徒保罗经常引用《七十子译本》

Sứ đồ Phao-lô thường trích dẫn từ bản “Septuagint”

12. *请听众评论文章引用的经文。

* Mời cử tọa bình luận về những câu Kinh Thánh trong bài.

13. 另一个读者引用杂志里的一段话

14. 这些人通常引用四个圣经记载为证。

15. 此链接引用了主页或某些层次的顶层 。

Liên kết này chỉ tới trang chủ hoặc đầu phân cấp

16. 然而事实上,只有极少数人 真正研读可兰经, 这就是为什么可兰经这么容易被引用 -- 或者说,错误地被引用。

17. 讲者引用启示录4:11强调大会的主旨。

18. 丙)保罗引用以赛亚书64:4来说明什么事?(

(c) Ê-sai 64:4 được Phao-lô trích dẫn và áp dụng như thế nào?

19. 乙)使徒保罗引用以赛亚书65:1,2说明什么?

(b) Sứ đồ Phao-lô áp dụng câu Ê-sai 65:1, 2 như thế nào?

20. 所有没有引用起来的东西都是元语言的。

21. 最常被引用的障碍性的例子, 是雄孔雀的尾巴。

Dẫn chứng phổ biến nhất đó là đuôi của công đực.

22. 使徒和长老怎样引用经文去解决割礼的争议?

Kinh Thánh giúp giải quyết vấn đề về phép cắt bì như thế nào?

23. 希伯来书10:38)保罗在这里引用哈巴谷先知的话。

(Hê-bơ-rơ 10:38) Ở đây, Phao-lô trích lời nhà tiên tri Ha-ba-cúc.

24. 他看着我就像是我刚刚引用了惠特尼休斯顿的歌。

25. 你引用这样的经文时,可以怎样增进听者的知识呢?

26. 应用安装广告旨在宣传推广移动应用,吸引用户安装。

Quảng cáo cài đặt ứng dụng nhằm quảng bá và thúc đẩy lượt cài đặt ứng dụng dành cho thiết bị di động.

27. 本文所引用的数据均来自焦点小组讨论和个人访谈。

28. 1985年其蛋白質需要量研究為WHO/FAO/UNU的報告書所引用。

29. 在文献引用中,沉降系数通常是在水中的20°C时的值。

30. 19 数天之后,彼得站在公议会面前,再次引用诗篇的经文。

31. 我想引用一句话来开始我的表演: 世间万物,90%都是渣滓。

Tôi muốn mở đầu buổi biểu diễn hôm nay bằng câu nói 90% mọi sự ở đời đều tệ hại.

32. 假如你充分发挥大纲的经文,通常不需要引用额外的经文。

33. 引用卡尔·萨根的名言 “要做个苹果派 你必须先造出个宇宙”

34. 他引用了约翰福音14:28,这节经文说:“父亲是比我大的。” 约翰福音17:3是他引用的另一节经文。 这节经文指出耶稣是独一的真神所差来的。

35. 尤其明显的是,他们对圣经非常熟悉,一有机会便加以引用。”

36. // 任何被使用到的外部变量都隐式地以传值方式加以引用。

37. 无论你打算引用哪一节经文,都要明白经文所有字眼的意思。

Hãy chắc chắn rằng bạn hiểu nghĩa những từ ngữ trong bất kỳ câu Kinh Thánh nào bạn định dùng.

38. 实际上,人们寄来的最原始的引用 来自一个石器时代的动画。

39. 部分歌詞是引用自奈須的小説《空之境界》忘却録音的序文。

40. 教育程度很高,能夠理解槙島聖護引用的作家和思想家的名言。

41. 耶稣在旷野受撒但引诱时,正确地引用上帝的话语来驳斥撒但。(

42. 我引用提摩太后书2:3的经文回答说:“我已经是基督的精兵了。”

Tôi trích 2 Ti-mô-thê 2:3 rồi nói: “Tôi đã là người lính của Đấng Ki-tô”.

43. 我很奇怪你们没有引用利未记19:28的命令:“不可在身上刺花纹。”

44. 為歌手「傑克·克里斯平」的狂熱歌迷,總是引用他的歌詞去教訓人。

45. 2)从最近研读的文章选出一段课文,当中要有直接引用的经文。

46. 类似的是,现今的叛道者或其他人也可能不时引用圣经的经文。

47. 我们的数据表明 在同一家公司, 来自美国研发中心的专利申请的被引用次数 来自美国研发中心的专利申请的被引用次数 和印度研发中心的 是一模一样的

48. (笑声) 这是一个Palin的模仿者 逐字逐句地引用Palin自己说过的话

(Tiếng cười) Đây là một người bắt chước Palin trích dẫn từng lời từng chữ của bà ta.

49. 弟兄回复时引用了士师记7:7,说:‘其余的人可以各归各家了。’

50. 你该流露多少的感情,全看你所用的经文和引用经文的方式。

Chính câu Kinh Thánh và cách dùng câu ấy xác định mức độ biểu lộ cảm xúc, sao cho vừa phải.