Nghĩa của từ 尝尽悲哀 bằng Tiếng Việt

  • {sup sorrow}

Đặt câu có từ "尝尽悲哀"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "尝尽悲哀", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 尝尽悲哀, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 尝尽悲哀 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 这是多么悲哀!

Thật là bi đát!

2. 只换来悲哀叹息。

biết bao thân nhân khổ, buồn khóc.

3. 哀歌,顾名思义,就是表示哀伤或悲痛的歌曲。

Theo câu 1, chương này được diễn đạt bằng những bài ca não nùng, những bài hát ai oán hoặc ca thương.

4. 有时 我 真为 人类 感到 悲哀

Nhiều lúc cũng thấy chán nản

5. 雅各为约瑟的死哀恸了许多天,不肯接受安慰,只是说:“我必悲悲哀哀地下到我儿子那里,往坟墓去!”(

6. 你们 知道 最 悲哀 的 是 什么 ?

Các cô biết phần buồn nhất là gì không?

7. 你 只会 杀人 , 那 是 你 的 悲哀

Nếu giết chóc là biệt tài duy nhất của ngươi, đó sẽ là lời nguyền của ngươi.

8. ♫我的生命悲惨而哀伤,♫

♫ Cuộc sống tôi bi thảm và đau buồn ♫

9. 书卷充满了“哀号、叹息、悲痛的话”。

10. 因此,这地悲哀,其上的民......也必消灭。”

11. 他的儿女一一前来安慰他,他却不肯接受安慰,说:‘我必悲悲哀哀地下到我儿子那里,往坟墓去!’”

Hết thảy con trai, con gái hiệp lại an-ủi người, nhưng không chịu; bèn nói rằng: Ta để tang luôn xuống chốn âm-phủ [hoặc mồ mả] cùng con ta!”

12. 他们悲痛莫名,震惊不已,大大“哀号”。

13. 经文提到,族长雅各以为他所疼爱的儿子约瑟死了,于是悲伤地说:“我必悲悲哀哀地下到我儿子那里,往坟墓[希伯来语‘希屋尔’]去!”

Khi nghĩ con trai yêu dấu là Giô-sép đã chết, tộc trưởng Gia-cốp không chịu để người khác an ủi, ông nói: “Ta để tang luôn xuống chốn âm-phủ cùng con ta!”

14. 他们心中的快乐止息,跳舞变为悲哀。

15. 死亡、悲痛,尽都消失。

đau đớn, đắng cay ngài xóa muôn đời.

16. 摩8:10)唱哀歌就是唱挽歌或悲歌,内容也许是哀叹自己被耶和华舍弃,也许是悲叹从前蒙恩得福,而今处境凄凉。(

17. 耶利米书52:3-5,12-14)历史上没有其他城市被人以如此悲哀感人的言词加以哀悼。

(Giê-rê-mi 52:3-5, 12-14) Chưa từng có những lời ai oán bi thương như thế về một thành phố nào khác trong lịch sử.

18. * 邪恶的人掌权时,人民就悲哀了;教约98:9–10。

* Khi kẻ ác cai trị, thì dân chúng rên xiết, GLGƯ 98:9–10.

19. 以赛亚书13:6)巴比伦耀武扬威,终必哀号悲叹。

20. 他们手下的羊群纷纷离去,他们为此而哀号悲伤。

21. 历史在在显示人类功败垂成、壮志未酬的悲哀。

Lịch sử là một chuỗi dài những nỗ lực bất thành, những khát vọng không được thỏa mãn...

22. 另一个主要的社会困境就是共有财产的悲哀。

Chuyện về tình thế khó xử trong xã hội là bi kịch của mảnh đất công.

23. 他虽然感到哀痛,却不会“像没有希望的人那样悲伤”。(

Tuy thương nhớ, nhưng tín đồ ấy không “buồn-rầu như người khác không có sự trông-cậy”.

24. 他受尽考验煎熬,胃口尽失,终日因凄苦的境遇而哀伤。(

Những sự gian truân làm ông không màng ăn uống, và các ngày của ông đều đầy sự buồn thảm.

25. 粗布和灰烬有时也跟禁食、哀号、悲伤等事一起出现。(