Nghĩa của từ 引人注目 bằng Tiếng Việt

  • {arrest} , sự bắt giữ, sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại, (pháp lý) sự hoãn thi hành, bắt giữ, làm ngừng lại, chặn lại, ngăn lại, hãm lại (máy đang chạy...), lôi cuốn (sự chú ý), (pháp lý) hoãn thi hành (một bản án vì có sự lầm lẫn)
    - {be in the spotlight}
    - {come inthe picture}
    - {come front}
    - {come the fore}
    - {come the front}
    - {cut splash}
    - {get the eye}
    - {high up in the picture}
    - {hold the spotlight}
    - {hold the stage}
    - {make splash}
    - {step inthe picture}
    - {stick out like sore thumb}

Đặt câu có từ "引人注目"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "引人注目", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 引人注目, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 引人注目 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 引人注目的广告

2. 看她的姿态,真是引人注目

Hãy nhìn điệu bộ của cô, rất đặc biệt

3. 我系一個引人注目無名小卒。

Tôi chỉ là một con số không biệt lập.

4. 我们 没炸 联合国 这 可 非常 引人注目

5. 清掃工場的煙囪高150公尺,引人注目

6. 他既没有引人注目的行动,也没有激动感情的表演。

7. 传道的时候,我们很引人注目,因为当地人从没见过婴儿车。

8. 热带雨林的彩蝶双翼特别大、品种繁多、色彩艳丽,引人注目

9. 他不那么引人注目的70岁诞辰纪念的仪式远低于10年前。

10. 飞行汽车终于从科幻小说进入到了 引人注目的商业领域。

11. 不过,有人说金光闪闪的小金塔,才是仰光最引人注目的建筑。

Tuy nhiên, một số người cho rằng Chùa Sule vàng mới thật sự là kiến trúc chính ở Yangon.

12. 但至少我们房子的位置不大起眼,反正我们不想引人注目。”

13. 在圣餐教仪中,不应该穿戴引人注目或会使成员分心的服装或首饰。

14. 当然,我们用这个方法做非正式见证的时候应该留心,不要太引人注目

Dĩ nhiên, ta nên cẩn thận để không ai dòm ngó đến công việc rao giảng bán chính thức kiểu này.

15. 理查德·费曼也是个善于引起人们注意的人物, 是个极其引人注目的人物。

16. Legal Activist Cu Huy Ha Vu),阐述该政治审判成为越南数十年以来最引人注目的独特因素。

17. 我八岁的时候, 班里新来了个女生, 她如此引人注目, 就像所有新来的女孩那样。

18. 参考日本的無烟無臭的练炭製品进行开发的Hoàng Thương社很引人注目,曾尝试向日本出口。

19. 我们沿着各市镇的主要街道游行,身前和背后都挂上标语牌,牌上印有引人注目的标语。

20. 撃墜數未滿100機,在卡爾斯蘭空軍中不引人注目的數字,但實力受諸位頂尖王牌的高評價。

21. 我们不仅在日历中的一个引人注目的时刻、而且在人类事务中的新时代开端聚集在一起。

22. 但在这些颜色鲜艳的鱼群四周还有其他引人注目的海底奇观,包括色彩鲜明的珊瑚在内。

23. 以审慎得体的方式把引人注目的杂志封面向人展示,便足以为你打开机会跟人展开交谈。

Khéo bày các trang bìa dễ thu hút sự chú ý có lẽ đủ để bắt chuyện.

24. 戴胜鸟(学名Upupa epops)大小跟一只瘦鸽子差不多,呈红褐色,翅和背有黑白相间的条斑,十分引人注目

25. 最引人注目的也许是彩虹光所产生的颜色效果:变幻斑斓的彩虹色。 这是巧妙设计的有力明证!

26. 日本佳速航空與日本航空合併時,保留了特別引人注目的機種,包括空中巴士A300,波音777,麥道MD-90。

27. 此外,社方也举行了一些规模庞大的大会,其中以50年代在纽约杨基运动场举行的大会最引人注目

28. 我们知道,如果你想引人注目, 你必须得看起来花哨, 我们还知道如果你想隐秘, 你必须看起来像这样。

29. 美容师要花数小时去梳理这样的发型,费用也相当昂贵;此外,这样的发型旨在自我炫耀、引人注目

30. 撒母耳记上1:12,15)不过,耶稣曾谴责一些自以为义的人,他们故意在别人面前作冗长的祷告,好引人注目。(

31. 举行大会的礼堂有一个装饰得引人注目的讲台(正如照片中所见),是特别为来自保加利亚的访客而设的。

32. 不过最引人注目的则是墓穴,墓穴凿在岩壁上,高不可攀,想进入这幽邃洞穴一探究竟的,也不敢不自量力。

33. 擁有把原來被描繪自己的體驗的孤獨做為題目的獨特的世界觀的詩和象透明一樣的歌聲引人注目

34. 最近它被测得可以追溯至1420年左右, 它的牛皮封面上,不断循环的文字引人注目, 手绘的图案仿佛是梦中所得。

35. 同样,真基督徒因为竭力跟从圣经崇高的标准,为人诚实仁慈,行事道德高尚,在世人当中也与众不同,引人注目

36. 那才是打造一个引人注目的编年史的正确的开始 关于正发生在我们星球的事情,但是我们可以做的更多

Điều nó là quá đủ để tạo nên một biên niên sử hào hùng về những thứ đang xảy ra trên hành tinh này, nhưng chúng ta vẫn có thể làm nhiều hơn.

37. 如果您在广告中展示促销价注释,您的促销信息就会格外引人注目,潜在客户也能直观地看到他们能省下多少钱。

Nếu quảng cáo của bạn hiển thị chú thích giá ưu đãi, chương trình ưu đãi của bạn sẽ nổi bật hơn và các khách hàng tiềm năng có thể dễ dàng nhìn ra số tiền họ sẽ tiết kiệm được.

38. 還有,在特定的領域中知道的非常詳細,或是因極端的言行而引人注目的人物,有時也故意會用「~~魔王」「~~大魔王」來稱呼揶揄之。

39. 撒上15:12)希伯来语“亚德”大多译作“手”,也可以指“纪念碑”。 正如一只举起的手引人注目,一座纪念碑也引起人对某些事的注意。

40. 此期,两国著名人物间的书信往来引人注目地增长,例如日本思想家冈仓天心和印度作家泰戈尔、孟加拉诗人Priyamvada Banerjee间建立了友谊。

41. 在节目中,比起出演者们的名字,他们的称号更加引人注目(比如第3回和第4回的冠军水上颯的称号是「东大医学部的异端儿」)。

42. 最引人注目的发现是一个泥印,上溯到公元前7世纪或前6世纪。 据说,泥印上面有个希伯来语名字:歌德利雅户·本·音麦·哈-科恩。

43. 其他引人注目的东西包括“珍宝特伦”(Jumbotron),世界最大的户外电视幕;它的面积达80英尺乘130英尺(25米乘40米),大约有奥运会泳池那么大。

44. 假如撒拉但果真是指引人注目的萨尔塔巴峰,那么伯善地区就可能包括山峰四周的平原,以及一直向南伸延到撒拉但附近的地区。

45. 俄国简直是用大把的钞票买回了国际体系中引人注目的地位,石油和天然气代替核武器,为俄国重新赢回了权力和影响,贪婪也最终代替了恐惧。

46. “在二十世纪,虽然一般说来,社会各方面都大有改进,政府也不断提高贫民的生活水平,但最引人注目的却是机关枪、坦克、B-52型轰炸机、核子弹和导弹。

47. 久须见疎安的『茶話指月集』(1640年)中记载,天正15年(1587年)丰臣秀吉主办的名为北野大茶汤的野点(户外茶会)中,撇贯撑起了一把直径一间半(约合2.7米)的朱红大伞,在其下设置茶席,十分引人注目

48. PM:我认为这本书 最引人注目的其中一点 在我看来,它能引起如此大的轰动、 在全世界得到共鸣的其中一个原因 就是你写的是自己 你把这点写得很清楚 而你看到一些东西 对于其他女性来说也是很重要的 当你面对同样的挑战 就和我们面对的一样 你所面对的关卡和障碍 或许其他人并不相信同样的东西

49. 例如,美国有法尔瓦(Jerry Falwell)和他的道德多数派;伊朗有主张神权政治的教主;在欧洲,天主教和基督新教的教士携手发动和平反核示威游行;在南非,诺贝尔奖金得奖者的英国教会主教塔杜(Desmond Tutu)大力推行反种族隔离运动,但没有什么人能像波兰裔的教皇若望保禄二世那么引人注目;关于这位教皇,据报梵蒂冈的一位官员有一次说:“他甚至在举行弥撒时也似乎含有政治意味。”