Nghĩa của từ 夹杂 bằng Tiếng Việt

• {entrapment} , xem entrap
  - {lard} , mỡ lợn, nhét mỡ vào thịt để rán, (nghĩa bóng) chêm vào, đệm vào (lời nói, văn viết)

Đặt câu có từ "夹杂"

1. 球迷的高声呼嚷更夹杂着粗言秽语和充满种族偏见的口号。

2. 所以,我认为 应该会有 人造聚合体和 塑料元素夹杂在岩层中。

Thêm nữa, tôi nghĩ là trong tương lai sẽ còn có các loại nhựa nhân tạo, chất dẻo, dính vào trong đá.

3. 这块熊皮呈奶白色,夹杂着淡金色的毛,形状跟黑熊的皮毛大同小异。

4. 一丛丛青草中错落有致地夹杂着一簇簇鲜艳夺目的花朵,景致相当迷人。

5. 我们生活在一个不断进行自我抗争, 夹杂在外在的成功和内在的价值之中。

6. 3月27日,火山猛然喷出一道夹杂着灰烬和蒸气的气流,直冲上四英里的云霄。

Vào ngày 27 tháng 3, núi khạc ra tro và hơi nước bốc lên cao đến 6.500 thước.

7. 另一方面,客厅的吊顶装饰、地板铺砖及壁炉等细节又夹杂了伊斯兰风格的设计。

8. 想象一下,一个患了血崩12年的妇人夹杂在人群中,从后面挤上前去摸耶稣的外衣。

Chẳng hạn, hãy xem trường hợp một phụ nữ bị rong huyết suốt 12 năm.

9. 当地的一个居民描述说:“泥土夹杂着树木像海啸似的。” 一些弟兄姊妹躲进了大会堂。

Một người dân miêu tả nó giống như “trận sóng thần với đất sét, bùn và cây cối”.

10. 表面上看来,有些资料似乎有趣吸引、增广见闻,当中却可能夹杂了一些有毒成分。

11. 圣经对尼发希 的定义十分简单,前后一贯,绝不夹杂任何复杂的哲学概念和迷信的见解。

12. 它身上厚厚的灰毛(有的是乌黑色的)最为瞩目,当中还夹杂着一些黑、白、棕三色的长毛。

13. 右面相片中的黑黄喉地莺,则娇小玲珑,披着黄中带灰、并夹杂着橄榄绿色的羽衣。( 诗篇148:1,10)

14. 它们褐色的外衣金光闪闪,皮毛上还夹杂着几根长长的干草。 小狮在旁吵吵闹闹、精力充沛。

Những bộ lông màu hung của chúng mượt mà và vàng óng, hòa lẫn trong đám cỏ khô, cao.

15. 由于天青石呈深蓝色,石身夹杂着一点点闪闪生光的黄铁矿,它看来俨如星罗棋布的夜空。

16. 直到有一天我遇到这个精彩的句子 来自一位英国剧作家,威廉·阿彻 “戏剧是夹杂着不确定性 的期待

17. 它们夹杂在破碎的蛋壳中,虽然疲惫不堪但却扬扬得意,此情此景叫我们这些旁观的人大为感动。

18. 亚伯兰和撒莱可能一会儿骑牲口,一会儿走路。 他们的谈话声中夹杂着套在动物身上的铃铛所发出的声音。

19. 我曾在马达加斯加岛看见一条变色蜥蜴从树枝上爬下来;它颤抖着像个老人,身上夹杂着青、黄、灰、棕等颜色。

20. 可是,有人也见过不同颜色的克莫德熊,例如,灯色、红棕色、金色、鲜黄色和灰蓝色,有些甚至是黑白棕三色夹杂在一起。

21. 大麻鹭(学名Botaurus stellaris)体长达75厘米(30英寸),特征是羽衣夹杂了黑色、浅黄色和白色,腹部是浅黄色,带褐色条纹,脚黄绿色。

22. 书里的希伯来语夹杂了一些波斯和迦勒底的词语,正好符合上述写作时期的语言习惯,也显示这卷书的写作地点是在波斯境内。

23. 这些爆炸仅造成轻微物质损害,只有2013年2月4日的一起事件造成两名儿童受伤,事件的动机看来夹杂犯罪和个人原因。

24. 有个小姑娘,就是你们刚才看到的, 她举起了手,用泰米尔语夹杂着蹩脚的英语说: “唔,除了 不恰当的复制DNA分子会导致疾病, 别的我们都不知道了。”

25. 比方说,在埃及的第一场灾殃中,尼罗河的水变成了血。 有些人辩称,这是因为从上游流下来的河水中,夹杂着一些红色土壤和一种叫鞭毛虫的红色微生物。

26. 我们驾着车子,穿过葱翠繁茂的田野,其中夹杂着茫无边际的偌大森林,沿途经过大大小小的村庄,村民在路旁设置了一张张面积细小的桌子,其上摆放着香蕉、大蕉、凤梨、木薯、玉米、南瓜属植物和花生供人选购。