Nghĩa của từ 开场 bằng Tiếng Việt

  • {lead in}

Đặt câu có từ "开场"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "开场", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 开场, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 开场 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 你会用 这个 开场白 吧?

2. 你可以试试这个开场白:

Bạn có thể bắt chuyện như thế này:

3. □ 上帝曾在哪三个公开场合向耶稣发言?

4. 一般来说,国王不会在公开场合穿同一块布两次。

5. 但是左边的孩子呢, 或者是离开场地的运动员呢?

6. 这些祷告若非在公开场合,便是在私下向上帝作的。

Một số lời cầu nguyện thì ngắn; một số khác thì dài.

7. 19. 弟兄在公开场合领祷时,我们应该有怎样的举止?

Và khi đại diện một nhóm để cầu nguyện, chúng ta nên tránh đề cập đến những chuyện bí mật.

8. 日全食以日偏食开场, 然后月亮慢慢的移动到太阳的前面。

9. 一眼就可以看出,多数总统 以高支持率开场, 但很少能够维持。

10. 继开场白以后,有一连五个简短的演讲特别向应届毕业生发表。

Theo sau phần mở đầu là năm bài diễn văn ngắn ngỏ lời cùng khóa tốt nghiệp.

11. 拿单考虑到大卫可能难于听从直接的规劝,于是用比喻做开场白。(

Na-than bắt đầu bằng một minh họa lưu ý đến khó khăn Đa-vít có thể gặp khi nghe lời khuyên.

12. 我想了很久该用什么词 作为今天的开场白, 我决定来谈谈“哥伦比亚”。

13. 到1930年代晚期在公开场合表明自己与宗教有关已经是一件危险的事。

Vào cuối những năm 1930, tuyên bố công khai mình theo tôn giáo là một điều nguy hiểm.

14. 我以臀部作为这场演讲的开场白 因此我将以一句话收"尾",那就是 边走边谈

15. 数字艺术(非互动)部门 第1回(1997年):《魂之利刃》开场动画(南梦宫) 第2回(1998年):ハッスル!

16. 正如《宪章》的开场白提醒我们,第二次世界大战给人类带来了无法描述的痛苦。

17. 以往喇叭的用途只限于战争的讯号、丧礼、喜庆场合、运动竞赛,以及其他公开场合。

18. 4 准备你的开场白:仔细想想你会怎样介绍自己,以及用什么话开始跟住户交谈。

4 Chuẩn bị lời nhập đề: Hãy khéo chọn lọc những lời mà bạn định dùng để tự giới thiệu và bắt chuyện.

19. 某个国家的前任警察总监注意到,至少在公开场合,人人都“谴责贪污和经济罪行”。

20. 巴伯弟兄在开场白里说:“自从1943年创校以来,历届毕业生写下了多么辉煌的历史!

21. 在某些地方,未婚男女在公开场合作出太亲热的举动,会被视为不成体统、有伤风化。

Ở một số nơi trên thế giới, nếu hai người đang hẹn hò có cử chỉ thân mật trước mặt người khác thì bị cho là khiếm nhã và chướng mắt.

22. 请允许我重提一下巴德尔大使开场白时说的阿拉伯谚语:“点燃蜡烛比诅咒黑暗更好”。

23. 例如在开场时我们看见孩子们在充满烟气的房间里玩“地牢与龙”,桌上有点燃的香烟。

24. 虽然本曲主要在终场之前演出,但1994年东京巨蛋《青い夜》中,本曲突然被作为开场曲目演奏。

25. 大卫·杰克开场两分钟就为博尔顿打进一球,杰克·史密斯下半场凭借一粒争议进球锦上添花。

David Jack ghi một bàn thắng chỉ hai phút sau khi bắt đầu trận đấu và Jack Smith ghi thêm một bàn thắng có phần gây tranh cãi trong hiệp hai.

26. 杰拉斯弟兄在开场白里指出,毕业生在过去五个月来对圣经所作的深入研究,装备他们到海外服务。

27. 他们以往在官式场合中常会引用“敬畏耶和华是智慧的开端”一类的话作为向贵宾致欢迎词的开场白。

28. 巴伯弟兄说完了开场白后,唐·亚当斯对48位毕业生讲话,也向全体听众讲话,讲题是“耶和华所赐的福使人富足”。

29. 弟兄在公开场合领祷时,有些夫妇可能会得体地手牵着手,但他们要是互相拥抱的话,就可能令看见的人跌倒。

30. 所以,我在戏剧里是这样开场的 一块黑色的沙地 一块白色幕布 一个叫米兰达的小女孩正在舞台边上 堆着沙堡

Vì vậy, tại nhà hát, tôi bắt đầu vở kịch, có một cái cào cát màu đen, một cây mè màu trắng, và đã có một cô bé, Miranda, trên đường chân trời, xây dựng một lâu đài nhỏ giọt, một lâu đài bằng cát.

31. 这是《雷森迪报》在1988年就我们一家所作的全页报道的开场白。 当时我们正从雷森迪起程前往巴西南部的拉日斯城。

32. 此次联名发函的组织指出,日本在公开场合对宋巴案保持沉默,等于对老挝政府传递错误信息,表示日本可以接受其不作为。

33. 创世记1:1)有人说在世上的著作中,这句话是最有名的开场白。 圣经这句话简单而又庄严,向我们介绍了整本书的主角——全能的上帝耶和华。

34. 有趣的是,只要你的开场白是 嘿,听好了 我要传授给你一些严肃的知识 之后,快的超乎想象,你就能(在对方眼里) 发现一种混合了冰冷和杀意的眼神

35. 在不丹南部盛行的父权制度或许尤其不赞成妇女到公共活动场所抛头露面,文化上也严禁妇女在公开场合与男子一起讨论问题。 但在不丹北部情况并非如此。

36. 有些人会因我们在公开场合中谈论宗教信仰而感到不悦,这些人坚称社会大众应包容他们的观点和行为,但对于希望自己的观点和行为也受到包容的宗教人士,这些人却往往非常吝于给予相同的包容。

37. 音像资源:针对环境署各主要利益攸关方和一般公众,提供关于当前环境问题的影片、开场小片、录影新闻录带、公益告示,其他支持环境署活动的音像产品,目的是扩大影响,提高认识和让人们关注环境问题(2);

38. 将一个人的外在特征与当事人本身区分开来,这么做所产生的影响,正是法国作者维克多·雨果的小说悲惨世界的核心所在。 2这部小说的开场白中,旁白介绍了在迪涅服务的主教卞福纽·米里埃,并谈到这位主教所面临的困境。

39. 这就是现实。 这就是现任美国总统,在下令非法入侵、屠杀成百上千的平民、实施酷刑、非法飞行和绑架之后,即将下台,结束总统任期;他在公开场合为使用酷刑辩解;换言之,他所奉行的政策完全是为了迎合他的弟兄们、石油游说团体的强大利益以及其他美国实力集团。

40. 在第二委员会主席朴仁国先生阁下作开场发言后,以下人士将进行小组讨论:国际劳工组织总干事胡安·索马维亚先生、国际移民组织副出总干事劳拉·汤普森女士、联合国贸易和发展会议秘书长素帕猜·巴尼巴滴先生、联合国拉丁美洲和加勒比经济委员会执行秘书阿莉西亚·巴尔塞纳·伊瓦拉女士以及联合王国国际发展部门政策和研究主任Andrew Steer先生。