Nghĩa của từ 实词 bằng Tiếng Việt

  • {substantive} , biểu hiện sự tồn tại, tồn tại riêng biệt; tồn tại độc lập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trọng yếu, lớn lao, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt và định quyền hạn nhiệm vụ, danh từ, (quân sự) hàm vĩnh viễn, (ngôn ngữ học) danh từ

Đặt câu có từ "实词"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "实词", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 实词, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 实词 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 一词去带出一句话。 相当于“阿们”的希伯来字词意思是“肯确、真实”。《

Từ tương ứng cho chữ này trong tiếng Hê-bơ-rơ có nghĩa “chắc chắn, chân thật”.

2. 谈到圣经,人往往词穷语尽,发觉圣经实非言词能充分加以形容。

3. 但是“语法”这个词,实际上有两种语法

4. 当时,我的心情实在难以用言词表达

5. 当时,我的心情实在难以用言词表达。

6. 事实上, 你可能对这个词 已经心生厌恶

Đúng hơn, hẳn các bạn đã chán ngấy về nó.

7. “忠诚”这个词语的定义是“道德正直;诚实”。

“Tính thanh liêm” đã được định nghĩa là “sự ngay thẳng về đạo đức; chính trực”.

8. 10 准备自己的杂志介绍词其实并不困难。

10 Việc bạn tự chuẩn bị lời trình bày tạp chí không nhất thiết phải là chuyện khó.

9. 在圣经中,经常被翻成“阴间”或“地狱”的希伯来语词和希腊语词,其实是指坟墓。

10. 后来这些象形图画才变得不那么写实, 直到无法辨识。 同时,人们发明了更多符号, 用来代表语言中的其他词汇, 比如代词、副词和形容词。

11. 我 向 万能 的 上帝 起誓 , 我 提供 的 证词 将 是 事实 , 完完全全 的 事实 , 除了 事实 别 无 其它 。

12. 可是,哈米吉多顿这个字其实来自‘米吉多山’一词。

13. 我们用“工厂”这个词提醒我们 脚踏实地, 用具体的方案把梦想付诸于现实。

14. 其实,彼得是用“地”一词来象征地上的人,而在这两节经文中,他特别用这个词来指邪恶 的人。

Phi-e-rơ dùng từ “đất” theo nghĩa bóng để ám chỉ xã hội loài người, trong trường hợp này là những kẻ ác.

15. 保罗所采用,译作“激发”的希腊字词,实际意思是“磨利”。

16. (3) “利用”一词取广义,包含实际开采之外的其他概念。

17. 2 瓦因编著的《新旧约语词诠释词典》证实,在大多数事例上,“神圣秘密”这个译法比“奥秘”更适切。

18. 乌托邦实际是上一个托马斯摩尔故意使用的一个词

19. 事实上,在约翰三书,他严词谴责狄特腓,说他“爱居首位”。(

Trong lá thư thứ ba, Giăng đã khiển trách cách nghiêm khắc Đi-ô-trép, người mà ông nói “ưng đứng đầu”.

20. 其实,在这节经文中,彼得这个名字并不是“磐石”的同义词。

21. ) (作词:秋元康、作曲:岡田实音、编曲:高島智明) 安可曲 《Lay down》 (作词:秋元康、作曲:上杉洋史、编曲:近田潔人) 《BINGO!

22. 于是人们常常对我说, ”那好,我怎么知道这词是真实存在的?”

23. 可是,听懂歌词也好,听不懂歌词也好,这些节拍强劲,反复重现的旋律要传递的信息实在是清楚不过了。

24. 用这个词描述不受管束的舌头所造成的伤害,实在非常贴切!

Lời đó miêu tả thật chính xác tác hại của cái lưỡi bất trị!

25. “古实人”这个词可以指住在非洲古实地的居民,或在一些情况下指住在阿拉伯半岛的人。