Nghĩa của từ 希泰语 bằng Tiếng Việt
- {Hittite}
Đặt câu có từ "希泰语"
1. (Barley)〔希伯来语seʽo·rahʹ塞奥拉;希腊语kri·theʹ克里泰〕
2. 希腊语动词the·ra·peuʹo(泰拉表奥)被译作“治好”。(
3. 希腊语pai·deuʹo(佩久奥)意思是“指导;责罚;管教”,希腊语ka·te·kheʹo(卡泰凯奥)意思是“口授;指导”。
4. 如果您使用的语言需要特殊字符(如阿拉伯语、希腊语、泰语),请使用虚拟键盘在 YouTube 中输入更为精确的搜索字词。
5. 徒11:19)因此,经文所提到的“海莱尼斯泰”也许是指希腊化并说希腊语(可能也按希腊习俗而生活)的各国人。(
6. 美国手语、阿拉伯语、巴斯克语、广东话、加泰罗尼亚语、克罗地亚语、捷克语(波希米亚语)、丹麦语、荷兰语、芬兰语、法语、德语、希腊语、匈牙利语、意大利语、日语、朝鲜语、国语、挪威语、波兰语、葡萄牙语(巴西)、葡萄牙语(欧洲)、罗马尼亚语、斯洛伐克语、西班牙语、瑞典语。
7. 上帝所灵示的”(希腊语泰奥普纽斯托斯)这句话的字面意思是“上帝呼气”。
8. 因此,根据希腊语“皮托”和“阿皮泰奥”的词义,服从也牵涉到信心和信任。
9. 据学者塞斯拉斯·斯皮克指出,保罗在这里所用的希腊词语曼梅 跟传统的泰泰 不同。 泰泰 比较恭敬,曼梅 则是“孩子[对祖母]的亲昵称呼”;保罗使用这个词语,足以显示提摩太跟罗以“感情深厚”。
10. 在这节经文中,“纸”这个词的希腊语原文是“卡泰斯”,指的是用纸莎草造的纸。
11. 因此,每逢上下文涉及律法,保罗和《希腊语经卷》其他执笔者一贯用的希腊语是“帕拉巴西斯”(以及pa·ra·baʹtes帕拉巴泰斯,即“犯法的人”)。(
12. 上帝用圣灵启示”这个词组译自希腊语the·oʹpneu·stos(泰奥普纽斯托斯),字面意思是“上帝呼出”。
13. 主要语言:西班牙语、巴斯克语、加泰罗尼亚语、加利西亚语、巴伦西亚语
NGÔN NGỮ CHÍNH: TÂY BAN NHA, BASQUE, CATALAN, GALICIA VÀ VALENCIA
14. 那时候,我对泰语一窍不通。
15. 例如,一处铭文上刻有拉丁语Cohors I Augusta和希腊语Speiʹra Au·gouʹste(斯皮拉·奥古斯泰),但不一定就是本文说的“奥古斯都部队”。
16. 泰语是种声调语言,有高、低、沉、升、尖几种声调。
17. 在最古老的希伯来语抄本中,上帝的名字由四个辅音组成,通常称为Tetragrammaton(由希腊语的te·tra-“泰特拉”[意即“四”]和gramʹma“格兰马”[意即“字母”]组合而成),意思就是“上帝名字的四个希伯来字母”。
18. (Spikenard)〔希伯来语nerd内德;希腊语narʹdos纳多斯〕
19. 例如,希腊语词“克莱普泰斯”的意思是“窃贼”或“小偷”,这种罪犯暗地里犯案,并尽量避免让人发现。
20. 创8:20;申12:21;16:2)同样,希腊语thy·si·a·steʹri·on(蒂西阿斯泰里翁,指坛)源自动词词根thyʹo(蒂奥),意思也是“屠宰;献祭”。(
21. 提后3:16;彼后3:15,16)“上帝用圣灵启示”这个词组,译自希腊语the·oʹpneu·stos(泰奥普纽斯托斯),意思是“上帝呼出”。
22. (Cinnamon)〔希伯来语qin·na·mohnʹ金纳蒙;希腊语kin·naʹmo·mon金纳莫蒙〕
23. (Turtledove)〔希伯来语tor托,tohr托尔;希腊语try·gonʹ特里贡〕
24. 奥利金把《六文本合参》分六栏对照排列,包括:(1)希伯来语及阿拉米语文本;(2)希伯来语及阿拉米语文本的希腊语音译本;(3)阿奎拉希腊语译本;(4)西马库斯希腊语译本;(5)希腊语《七十子译本》,奥利金修订了这部译本,尽量使译文跟希伯来语文本相符;(6)迪奥多蒂翁希腊语译本。
25. 47个联合国新闻中心当前正在以5种官方语言(阿拉伯文、中文、法文、俄文和西班牙文)和29种非官方语言维护网页(亚美尼亚语、印度尼西亚语、孟加拉语、白俄罗斯语、捷克语、丹麦语、荷兰语、法西语、芬兰语、德语、希腊语、匈牙利语、冰岛语、意大利语、斯瓦希里语、日语、马达加斯加语、挪威语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、瑞典语、泰语、土耳其语、乌克兰语、乌尔都语和乌兹别克语)。