Nghĩa của từ 实用 bằng Tiếng Việt

• {practicality} , tính thực tế, tính thực tiễn, tính thiết thực ((cũng) practicalness), vấn đề thực tế
  - {practicalness} , tính thực tế, tính thực tiễn, tính thiết thực ((cũng) practicality)
  - {utility} , sự có ích; tính có ích, vật có ích, vật dùng được, thuyết vị lợi, (số nhiều) những ngành phục vụ công cộng ((cũng) public utilities), (sân khấu) vai phụ ((cũng) utility,man)

Đặt câu có từ "实用"

1. “实用的指南”

2. 自助书籍有多实用?

3. 32 “实用的知识宝库”

4. 笑声) 所以说它很实用。

5. 圣经——现代人的实用指南

Kinh-thánh—Sách hướng dẫn thực dụng cho người hiện đại

6. 创新是一种既新颖又实用的东西。

Đổi mới có nghĩa là bất cứ điều gì mới mẻ và hữu ích.

7. 祈求耶和华给你动力和“实用的智慧”。(

8. 圣经的原则不会过时,而且真的很实用。(

9. 经文教益”的资料,说明经文的实用价值。

Lời bình luận trong phần “Bài học cho chúng ta” lưu ý đến giá trị thực tiễn của những điều đọc được.

10. 圣经是培养快乐家庭生活的实用指南

Kinh-thánh là sách hướng dẫn thực dụng trong việc tạo dựng đời sống gia đình hạnh phúc

11. 以赛亚书48:17)以下是两个实用的建议。

12. 设法编排一个实用的时间表;要合乎现实。

Hãy cố gắng đặt ra một chương trình thiết thực; hãy tỏ ra thực tế.

13. 本文会谈谈一些简单而实用的圣经原则。

14. 13 第三,上帝的话语含有丰富的实用智慧。(

15. [此图说明了出色的图片替代文字的实用性。]

[Hình minh họa thể hiện tính hữu ích của văn bản alt tốt cho một hình ảnh.]

16. 除冰靴在中型飞机和实用飞机上最常见到。

17. 我们的天父喜欢创造既美观又实用的东西。”

18. 新的聚会所虽不富丽堂皇,却美观舒适,切合实用。

19. 这个演讲强调圣经的可靠性、准确性和实用价值。

Bài giảng này nhấn mạnh đến tính cách xác thực, chính xác và giá trị thực tế của Kinh-thánh.

20. 罗马道路经过仔细规划,建造得坚固、实用而美观。

Các con đường của La Mã được thiết kế tỉ mỉ và xây dựng theo ba tiêu chuẩn: bền chắc, tiện dụng và thẩm mỹ.

21. 这在增进知识或付诸实用方面有颇大的可能性。

22. [一个意在推荐您网站上的实用链接文字的图表。]

[Biểu đồ đề xuất văn bản liên kết hữu ích trên trang web của bạn.]

23. ......要保护实用的智慧和思考力,它们就成为你的生命”。(

24. 红十字会模式被中国慈善家视为实用的解决方法。

25. 有哪些实用的建议能使我们说出鼓励人的评论呢?

Những gợi ý thực tế nào giúp tất cả chúng ta góp lời bình luận khích lệ?

26. “广告素材尺寸”报告非常实用,尤其是在下列情况下:

Báo cáo kích thước nội dung quảng cáo có thể sẽ đặc biệt hữu ích nếu bạn:

27. 你也许可以讲述简单的经验,说明训示的实用价值。

28. [此示例展现了一个非常实用的网站网页层次结构。]

[Ví dụ về phân cấp trang hữu ích cho một trang web.]

29. ▪ 圣经在哪些方面提供实用的指南?( 希伯来书5:14)

▪ Bằng cách nào Kinh Thánh chứng tỏ là nguồn hướng dẫn thực tiễn?—Hê-bơ-rơ 5:14.

30. 2)可训练的(中度):这些人可以学会一些实用的技能。

31. 它不仅是是一个设计经典, 更是一个实用设计的典范。

Nó cũng không phải là một chuẩn mực thiết kế, nó là một chuẩn mực cho sự tiện dụng của thiết kế.

32. 马太福音11:28-30)耶稣的教导方式浅显易明、切合实用。

33. 因此实用智慧 不需要 实践者做出 自我牺牲的英雄壮举。

34. 这更理想主义而非实用主义, 但又回答了一个简单的问题。

35. “孤立自己的人只求满足自私的心愿,并违背一切实用智慧。”(

36. “本网站并不保证所有资料都正确无误、切合实用、毫无遗漏。”

37. 圣经含有大量实用的劝告,是根据个人的敏锐观察得来的。

Kinh-thánh có rất nhiều lời khuyên thực tế dựa vào sự quan sát sắc bén cá nhân.

38. 有些家具是否没有实用价值,而且只会令房子更杂乱而已?

39. 虽然圣经有很准确的历史,但我从不觉得它有什么实用价值。

Kinh Thánh có lẽ chính xác về lịch sử, nhưng tôi không nghĩ nó lại có giá trị thực tế.

40. 实用的文章、图表和历史背景资料,对学习圣经的人很有帮助

Các tài liệu tham khảo, biểu đồ và thông tin lịch sử hữu ích cho học viên Kinh Thánh

41. 他接着提出一个实用的建议:“你们要好客,彼此款待,不发牢骚。”(

42. 修习了5个月的课程之后,学生就把所学到的知识付诸实用。

43. 在我上次留给你的书里,有一个实用的圣经原则,我想让你看看。”

44. 9.( 甲)中部东西河谷由哪两个部分组成? 这河谷有什么实用价值?(

45. 这本杂志提供许多实用的建议,帮助我们拥有一个和乐的家庭。

Tạp chí này đưa ra một số lời khuyên thiết thực từ Kinh Thánh để giúp các gia đình có sự bình an hơn”.

46. 诸如 Google Analytics(分析)之类的网站分析程序是了解这一点的实用来源。

Các chương trình phân tích web như Google Analytics là một nguồn có giá trị để tìm thông tin chi tiết về điều này.

47. 这个聚会提供的训练很实用,能帮助我们在传道方面更上一层楼。

48. 漆器制成品不但是精美的艺术品,也是很有实用价值的家庭用品。

49. 这期《月报》第8页和《月报》2002年1月刊第6页,提供许多实用的建议。

50. 父母也可以鼓励儿女学习弹奏一种乐器,或培养一些实用的嗜好。