Nghĩa của từ 平凡 bằng Tiếng Việt

  • {banalit}
    - {banality} , tính chất tầm thường; tính chất sáo, tính chất vô vị, điều tầm thường; câu nói sáo
    - {commonness} , tính chất chung, tính chất công, tính chất công cộng, tính thông thường, tính phổ biến, tính phổ thông, tính tầm thường, tính thô tục
    - {humdrum} , nhàm, chán, buồn tẻ, sự nhàm, sự buồn tẻ, tiến hành một cách đều đều, trôi đi một cách buồn tẻ
    - {platitude} , tính vô vị, tính tầm thường, tính nhàm, lời nói vô vị, lời nói tầm thường, lời nói nhàm
    - {prosaism} , tính văn xuôi, vể nôm na, tính tầm thường, tính dung tục
    - {prosiness} , tính tầm thường, tính dung tục, tính chán ngắt (nói, viết...)
    - {triteness} , tính chất cũ rích, tính chất sáo, tính chất nhàm, điều cũ rích, điều nhàm
    - {triviality} , tính chất tầm thường, tính chất không quan trọng, điều vô giá trị, điều tầm thường
    - {trivialness}

Đặt câu có từ "平凡"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "平凡", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 平凡, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 平凡 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. ● “他是个平凡人,一生却过着不平凡的生活。”

● “Ngài là một người bình thường sống một cuộc đời phi thường”.

2. 几乎每个大洲都有派书者,这些平凡人成就了不平凡的事。

Trên hầu hết các châu lục đều có những người bình thường thực hiện công việc phi thường.

3. 上帝关心平凡

4. 鸵鸟蛋绝非平凡22

5. 一個平凡的四人家庭。

6. 用途广泛的平凡植物

7. 它意味着普通或者平凡

8. 他 只是 一只 平凡 的 企鹅

Chú ấy chỉ là một con chim cánh cụt bình thường.

9. 对 n = 1 与 2,自同构群平凡

10. 郁金香狂——一段不平凡的往事

11. 但摩西说:“我只是个平凡的人。

Nhưng Môi-se nói: ‘Tôi chẳng ra gì.

12. 这意味着他们的基本群平凡,且所有同伦群除了第零个同构于 Z 之外都是平凡的。

13. 第一个数学家说某个定理是“平凡的”。

14. 你 依然 是 我 见 过 的 最 勇敢 的 平凡

JC: Dù sao em vẫn là mundane dũng cảm nhất mà anh từng biết C:

15. 」 擁有三個妹妹的平凡學生吉川春生。

16. 他必站在君王面前,不站在平凡人面前。”

17. 这些话听起来岂不是过于平凡、老套?

18. 若群G的階為1,則這個群稱為平凡群。

19. 我 希望 自己 能過 上 平凡 日子 但 天有 不測

Tôi đã hi vọng tôi sẽ có cuộc sống bình dị, nhưng biết sao được?

20. 我们将证明:每个有限p-群有非平凡的中心。

21. 他必站在君王面前, 不站在平凡人面前。” ——箴言22:29

Người sẽ đứng trước mặt các vua, chứ chẳng đứng trước mặt dân thường”.—Châm ngôn 22:29.

22. 有理數域Q和實數域R都沒有非平凡域自同構。

23. 而是成为了一家500强企业 里一个平凡的市场经理。

24. 因此若G有平凡中心,則可以嵌入到其自同構群之中。

25. 就這樣,平凡的日常不再,開始了波瀾萬丈的學校生活。

26. 对一般域 F,非迷向二次型的分类是一个非平凡问题。

27. 非阿貝爾群有非平凡的內自同構群,并可能也有外自同構。

28. 伊波普猷 《伊波普猷全集 第7卷》 平凡社〈伊波普猷全集〉、1975年。

29. 生态学家苏珊·特韦特在一篇文章里这样写及萤火虫:“它们的小灯笼在空中飞舞,在星光下闪动,给这片远离城市烦嚣的平凡地方,添上不平凡的魅力。”

30. 展望》说:“在这21世纪,平凡的三轮车可能成为理想的交通工具。”

31. 原本過着平凡又無聊的日子,但與凪沙相遇後,命運就此改變。

32. 值得考虑的另一点是:你的朋友岂非大多数是样貌平凡的吗?

33. 今年年初,我参加了一位不凡的平凡人的丧礼──我丈夫的舅舅,唐。

Đầu năm nay tôi đã tham dự tang lễ của một người đàn ông bình thường lẫn phi thường—Bác Don của chồng tôi.

34. 和偶数不同,一些数学术语有目的的排除一些平凡或退化的情况。

Không giống như "chẵn", một số thuật ngữ toán học được xây dựng một cách có chủ đích để loại trừ các trường hợp tầm thường hay suy biến.

35. 失明意味着我将度过平凡的一生, 渺小且凄惨, 极有可能孤独终老。

Mù có nghĩa rằng tôi sẽ sống một cuộc đời không có ý nghĩa, nhỏ bé và buồn tẻ, và gần như là đơn độc.

36. 喜歡的女生類型是平凡的那一類,遊戲中盤后與七尾關係逐漸親密。

37. 这样一个知识型的宇宙观也许 -- 我认为应该 -- 让我们感觉非常不平凡

Bây giờ kiến thức khổng lồ này có thể khiến chúng ta cảm thấy rất đặc biệt.

38. 這九個態(九重態)可被分離成平凡表示1(單態),以及伴隨表示8(八重態)。

39. 证明:如n为一素数幂,则阶数为n的群有非平凡的中心,因而不是单群。

40. 平凡也用于一个方程具有非常简单结构的解,但是为了完整性不能省略。

41. 但是,哥斯达黎加圆突区的不平凡之处 在于它实际不是一个永久性区域。

42. 你只需要走出去, 注意每天生活中那些如此普通, 平凡到每个人都忽略的事物。

Chỉ cần bước ra ngoài, chú ý đến những thật giản đơn, thường nhật, thật nhỏ nhặt đến nỗi mọi người khác đều bỏ qua.

43. 往后的日子本来就像铺排好了一样:做约瑟的贤内助,相夫教子,过着平凡人的生活。

44. 透過讚美自由言論 及讚頌平凡英雄, 他的劇作讓觀眾在歡笑的同時 也能有所思考。

Tán dương tự do ngôn luận và những người hùng bình thường, những vở kịch của ông khiến khán giả suy ngẫm trong khi cười.

45. 是個非常喜歡平凡和平的少年,因為父親南部周平的工作關係,經歷了不少慘痛經驗。

46. 马利亚已经想到往后的日子会怎么过:做约瑟的贤内助,相夫教子,过着平凡的生活。

47. 因此我会将它们描述为 无限而平凡的、不完整的混沌, 一种一般的现实,一种“废物”宇宙。

48. 但是,在所有元素都等於它的逆元的群中這是一個平凡自同構,比如在克萊因四元群中。

49. A的其他性质仅诱导出B的较弱性质: 若A是交换的并具有平凡对合,则B是交换的。

50. 这些平凡的物件 我在每个作品中尝试把这个 深奥又多元的虚拟世界 带进真实世界中