Nghĩa của từ 小争吵 bằng Tiếng Việt

  • {tiff} , (thông tục) sự bất hoà, sự xích mích, phật ý, không bằng lòng, ngụm, hớp (nước, rượu...), uống từng hớp, nhắp, (Anh,Ân) ăn trưa

Đặt câu có từ "小争吵"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "小争吵", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 小争吵, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 小争吵 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. (Meribah)〔争吵〕

2. ‘我们时常争吵’

3. 为什么父母会争吵

4. 很多时候,夫妻激烈争吵的真正原因,往往不是引起争吵的那件事。

Cuộc tranh cãi nảy lửa thường bắt nguồn từ một vấn đề khác.

5. 伊丹跟阿莉莎约会了两个月,发现阿莉莎好争吵,尤其是跟父母争吵。

Thành và Ánh hẹn hò được hai tháng. Thành nhận thấy Ánh có tính hay cãi, đặc biệt là với ba má.

6. 为什么父母会争吵? 他们吵架时,你又该怎么办呢?

7. 如果父母经常争吵或者激烈地争吵,你也许会担心他们的婚姻是否快要破裂。

Nếu những trận tranh cãi nảy lửa thường xuyên xảy ra, bạn lo rằng hôn nhân của cha mẹ đang bên bờ vực thẳm.

8. 他们已停止为钱争吵了吗?

9. 有些人与别人“无休无止地争吵。”(

10. ❑ 她动不动就跟你争吵吗?——箴言21:19

❑ Cô ấy có hay tranh cãi không?—Châm-ngôn 21:19.

11. 例如,有一对夫妇曾一度经常争吵。

12. 剑之介为自己和老婆的争吵感心烦。

13. “我记不起爸妈有没有打架或争吵了。

14. 纷争开始如水决堤而出,争吵爆发之前就应离开。——箴言17:14

“Hãy tránh xa trước khi cuộc tranh cãi bùng nổ”.—Châm-ngôn 17:14, Các Giờ Kinh Phụng Vụ.

15. 如果你和配偶很容易吵起来,不妨看看你们的争吵是不是有一定的模式。

16. 没有爱心的人,相争相吵,背后中伤别人。(

17. 有什么方法可以防止家庭为钱争吵呢?

18. 此外,还要记住,不是大声嚷嚷才算争吵。

Cũng hãy nhớ rằng, cãi vã không phải luôn luôn gồm có quát tháo.

19. 有些丈夫埋怨妻子不断争吵和发牢骚。

20. 父母和孩子为衣着争吵并不是什么新事。

21. 为什么常有争吵打斗的事?”( 哈巴谷书1:2,3)

Sự tàn-hại bạo-ngược ở trước mặt tôi; sự tranh-đấu cãi-lẫy dấy lên”.—Ha-ba-cúc 1:2, 3.

22. 安娜不再为钱和丈夫争吵了,如今她自己在屋后设立一间细小的美容院来帮助家计。

23. 父母和孩子为服装而争吵已不是新鲜事了。

24. 结果,婆媳之间若非公开争吵便是关系紧张。

25. 这样的“洞察力”可以成为消弭争吵的重要因素。