Nghĩa của từ 完全是 bằng Tiếng Việt

  • {nothing less than}
    - {nothing short of}

Đặt câu có từ "完全是"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "完全是", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 完全是, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 完全是 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 那完全是胡扯。

2. 他们完全是匿名的

3. 这完全是一个全新的理念。

4. 因为 这次 完全 是 毫无二致

Bởi vì nó y chang.

5. 抱歉。睡眠完全是浪费时间,对不对?

Nó thật lãng phí thời gian, phải không?

6. 麦克斯·韦伯认为这完全是新教的作风

7. 因为 你 想要 的 是 , 其实 , 完全 是 毫无价值 的 。

8. 我的工作就是制作义肢 -- 当然 不完全是这样

Công việc của tôi là làm ra tay và chân giả -- chà, cũng không hoàn toàn đúng vậy.

9. 墙壁完全是由 甘多当地压缩的粘土块制成

10. 当年申请哈佛的时候,我完全是放手一试的

11. 尋求 事實 跟 「 釣魚 」 完全 是 兩碼 事 , 斯基爾斯 先生

12. 这个1923年的木拖船 完全是用道格拉斯冷杉建的。

13. 因此,赎价完全是上帝提供的,是他给人类的礼物。

Mọi sắp đặt về giá chuộc quả thật là món quà từ Đức Chúa Trời.

14. 完全是媒体在杂耍 克隆将在未来5到10年内发生。

15. 先前處於尼福爾管理之下,目前則完全是對等狀態。

16. 这种看法与基督一性论相违,后者认为上帝与儿子的关系是不可分的,耶稣虽具有神、人二性,但实际上只是一位个体。 他完全是神,也完全是人。

17. 他虽是完美的,却完全是个人,正如亚当起初的情形一样。

Ngài là một con người hẳn hoi, nhưng ngài hoàn toàn cũng như A-đam lúc ban đầu.

18. 當我給奧利佛看我的藝術工藝作品, 他完全是眉開眼笑了。

19. Amado 已经 完全 是 土生土长 的 德克萨斯 了 。 我 最远 就 去过 Leon 城 。

Amado đang muốn biết cội rễ và con chưa bao giờ đi xa hơn Leon City.

20. 这是我正在做一个模型 足足花了6个小时, 完全是苦力活。

21. 彼拉多知道祭司长把耶稣交给罗马政府,完全是出于妒忌。

22. 核武器的製作在1930年代完全是出乎原來的政治及科學發展。

23. 至少有一个简单的理由表明亚美尼亚的论点完全是一派胡言。

24. 它几乎完全是由竹子打造的, 在四楼的客厅可以俯视整个山谷。

25. 这些天线凑合能用, 也没有伪装和遮盖, 就完全是明显的可以看见的。

Đó là những anten làm vội bằng lon, không ngụy trang nên được nhìn thấy rất rõ.

26. 因此,我认为其实两个步骤,我刚才称为一个步骤, 并不完全是一个步骤。

27. 有些人认为他完全是个凡人,为自己寻得觉悟的途径,便将其传授给弟子。

28. 建造圣殿也好,照料早期基督徒会众的需要也好,完全是由自愿捐献资助的。

29. 这并不完全是暴龙 也不是特别大的暴龙 但是这是一种十分特殊的B型暴龙

30. 要是你稍后跟他说,车子调得这么准,完全是巧合而已,你认为他会有什么反应呢?

31. 而且因为哥本哈根完全是平的, 如果你想要一套有景的南坡, 你基本上得自己动手。

Và bởi vì Copenhagen hoàn toàn bằng phẳng, nếu các bạn muốn một mặt bằng nghiêng hướng về phía nam với một quang cảnh, bạn phải tự làm lấy nó.

32. 谷川流本來就不認識什麼成人遊戲或是同人作品,會起用のいぢ完全是出於偶然。

33. 在18世纪后期时,“萨尔马提亚主义”这一单词重新出现在台面上,其意义完全是贬义的。

34. 剛加入的時候他對音樂完全是个门外汉,每天在不斷努力与他人的帮助下不斷成長。

35. 现在他悔不当初,并且嗟叹说:“我病重留医,完全是自作自受的,”他觉得自己简直愚不可及。

36. 我们从以上资料可以看出,人该不该奉行素食,或会不会继续这样做,完全是个人的决定。

37. 也许这能使他发觉自己的信念原来跟你的一样,而令他感到困惑的其实完全是另一件事。

38. 这个新产品的特点在于它完全是自然的组成部分,不会损害环境或人体;纳豆也可以生物降解。

39. 因此,该子午线成了国际日期变更线。 为了适应国家疆界的划分,国际日期变更线并非完全是直线。

40. 摩洛哥声称,住在阿尔及利亚难民营的 # 万居民并非难民而是违背其意愿被收容,这完全是一派胡言。

41. 但是这也不完全是坏事 当你一直搞不定一个问题的时候 你会学到很多 比起一次就成功的 会学会很多

42. 显然,从叙利亚的角度来看,把恐怖主义用作政治手段,这完全是合法的做法。 政治和恐怖只是同一个硬币的两面。

43. “......重新计算坐标的目的完全是为了根据航摄照片确保《裁定》所列地点的坐标准确无误,而以前是不让委员会进行航摄的。

44. 耶31:29;结18:2-4)以色列人备尝艰辛,完全是咎由自取,但他们却试图推卸责任,把他们遭受的苦难归咎于父辈的恶行。

45. 凭着上帝的智慧,这场战争最终必带来普世的和平,而这种永久的和平完全是以公平、正义为基础的。( 赛9:6,7;彼后3:13)

46. 我在医学院的时候 “精神病学”学得并不是很好,但是我很感兴趣 而我真的认为这样的措施完全是患有妄想症的表现

47. � 本报告不用“自然灾害”这一说法,因为它传达了一种假设,即因自然危害而发生的灾害完全是“自然的”,因此也是不可避免的。

48. 微软完全是对的, 花了整整10年, 但屏幕显示现在确实 改进了空间分辨率, 也大大改进了光度分辨率, 多亏了反锯齿等技术。

Microsoft đã hoàn toàn đúng về việc họ mất tới 10 năm. Giờ đây màn hình hiển thị đã được cải thiện về độ phân giải không gian, còn độ phân giải quang thì có một bước tiến vượt bậc nhờ vào kỹ thuật khử răng cưa tạo ra đường thằng trơn mượt.

49. 其中1926年发表的《白蚁的生命》(La Vie des Termites)一书,几乎完全是抄袭南非诗人兼科学家Eugene Marais所写的《白蚁的灵魂》(The Soul of the White Ant)一书。

50. 實際上,一項密切的分析毫無疑問地表明,這件作品完全是用大理石製作的,這一點也得到了一些製作時所寫下的信件的證實。