Nghĩa của từ 常见的 bằng Tiếng Việt

  • {familiar} , thuộc gia đình, thân thuộc, thân; quen thuộc, quen (với một vấn đề), thông thường, không khách khí; sỗ sàng, suồng sã, lả lơi, (+ with) là tình nhân của, ăn mằm với, bạn thân, người thân cận, người quen thuộc, người hầu (trong nhà giáo hoàng)
    - {hackneyed} , nhàm (lời lẽ, luận điệu...)
    - {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng que

Đặt câu có từ "常见的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "常见的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 常见的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 常见的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 以下是一些常见的组合:

Sau đây là một số kết hợp phổ biến:

2. 回应地区里常见的异议。

Đáp lại một ý kiến phản bác thông thường trong khu vực.

3. 传统的垂直姿态也是常见的

4. 食物是儿童和青少年最常见的诱因,而药物和虫咬或虫螫则是老年人较常见的诱因。

Thực phẩm là yếu tố kích thích phổ biến nhất ở trẻ em và thanh thiếu niên trong khi các loại thuốc và côn trùng cắn và chích phổ biến hơn ở người lớn tuổi.

5. (请点击:“关于我们”> “常见的问题”)

(Vào mục VỀ CHÚNG TÔI > CÂU HỎI THƯỜNG GẶP)

6. 利用占卜跟天使“沟通”是常见的事。

Dùng phép bói toán làm phương cách để “thông tri” với thiên sứ không phải là chuyện hiếm có.

7. 这样的攻击是最常见的降级攻击。

Đây là một trong những loại phổ biến nhất của các cuộc tấn công hạ cấp.

8. 常见的受感染动物有狗、狐狸、和狼。

Động vật thường bị nhiễm gồm: chó, cáo và chó sói.

9. 提及当地社区常见的青年人败行。

[Nêu ra một trường hợp phạm pháp của thanh thiếu niên thường xảy ra trong cộng đồng của bạn.

10. 14 占卜是一种十分常见的通灵术。

14 Bói khoa là một hình thức rất thông dụng của thuật đồng bóng.

11. “链接”报告 >“最常见的引荐网站”表格

Báo cáo liên kết > Bảng các trang web liên kết hàng đầu

12. “链接”报告 >“最常见的引荐文字”表格

Báo cáo liên kết > Bảng văn bản liên kết hàng đầu

13. 鲁宾三明治是在美国常见的三明治。

Bánh mì kẹp thịt kiểu Sài Gòn đã được thuyền nhân mang qua Mỹ phổ biến.

14. 404也是互联网上最常见的错误之一。

15. “链接”报告 > [最常见的引荐网站] > [网址]

Báo cáo liên kết > [trang web liên kết hàng đầu] > [URL]

16. 而此类的行星系统将会是非常常见的

Và những hệ thống hành tinh này sẽ trở nên rất phổ biến.

17. 作为 一个 企业家 谈到 收购 是 很 常见 的

Là một doanh nhân, việc đàm phán thâu tóm là chuyện cơm bữa.

18. 它的最常见的晶型是γ-UO3,为橙黄色粉末。

19. 在人类历史初期,帐篷是常见的一种住所。

20. 关心他的朋友劝他服食一种常见的草药。

21. 我想讲一些真的很常见的事物 平常的沙粒

Tôi muốn nói về những thứ thật sự bình thường, chỉ là cát thông thường.

22. 无疑,大家在文化上发生冲突是很常见的事。

Chắc chắn việc bất đồng về văn hóa là điều thường xảy ra.

23. 常见的学能缺失症有哪几种? 有些什么症状?

24. 一个常见的症状是,上下肢软弱无力或瘫痪。

25. 在美国,火灾和热液体是最常见的灼伤原因。

Tại Hoa Kỳ, lửa và các chất lỏng nóng là nguyên nhân phổ biến nhất dẫn đến bỏng.

26. 在那些日子,轰炸和焚烧的房子是常见的景象。

Nhà bị bom và bị cháy là cảnh tượng thường thấy.

27. 油印的《守望台》叫木薯,木薯是当地常见的植物。

28. 但从各方面看来,太阳都只是“挺常见的天体”吗?

Nhưng có phải mặt trời là một “thiên thể khá thông thường” về mọi mặt không?

29. 不过,一些常见的植物却能独力担当这件工作。

30. 遇害人数估计约为22,000人,最常见的数字为21,768人。

Số lượng tù binh bị xử bắn được ước tính khoảng 22.000 người, với con số thấp là 21.768 người.

31. 何不练习一下,轮流作屋主而提出常见的异议呢?

32. 发生在弗兰克和杰里之间的是一个常见的问题。

33. 天文书籍多半说太阳平平无奇,是“挺常见的天体”。

Đa số các sách thiên văn học nói rằng mặt trời là một ngôi sao bình thường, “một thiên thể khá thông thường”.

34. 我们很常见的一个托词是:撒谎是为了保护别人。

Lời biện hộ thông thường cho sự nói dối là nó che chở người khác.

35. Auguste有妄想症, 并且连生活中常见的琐事也记不住。

Auguste bị ảo giác và không nhớ được những chi tiết cơ bản nhất về cuộc đời mình.

36. 它们在学校、会计、做笔记时都是常见的书写材料。

Chúng là những thiết bị lưu trữ văn bản thông thường trong các trường học, kế toán, và dùng để ghi chú.

37. 每个问题下面都列出了常见的广告素材相关问题。

38. 在什么常见的情况下,基督徒要坚守忠义并不容易?

39. 导致成年人长期失眠的一个最常见的因素是打鼾。

40. □ 在家庭里,沟通方面一个常见的障碍可以怎样克服?

41. 它是流通中最常见的硬币,它逐渐贬值直到被antoninianus取代。

42. 至目前为止,水产养殖业中较常见的形式是养殖鱼类。

43. 在南塔克特岛砂洲附近发现浓雾,这种情形是常见的

44. 游隼是一种常见的候鸟(学名Falco peregrinus),见于巴勒斯坦一带。

45. 贝类,蚌类,牡蛎, 蛤蜊,罗非鱼,嘉鱼--这些都是常见的品种。

Cua tôm, sò, hàu, nghêu, cá rô phi, cá hồi chấm hồng -- là những loài phổ biến.

46. 在许多亚洲城市,双冲程机动三轮车是常见的运输工具。

47. 你也可以找着一些建议,使你能够克服某些常见的异议。《

Bạn sẽ thấy ví dụ về cách vượt qua các lời thoái thác thông thường.

48. 最常见的是下背疼痛,这个症状往往导致坐骨神经剧痛。

49. 请输入 HTTP 代理服务器的端口号。 默认为 #, 另一个常见的是 # 。

50. 安排一个示范,传道员回应住户提出的一个常见的异议。

Trình diễn cách một người công bố đáp lại lời thoái thác thông thường của chủ nhà.