Nghĩa của từ 帮手 bằng Tiếng Việt
- {co-worker}
- {coagent}
- {helper} , người giúp đỡ, người giúp việc
- {tweeny} , (thông tục) cô sen, người hầu gái (vừa giúp nấu ăn, vừa làm việc vặt trong nhà)
- {underservant}
Đặt câu có từ "帮手"
1. 大家 过来 帮帮 手 , 过来 帮帮 手
Hãy đến và giúp một tay, tất cả mọi người.
2. 园子的好帮手
3. 可不要忘记蟾蜍也是个好帮手。
4. 蟾蜍、飞鸟、昆虫——园子的好帮手
5. 橡树有很多处理废物的好帮手。
Cây sồi có hệ thống thải trừ lá và quả đấu rụng.
6. 会飞的园丁——热带雨林的好帮手
Thợ làm vườn trên không của rừng mưa nhiệt đới
7. 14众神说:我们要为那人造一个合适的帮手,因为那人独居不好,所以我们要为他造一个合适的帮手。
8. 我做过辅祭童(神父的小帮手),还加入了唱诗班。
9. 水牛不但是农场上的好帮手,同时也是个食物供应者。
10. 9 耶利米另一个同伴叫巴录,是他的书记,也是个好帮手。
9 Một người bạn khác của Giê-rê-mi là Ba-rúc, thư ký của ông.
11. 我们种植草莓和马铃薯,也种植小麦和玉米。 犁田的时候,马是我们的好帮手。
Chúng tôi dùng ngựa kéo cày; trồng dâu, khoai tây, lúa mì và ngô.
12. 桑德罗陪我走过他的柑橘属果树种植园时说:“小乔安娜 是打击汲汁树虱的好帮手。”
13. 每逢周末,义务工作人员的数目大为增加,因为当地会众的弟兄姊妹也纷纷前来帮手。
14. 21亚当便给一切牲畜和空中飞鸟、野地走兽都起了名;而亚当,也为他找了一个合适的帮手。
15. 当马大因为没有帮手而感到负担沉重时,她抱怨说:「主啊,我的妹子留下我一个人伺候,你不在意吗?」
16. Actress Again中,曾与瓦拉齐亚之夜的前代第13位的祖交换盟约,不过“也就是叫来帮手打的程度(所以即使和瓦拉齐亚之夜开战也可以)”。
17. 因此,从正午到其下班前这段时间,既要照顾小孩又要工作的母亲不得不另外雇用帮手,或依靠家里人照看她的孩子,但家里人不是总能帮上忙。
18. 创世记1:28)夏娃的女性家庭角色是要做亚当的“帮手”,跟他‘互相配合’,顺服丈夫的首领权,大家合作完成上帝所宣布的旨意。——创世记2:18,《新译》;哥林多前书11:3。