Nghĩa của từ 幽灵 bằng Tiếng Việt

  • {apparition} , sự hiện ra, sự xuất hiện, ma quỷ (hiện hình)
    - {eidolon} , bóng ma, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lý tưởng
    - {phantasm} , bóng ma, hồn hiện, ảo ảnh, ảo tượng, ảo tưởng
    - {phantom} , ma, bóng ma, ảo ảnh, ảo tượng, ảo tưởng, (định ngữ) hão huyền, ma, không có thực
    - {revenant} , con ma hiện về
    - {specter} , (nghĩa bóng) ma, điều sợ hãi ám ảnh, điều lo ngại ám ảnh
    - {spectre} , (nghĩa bóng) ma, điều sợ hãi ám ảnh, điều lo ngại ám ảnh
    - {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
    - {spook} ,(đùa cợt) ma quỷ
    - {wraith} , hồn ma

Đặt câu có từ "幽灵"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "幽灵", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 幽灵, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 幽灵 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 你相信有幽灵吗?

2. 吸血鬼乌贼(幽灵蛸)

3. 他 就 像 一个 幽灵

Hắn giống như một bóng ma.

4. 厄运 , 白 幽灵 的 表妹

5. * 博客: 保护主义之幽灵

6. 厄运 和 白 幽灵 , 深入 内部

7. 我们 见 过白 幽灵 疗伤

8. 这里 有 封信, 歌剧院 幽灵 写 的

Tôi có nhận được 1 bức thư từ bóng Ma của Nhà hát!

9. ?? 经 理 宣? 称 房? 间 里 的 幽? 灵 干 扰 ...

Ông tổng giám đốc quả quyết rằng bóng ma trong căn phòng đã gây trở ngại

10. 总经理 宣称 房间 里 的 幽灵 干扰...

Ông tổng giám đốc quả quyết rằng bóng ma trong căn phòng đã gây trở ngại...

11. 被看见的幽灵少年追逐而跳楼自杀。

12. 我 看 这人 在 86 年 之前 简直 是 个 幽灵

Trước năm 86, gã này y như một bóng ma.

13. 那个 偷 了 地图 的 蠢蛋 逃 到 幽灵 集市 去 了

Thằng ngu trộm tấm bản đồ đã chạy vào khu chợ Ma.

14. 我 刚才 在 楼道 里 看见 的 幽灵 是 方 托马斯 装扮 的

Cái bóng ma tôi thấy lúc nãy là người của Fantômas, giả dạng làm hồn ma.

15. 接下来就到了“幽灵阶段” “幽灵阶段”基本上是指 你突然不再做出选择 不再应对你给对方带来的痛苦 因为你自己都掩耳盗铃

16. 扫罗急欲知道结果如何,便认定幽灵是死去的撒母耳。

17. 她们像幽灵一般蹒跚而行,......直至她们静静死去的日子来到。”

18. 他们相信,这样布置灵堂,是为死人的幽灵或灵魂打开出路。

19. 但是新·黑幽灵团的人造人中,也有装备了加速装置登场的角色。

20. 死者的幽灵据称坐在板上,死者的亲属可能问道:“你是病死的吗?”

21. 哥林多后书11:14)撒但和手下的鬼灵时常装作已死的人的幽灵!

22. 例如在台湾,元宵节本来是要让人在点起灯笼以后,看见空中飘荡的幽灵

23. 此外,对科索沃最后地位作出决定的幽灵目前正耸现在整个区域上空。

24. 一位专家指出,失业“就像幽灵一样,再次在欧洲大陆上出没,大众为此提心吊胆”。

25. 不同的译本将“凡塔斯马”一词译作“鬼怪”(和合,吕译)、“鬼”(新译,现译)、“幽灵”(Fn)、“假象”(La)、“幻象”(新世)等。

26. 今日,当中国在富足和力量中崛起以抗衡日本之时,亚洲屏住呼吸,等待着历史幽灵的消失。

27. 没有这样一种爱情 可以只感受幸福而不体验失去 这种绝望的幽灵 会成为亲密关系的动力

Chẳng có cái gọi là tình yêu nếu không có cảm nhận về mất mát, và cái bóng ma tuyệt vọng có thể là động cơ khiến càng thêm khắng khít gắn bó.

28. 果心居士于是把房間的燈熄滅,然後再叫久秀的属下退出房間,接着變出一個女人的幽灵

29. 鬼魂看来会回到自己家里去,于是家家户户摆上食物、饮料,好安抚归来的幽灵,以及消灾解难。

30. 他们在得知黑幽灵团的野心后便不断阻止敌方的行动,然而拥有着同样力量的人造人战士却只有他们。

31. 对因不公正的审判使得杀死自己的犯人无罪而耿耿于怀、化为幽灵的主角附身于一位裁判员参加审判。

32. 胸中怀着人类的心和机器所没有的悲伤心情,人造人战士们为了粉碎黑幽灵团的野心而不断地持续着战斗。

33. 最後,幽灵是單人遊戲中諾娃的變型,裝備了外衣裝備、熱成象儀、電磁脈衝裝置還有狙擊步槍,但缺乏加速能力。

Sau cùng, ghost là một biến thể của nhân vật Nova trong chế độ chơi đơn, được trang bị một loại thiết bị tàng hình, kính ảnh nhiệt, thiết bị EMP và súng bắn tỉa, nhưng lại thiếu khả năng tốc độ.

34. 這個女人的幽灵就是松永久秀已去世的妻子,据说松永久秀的身体因害怕而发出顫抖,好久都没有停下來。

35. 今日心理学》1981年1月刊)颇有趣地,同一位讲师“辩称鬼魂和幽灵其实只是幻觉,但它们是从死者心中投射给活人的!”

36. 但是,乔被先前改造的8名人造人和改造他们的吉尔莫亚博士告知了当下的情况后,与他们共同从黑幽灵团逃走了。

37. 在世界的暗影中活跃着的死亡商人“黑幽灵团(Black Ghost)”为了制作划时代的新商品•人造人士兵的试验品,偶然地选择了乔。

38. 他成为了飞行辅导员和母舰飞行员之后,他返回到他的试飞员工作,负责评估F-4幽灵战斗机在海军服务的事项。

39. 就是这块皮肤自己 是用透明的尼龙网作的 如果灯光师 想让这个马在舞坛上消失 她可以在背景打灯 马就好像是幽灵一样

40. 基于这一切理由,出现的幽灵显然只是个幻象;妇人的感官给骗倒了,以致她以为自己看见了撒母耳,其实她见到的根本不是撒母耳。’

41. 这些人获悉他们所见的幻象、所听见的声音和所见的幽灵均是堕落的天使(鬼魔)的作为。——可参阅哥林多后书11:3,14;以弗所书6:12;启示录16:14。

42. 由于国际情势看来无可避免地走向无法控制的地步,战争的幽灵已再度在西德横行......根据一项最近的调查,差不多有百分之60的人口相信在今后三年战争很可能爆发,或至少有这样的可能性。”——《泰晤士报》,伦敦,1980年4月23日