Nghĩa của từ 局部 bằng Tiếng Việt

• {local} , địa phương, bộ phận, cục bộ, (toán học) (thuộc) quỹ tích, người dân địa phương; người làm nghề tự do ở địa phương; người giảng đạo ở địa phương, tin tức địa phương, xe lửa địa phương, tem địa phương, đội thể thao (bóng đá, bóng chuyền...) địa phương, (số nhiều) kỳ thi địa phương, (thông tục) trụ sở, công quán
  - {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phầ

Đặt câu có từ "局部"

1. 面部及手臂局部殘缺。

Buông lỏng phần vai và cánh tay.

2. 根據极值定理,連續函數在閉區間內至少會有一次局部最小值及局部最大值。

3. 许多时局部皮肤会失去色素。

4. 以後雖有局部變動,基本穩定在這條界線。

Sau đó, tuy có biến động cục bộ, song đường biên giới này vẫn cơ bản ổn định.

5. 此后不久,海伦·德莱赛因中风以致局部瘫痪。

6. 这说明C和X在局部上的拓扑性质是一样的。

7. 硬脊膜外麻醉(epidura、epidural analgesia/epidural anaesthesial)是局部麻醉的一種。

8. 这样的坐标如果存在,称为 J 的局部全纯坐标。

9. 局部域的研究背后的哲学,主要是出于几何方法。

10. 正如一位管理学顾问说:“不要只是局部转授职权。”

11. 例如克罗内克韦伯定理,可以轻松地从局部状态进行。

12. 这些方法中的一些利用了经典多项式回归的局部形式。

13. 他認為這些物種是上帝設計的,但表現出局部條件的差異。

Những loài này được Chúa nặn lên, nhưng thể hiện những khác biệt do những điều kiện địa lý.

14. 薄绸(雪纺绸)由于只是局部脱胶,所以织物表面有纹理、不光滑。

15. 约32%的死亡是由于大脑疾病和局部缺血,20%的死亡是由于心脏病发作和其他局部缺血性疾病,37%的死亡是由于心机能不全和其他心脏疾病造成的。

16. 心脏病(心肌梗塞)发作后,由于血液供应中断,局部心肌就会坏死。

17. 我们需要局部性工作, 但是我们也需要进行海洋全流域的工作。

18. 许多局部因素可以使齿龈受到刺激以及在齿龈周围造成空隙。

19. 在马来西亚,这种植物的糊状物可以局部涂抹,以缓解头痛和胃痛。

Ở Malaysia, cây được chế thành dạng bôi giúp giảm đau đầu và đau bụng.

20. 這些證明都是基於量子場相互作用中的洛侖茲不變性及局部性原理。

21. 此條件先後由E.R. van Kampen(1935年)與安德魯·韋伊(1953年)改進為局部緊阿貝爾群。

22. 诗篇46:9说,真正的和平不是指局部地平息战火,而是在全球终止战争。

Nơi Thi-thiên 46:9 Kinh Thánh giải thích rằng hòa bình thật sự đòi hỏi chiến tranh phải chấm dứt, không chỉ trong một vùng mà ở mọi nơi trên đất.

23. 局部區域網絡 (LAN) 是家中或辦公室內一組已連線至有線網絡和 Wi-Fi 的裝置。

24. ......局部缺血的溃疡和坏疽乃是血栓闭塞性脉管炎逐渐加深时的普通并发症。

25. 我们将大量拓展和学习到的知识 应用在局部 到教室里来创建混合的学习模式

26. 溃疡是器官或组织表面的局部缺陷或破损,它是由发炎的坏死组织脱落所引致的。

27. 10月20日,艾雲在菲律賓北部登陸,帶來猛烈的暴雨,並在局部地區造成齊腰深的積水。

Vào ngày 20 tháng 10, Ivan đổ bộ vào miền Bắc Philippines, gây mưa rất lớn tạo ra nhiều điểm ngập lụt trong khu vực.

28. 有些人声称局部地涂上苹果醋颇有帮助;另一些人则使用维生素E,以期治疗皮肤上的疹子。

29. 注意到一个嵌入曲面局部都有两侧,从而一只近视蚂蚁在单侧曲面上爬可能认为有“另一侧”。

30. 后来,我需要接受局部麻醉以进行活组织检查,结果发现我的左腿肚长了另一个维耳姆斯氏瘤。

31. 区域和本地效应,包括自然地球运动和采集淡水造成的人为土地下沉也会严重影响局部的海平面。

32. 芙蓉部隊的作戰思想是「雖說是夜間戰鬥機,但並不是對大型機作出局部迎擊,而是專門實施攻擊及進侵」。

33. 这样的一场战争虽然在初时看来可能是局部的,但不久事态便显明它至少会升级成为全欧洲的战争。

34. 一些西方访客曾亲眼目击,医生替神志完全清醒、只用针刺术局部麻醉的病人,施行复杂(和一般挺痛苦)的手术”。

35. 在有些国家(如荷兰、瑞典和挪威),人们越来越多地使用全身或局部麻醉的方法来减少去势造成的疼痛和应激。

36. 我们无法减少风速, 或者阻止亚北极动物向北迁徙, 但是我们可以采用局部解决方案, 来减少人为制造的水下噪音。

Ta không thể nhanh chóng thay đổi hoặc ngăn cản các loài cận cực di cư lên phía bắc, nhưng ta có thể có các giải pháp trên phạm vi hẹp để giảm thiểu tiếng ồn dưới nước do con người gây ra.

37. 根据联合国的定义,‘灭绝种族系指蓄意全部或局部消灭某一民族、人种、种族或宗教团体,犯有下列行为(略)之一者。

38. 支持人为的解放运动其实是多么短视的事! 这样行充其量只能带来局部的舒解,实际上反而蒙蔽了真正自由的希望。

39. 在富裕国家,牙医施手术和进行医疗程序时,大都使用高速钻牙器和局部麻醉法。 这些技术能大大减低病人的痛楚和不适。

40. 如果与展示关联的网站包含酒精、烟草或局部裸露(如泳衣)等方面的内容,则 Integral Ad Science 会认为该网站是“中度风险”的广告资源。

41. 為了維持營運的彈性,未設置明定權限的組織(局、部、課),而是設置由局長級統括官、課長級參事官等幹部職員,最小的單為班。

42. 在极偏东风和偏西风相遇之处也形成类似的低气压,这两股温度各异的空气所作出的反应甚至会形成局部地区的酷热。

43. 另外四个的局部骨架(标本SNGM-1937、SNGM-1936、SNGM-1938、SNGM-1888)和数个单一的骨骼化石(标本SNGM-1889、SNGM-1895、SNGM-1901、SNGM-1894、SNGM-1898、SNGM-1900和SNGM-1903)则属于副模标本。

44. 现行关于这个主题的各项相关法律文书也是一样,它们虽具重要性,但显然都是局部性质,在原则、准则和概念上不及《宣言》的深度。

45. 希望你能重视这种装置 它沿着患者的身体曲线获取患者的骨髓, 以前需要200次穿刺,现在在局部麻醉的情况下只要一次穿刺。

46. 环境危机也可以被划分为类似的三种类型, 大部分我们经常想到的危机 都是局部的地方环境问题:空气污染、水污染 垃圾排放。

47. 老年活力药的主要成分包括局部麻醉性的奴佛卡因,它曾被用来医治赫鲁雪夫[1894-1971],苏卡诺[1901-1970],胡志明[1890-1969]及其他显要人物。

48. 椎間盤切除術(英语:Discectomy)(將造成腿部疼痛的椎間盤,進行該組織的局部切除)比其他非手術的治療法能夠更快地解除病人的疼痛。

49. 表示严重关切在非洲犀牛偷猎规模不断上升,屠杀大象规模惊人,这类行为可能导致这些物种在局部地区灭绝,有的可能在全球灭绝,

50. 通常指疖子,症状是皮肤局部出现硬块,红肿,疼痛,不是由于皮肤受伤,而是由于细菌侵入毛囊、汗腺或皮脂腺内引起;希伯来语是shechinʹ(谢欣)。