Nghĩa của từ 寻求庇护 bằng Tiếng Việt
- {seek shelter}
Đặt câu có từ "寻求庇护"
1. 我 是 来 寻求 庇护 的
2. 17. 为什么你想向耶和华寻求庇护?
Sự hy sinh của Chúa Giê-su là món quà Đức Giê-hô-va dành cho anh chị.
3. 在这个风雨飘摇的时代,你会向耶和华寻求庇护吗?
Bạn có nương náu nơi Đức Giê-hô-va trong thời kỳ bão tố này không?
4. 哈立德、萨利赫及近四十名随从逃离宫殿,前往德国领事馆寻求庇护。
5. 相反,当局鼓励人逞凶,结果这些与世无争的基督徒被迫逃往邻国寻求庇护。
Thay vì thế, họ cổ võ sự hung bạo, ép buộc các tín đồ vô tội đó trốn sang các xứ lân cận để thoát thân.
6. 中国当局还在边境拒绝克钦族寻求庇护者入境,使他们不得不返回到冲突区。
7. 只要你投靠耶和华,向他寻求庇护,你和你的儿女就能够享有超乎你所想象的前途。
Nếu bạn nương náu nơi Giê-hô-va Đức Chúa Trời, tương lai của bạn và con cái của bạn sẽ vượt hẳn mọi sự mong đợi của bạn.
8. 舍弃家园后,这些人多半向城市寻求庇护,在临时搭盖的房子或空置的建筑物里栖身。
9. 最近,国际特赦组织一份报告说:“寻求庇护的人增加了,而各国则越发抗拒向人提供庇护。”
10. 4 这两个接生妇向耶和华寻求庇护,耶和华就做她们的盾牌,免得法老的怒气临到她们身上。(
4 Đúng vậy, hai bà mụ nương náu nơi Đức Giê-hô-va, và Ngài đã chứng tỏ là “cái thuẫn” cho họ, che chở họ khỏi sự phẫn nộ của Pha-ra-ôn.
11. 自战争开始以来,中国当局屡次将寻求庇护的克钦人拒之于边境之外,并强迫他们返回战乱地区。
12. 日本应该鼓励泰国遵守《联合国难民署关于寻求庇护者拘留适用标准的指导方针》(Guidelines of the United Nations High Commissioner for Refugees on Applicable Criteria and Standards Relating to the Detention of Asylum Seekers),其基本原则明定,寻求庇护者,包括儿童,不应受到拘留,而应给予暂时保护,使其继续在社区中工作营生。
13. 中国是1951年《关于难民地位的公约》(Refugee Convention)及其1967年《议定书》,和其他保护难民和寻求庇护者的国际人权条约缔约国。《
14. * 希腊和欧洲联盟 - 其他欧盟国家要求将移徙者和寻求庇护者遣返回希腊,共计10,000次。 希腊为他们进入欧盟的入境站。
15. “泰国应该给所有寻求庇护的难民一个公平的机会,让他们的难民申诉得以审理,允许他们自由行动和工作,”菲力克说。“
16. 印第安人的传奇是,有七个印第安少女被多头大熊追逐,跑到一块低矮的石上寻求庇护,诸神为了救护她们,于是把石升高插天。
17. 或者当英国(严重虐待移徙家务劳工、英军被控在伊拉克虐囚)遇上意大利(对移民的种族主义和排外心态、强迫遣返寻求庇护者)?
18. 为了保全独石岩,也为了保护在石岩上寻求庇护的鸟儿,魁北克政府在1985年宣布,把皮尔斯山岩和附近的博纳旺蒂尔岛列为禽鸟保护区。
19. 有系统的拘留,而不是制定考虑到寻求庇护者的权利和需要的长期解决办法,一再引起人们的关切,例如,马耳他和希腊就是这种情况。
20. 但希腊的移徙者和寻求庇护者被关押在未达标准的环境,无人陪伴的移徙儿童和其他弱势群体均未能得到协助或只能得少许的帮助。
21. 关于拘留寻求庇护者,代表团表示,自上次普遍定期审议以来,马耳他的庇护政策和做法有了很大进步,马耳他基本上遵守了在这个问题上提出的建议。
22. (曼谷)─人权观察今天表示,泰国、马来西亚和印尼应停止将载着罗兴亚和孟加拉移民及寻求庇护者的船只推回海上,而应允许他们上岸,给予他们迫切需要的援助。
23. 一九九八年一月,香港特区政府决定容许滞港的越南难民和船民(即那些不获准移居海外或返回祖国的越南人)申请在港定居,因此,越南人寻求庇护的问题告一段落。
24. 在确保工作权方面寻求庇护者面临特殊的困难,象难民一样,他们经常被迫进入非正规劳务市场以求生存,使自己受到剥削(包括童工),或被迫采取其他下策,例如卖淫和童婚。
25. 今年5月,陈光诚逃进美国驻北京大使馆寻求庇护,当美中两国政府为陈光诚事件展开谈判期间,中国官方媒体曾报道,临沂地方当局将为非法软禁陈光诚及其家属而受到调查。
26. 泰国当局应该立即确保所有难民-包括难民营内的所有人—有诉诸泰国司法系统的权利,并确保对难民、寻求庇护者以及移民实施权利侵犯的警察和其他安全官员受到纪律处分或被绳之以法。
27. 德国的《世界报》报道说:“阿尔巴尼亚是旧式共产主义在欧洲的最后据点;在这个国家里,人民已经开始用脚去表示不满,”纷纷逃到西方国家的大使馆寻求庇护。 他们后来获准前往意大利、德国和其他国家。
28. 诗篇清楚指出真正快乐的各项要素,包括避免与恶人来往,喜爱耶和华的律法(诗1:1,2),向他膏立的君王寻求庇护(2:11,12),全心信赖耶和华(40:4),关怀寒微的人(41:1,2),接受耶和华的纠正(94:12,13),服从他的命令(112:1;119:1,2),以他为上帝,仰望他的帮助(146:5,6)。
29. 机构间小组决定制定补充准则,以便为救援后阶段提供协助,帮助船长、船东和缔约国政府让获救人员不受干扰地下船,不论他们是寻求庇护者、难民或没有证件的移民。 这项准则将简短介绍要联络什么组织,这些组织的主要责任,以及其他有关的一般性指导意见。
30. 人权观察就意大利、利比亚、匈牙利、斯洛伐克、乌克兰、希腊、西班牙和欧盟的边境控制政策进行研究,发现政策触犯国际标准,还对弱势群体(包括无人陪伴的儿童、寻求庇护者和人口贩运受害者)未进行检查、未提供适当的服务或使移徙者被拘留在恶劣的环境中。
31. 特别报告员对以下问题表示关注:寻求庇护者被拘留、拘留时间很长、拘留决定具有任意性质、依据与恐怖主义或国家安全相关的不明确的指称将人拘留、拘留贩卖人口行为的受害者、拘留移民儿童、没有法律援助和司法审查程序、将被拘留者与普通罪犯关押在一起、单独监禁、采用危及人身安全的监禁方法、 将人关押在不恰当的设施中、拘留设施过分拥挤、卫生条件差、缺乏医疗服务、被拘留青少年无法接受教育等,并且还对其它一些问题表示关注。