Nghĩa của từ 市民 bằng Tiếng Việt

  • {burgher} , người dân ở tỉnh, người dân thị trấn
    - {cit} , người dân thành thị, (từ lóng) thường dân, người thường (trái với quân đội), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sĩ quan mặc thường phục
    - {citizen} , người dân thành thị, công dân, dân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thường dân (trái với quân đội), công dân thế giới, người theo chủ nghĩa siêu quốc gia
    - {townsfolk} , dân thành thị
    - {townspeople} , người thành phố, dân thành thị

Đặt câu có từ "市民"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "市民", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 市民, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 市民 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 利用市民的迷信

2. 後來在市民的期望與蕨市長的承諾下,2007年以佐倉市民花火大會(日语:佐倉市民花火大会)的名義重新舉行。

3. 注意, 有 請 諸位 市民 注意

Quý khách chú ý.

4. 會場於八王子市民球場。

5. 7月 浦安市民廣場Wave101開幕。

6. 目前科隆共有23位名誉市民

Hiện nay Köln có 23 công dân danh dự (xem danh sách công dân danh dự Köln).

7. 1959年,獲仙台市榮譽市民榮銜。

8. 多處地方也有市民走到街上暫避。

9. 纽约 市民 需要 的 不仅仅 是 专家 小组

Người New York cần nhiều hơn một ban cố vấn.

10. “一般市民都相信,本地不会有粮荒的。

11. 冷天時倫敦市民通常多使用煤炭取暖。

12. 此外,封建制度剥夺了市民的尊严和自由。

13. 在市民泳池的桑拿中與耶穌他們認識。

14. 直到17世纪,市民保持一定程度的自治权。

15. 米澤藩中興之主鷹山現在也被米澤市民尊敬。

16. 憤怒的市民們在一家俱樂部外面攻擊霹靂火。

17. 市民们正在市政厅讨论关于卫生保健的事情。

18. “我想知道巴黎市民对艾菲尔铁塔有什么看法。”

19. 邪恶的人、城市、民族和国家被迫喝下他烈怒之杯。(

20. 然而,成功与否在很大程度上仍有赖市民的合作。

21. 作為踏實主義者,與戀一起肩負小市民代表的頭銜。

22. 纽约的《每日新闻》论及市民今日对长辈的态度说:

23. 文京區春日1-16-21) 文京文娛廳(文京市民中心內。

24. TK:这是好的象征和市民荣誉感之间的 正反馈循环。

TK: 1 sự điều hòa ngược tích cực giữa biểu tượng tuyệt vời với tự hào công dân

25. 住在裡面的居民有超過七成都是不具有市民資格。

26. 其追悼會在12月5日舉行,有超過2萬名市民出席。

27. 制度规定成为裁判员的市民不得透露当天的任何经验,因此实际参与审判的裁判员的经验及参与意识首先便难以与全体市民共享。

28. 市民会议上的“凑人头”行为 在市民会议 小泉内阁的国民对话中,后来被发现有许多所谓的“凑人头”(使参与者看上去为数不少的伪装行为)行为。

29. 他们要求将一群异端教徒交给十字军,但被市民所拒。

30. 市議會擔任監督市長公務的指責,議員是市民的代表。

31. 我们对气候的保护工作做得越好, 我们的市民获利就越多。

Chúng ta càng bảo vệ khí hậu, thì càng có lợi cho công dân.

32. 市民们会被激励而采取行动; 政府部门会制定更严格的规定。

Người dân sẽ hợp lực hành động, chính phủ sẽ thắt chặt luật lệ.

33. 再说,市民也反对机场太接近民居,也受不了飞机升降的噪音。

Ngoài ra, dân chúng không muốn có phi trường ồn ào náo nhiệt nơi họ cư trú.

34. 港區與市民團體至今仍繼續要求美軍歸還非法占領用地。

35. 《ROOKIES》的電視劇、電影都曾在本庄總合公園市民球場進行拍攝。

36. 新闻周刊》说:“市民大众考虑进行还击,即使冒险亦在所不惜。”

37. 在他们被软禁期间,上海市民经常探访他们并进行文娱表演。

38. 中島及《幸德秋水漢詩評释》,高知市民图書館,1978年(昭和53年)3月。

39. 规则3:游戏分为“市民”和“连环杀手”两个阵营,身份只有本人知晓。

40. 最初,市民们认为海龙卷将巨量的水带到岛上,引发一场洪水。

Ban đầu, người dân nghĩ rằng các waterspout (vòi rồng trên mặt nước) đã vận chuyển một lượng nước lớn lên hòn đảo, tạo ra lũ lụt.

41. 羅馬尼亞約有三分之一的稅收來自於布加勒斯特市民和企業。

42. 据估计,加利福尼亚每个市民平均每年丢掉1100公斤垃圾和废物。

43. 1983年(昭和58年)9月10日 - 以市民會館前停留所名義再次開始營業。

44. 由於這份努力而獲得市民的好評、還成為讓敵軍懸賞的優秀士兵。

45. 10歳以上的斯科普里市民的識字率為97.5%,比全國平均值96.1%略高。

46. 他們用電子告示板來 迅速傳遞剩水量資訊 給該市的所有市民

47. 天哪! 不只是我的国家受到袭击, 而且一瞬间, 别人都不再视我为市民

48. 场内有国安会的代表,埃拉和我双双出席,还有满场的市民列席旁听。

49. 关注这则新闻的香港市民,很快地在脸书上建立一个群组展开行动:

50. 我种了2万5千磅蔬菜, 我也是在培养”有机“市民,懂得奉献的孩子们。