Nghĩa của từ 开刀 bằng Tiếng Việt

• {go under the knife}
  - {operate} , hoạt động (máy...), có tác dụng, lợi dụng, (y học) mổ, (quân sự) hành quân, đầu cơ, làm cho hoạt động, cho chạy (máy...); thao tác, đưa đến, mang đến, dẫn đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thi hành, thực hiện, tiến hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đưa (nhà máy...) vào sản xuất; khai thác (mỏ...); điều khiển (xí nghiệp...)
  - {operation} , sự hoạt động; quá trình hoạt động, thao tác, hiệu quả, tác dụng, sự giao dịch tài chính, (y học) sự mổ xẻ; ca mổ, (quân sự) cuộc hành quân, (toán học) phép tính, phép toá

Đặt câu có từ "开刀"

1. 无须开刀的外科手术

2. 地震后的头几天,药物和开刀的工具不够,连麻醉剂也短缺。

Hoàn cảnh này cũng gây nhức nhối cho các bác sĩ.

3. 相对于开刀,经过尿道进行切除手术所造成的创伤比较轻微。

4. 在治疗过程中,外科医生把病人的头皮往后拉开,并向头骨开刀。

5. 医学界已使用体外激波碎石机,作为不用开刀治疗肾结石的方法

6. 可是,“医疗技术取得新的进展,”医学教科书《康氏流行疗法》(1989)解释说,“开刀割除肾石的需要已不多见。”

7. 结果,一般人都宁愿忍受疾病折腾,长了肿瘤不管,满口坏牙也不予理会,以逃避开刀或拔牙带来的痛苦。

8. 莱克塞尔发现,集中而强烈的幅照能破坏位于大脑深处的受损部位,过程中无需开刀,因此患者既不用失血,也不会有受感染的危险。

9. 20年前,实际短期利率以历史标准来看非常之高,那是因为当时世界各国的央行想要对其在持续上升的通货膨胀面前的无所作为开刀。

10. 显然,以上种种都跟时间充裕与否大有关系。 换句话说,这得视乎病人动手术前有没有充足的时间把身体调理好,还是因为情况紧急而须要即时开刀。

Hiển nhiên, tất cả những phương pháp phẫu thuật phần lớn đều bị yếu tố thời gian chi phối, nghĩa là, có đủ thời gian để bồi bổ bệnh nhân trước khi lên bàn mổ, hay không đủ thời gian vì phải mổ khẩn cấp.

11. 新闻周刊》(英语)报道:“跟以往的开刀手术相比,医生发觉使用这种新技术动手术,病人失血的情况减少了,痛楚减低了,出现并发症的风险也降低了。 不但如此,病人留院的时间也缩短了,康复也快得多。”