Nghĩa của từ 开头 bằng Tiếng Việt

  • {front} , (thơ ca) cái trán, cái mặt, đằng trước, phía trước; mặt trước (nhà...); (thông tục) bình phong ((nghĩa bóng)), vạt ngực (hồ cứng, ở sơ mi đàn ông), (quân sự); (chính trị) mặt trận, sự trơ tráo, sự trơ trẽn, đường đi chơi dọc bờ biển (ở nơi nghỉ mát), mớ tóc giả, (khí tượng) Frông, nổi bật, đằng trước, về phía trước, ở phía trước, (ngôn ngữ học) front vowel nguyên âm lưỡi trước, về phía trước, thẳng, xây mặt trước (bằng đá...), quay mặt về phía; đối diện với, đương đầu, chống cự, quay mặt về phía; đối diện với
    - {lead off}
    - {outset} , sự bắt đầu
    - {set the ball rolling}
    - {start the ball rolling}

Đặt câu có từ "开头"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "开头", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 开头, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 开头 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 您想要从开头重新开始搜索吗 ?

Bạn có muốn chạy lại việc tìm kiếm từ đầu không?

2. 改善传道技巧——准备开头几句话

Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Chuẩn bị lời nhập đề

3. 标识符应该以字母或下划线开头

4. 有三篇诗篇以“耶和华作王了”开头。(

Ba bài Thi-thiên bắt đầu với ngữ đoạn “Đức Giê-hô-va cai-trị”.

5. 文章开头提到的神秘圣殿又显示什么呢?

Thế còn đền thờ bí ẩn được đề cập nơi đầu bài thì sao?

6. 人们写祭文,习惯以“维”字开头,维只是助词。

7. 以下划线开头的标识符是有特殊意义的。

8. 正如韩国谚语说的那样,“好的开头是成功的一半”。

9. 因此,此类广告位最好是放在文章或信息流的开头

Bạn nên đặt vùng quảng cáo vào đầu bài viết hoặc nguồn cấp dữ liệu.

10. 笑声) 换句话说,它以”从前“开头 图是用蜡笔画的,等等。(

11. 示例:感叹号、在文字开头使用的标点、添加 ► 符号、表情符

Ví dụ: Dấu chấm than, dấu câu ở đầu văn bản, thêm ký hiệu ►, biểu tượng cảm xúc

12. 這封信开头显示,是寫給“蒙揀選的夫人和她的兒女”的。

13. 是故,创世记1-3的开头几章简略地描述各事的开始。

14. 15分钟:《改善传道技巧——准备开头几句话》 演讲并请听众评论。

20 phút: “Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Chuẩn bị lời nhập đề”.

15. 温习栏 每章的结尾都有温习栏,内容会回答开头的问题。

16. 她在作文的开头说,她的信仰“在生活上有明确的道德规范”。

Trong phần nhập đề của bài luận văn, Jenny nói rằng tôn giáo của em “lập ra các tiêu chuẩn cho đời sống [em]”.

17. 见课文开头的图片)(乙)你曾用过哪些比喻帮助孩子培养信心?

(Xem hình nơi đầu bài). (b) Anh chị đã thấy những minh họa nào có hiệu quả?

18. 文章开头提到的奈雷,为免惹人注目,刻意隐瞒自己的姓氏。

19. 圣经开头的部分提及处理死者遗体的不同方法,包括土葬。(

20. 文章开头提到的纪念邮票上,就印有1951年4月1日这个日期。

Trên tem mới phát hành có ghi ngày 1-4-1951.

21. 我点的这个链接在开头时很奇异,而在后面变的越来越神秘。

22. Google Analytics(分析)报告的开头为商家摘要,突出显示以下方面的信息:

Báo cáo Analytics bắt đầu bằng một bản tóm tắt về doanh nghiệp của bạn, trong đó nêu bật thông tin về:

23. 用户名可以使用除点 (.) 之外的非字母数字字符作为开头或结尾。

24. 6 本书第1章的开头提出了一个问题:“你能想象跟上帝交谈吗?”

6 Chương 1 mở đầu bằng câu hỏi: “Bạn có tưởng tượng được mình đang nói chuyện với Đức Chúa Trời không?”

25. 他从开头就是杀人者,没有在真理中站稳,因为真理不在他里面。

Vừa lúc ban đầu nó đã là kẻ giết người, chẳng bền giữ được lẽ thật, vì không có lẽ thật trong nó đâu.

26. 别处,开头处其中一位女孩的母亲把安娜貝爾作为礼物买给她。

27. 文章开头提到的珍妮发觉,让母亲接受善终疗护是最适当的。

28. 我们看到或听到的一瞬, 狗狗就能闻到整个故事的开头到结尾。

29. 其实,自从我们列祖长眠以来,一切始终跟创世的开头一模一样。’”(

30. 如果不是这样的开头,则表示内容违反政策,您必须解决该问题。

31. 正如文章开头提到的例子,不论船只在什么时候、什么地方发出“Mayday!

32. 想象关于你生命的一本书, 它的书皮,开头和结局和出生和死亡。

33. 罗马书12:15)本文在开头所提及的安娜便获得帮助克服了忧伤。

34. 如果要在网址的开头插入相应宏,请使用未转义的点击跟踪宏。

Nếu macro được chèn vào đầu URL, hãy sử dụng macro theo dõi lần nhấp không thoát.

35. 在人类历史的开头,我们的始祖亚当夏娃跟随魔鬼撒但反叛上帝。

36. 文章开头提到的何西表示:“有时候我沉迷于上网聊天,连饭都忘了吃。”

Giang, được nói đến ở đầu bài, cho biết: “Đôi khi tôi ham chat đến độ bỏ cả bữa ăn”.

37. 约翰在第二封信的开头说:“长老写信给蒙拣选的夫人和她的儿女。”

Giăng mở đầu thư thứ hai như sau: “Trưởng-lão đạt cho bà được chọn kia cùng con-cái bà”.

38. 你可以在演讲的开头就说明主要论点是什么,然后提出支持的论据。

39. 但本文在开头所提及,导致世界教会联合圣餐礼拜的利马协定又如何?

40. 见课文开头的图片)(乙)根据诗篇131篇的经文,我们怎样才能保持内心平静?

41. 这本书一开头就描述耶稣在升天之前的40天期间向人“讲说上帝国的事”。

42. 1979年的开头三天有过半以上的日本人前往寺院祈求来年的成功和好运。

43. 圣经的应许包括以赛亚书35章所预言的美事,正如文章开头所描述一样。

44. 圣经的开头部分就把圣灵称为“上帝发出的动力”,这股动力“运行在水面上”。(

45. 其实,自从我们列祖长眠以来,一切始终跟创世的开头一模一样。”( 彼得后书3:4)

46. 此外,改进培训材料开头部分的背景资料,将在各部分之间建立一种逻辑关系;

47. 本章开头提到的苏珊把一些经文抄下来,随身带着,情绪低落时就拿出来看看。

Bạn Xuyến được đề cập nơi đầu chương đã ghi ra vài câu Kinh Thánh và luôn mang theo bên mình để có thể đọc vào những lúc chìm ngập trong đau buồn.

48. 在希伯来语原文,诗篇119:153-160共8节经文,每一节开头的第一个字母都是“雷什”。

49. 文章开头提到的亚历斯说:“没有机会认识自己的爸爸真的是人生一大遗憾。

50. 听者会不会继续听、会不会留心听,取决于你开头的话能不能引起他们的兴趣。