Nghĩa của từ 大麦 bằng Tiếng Việt
- {barley} , lúa mạch
Đặt câu có từ "大麦"
1. 当天,路得拾了大约22升大麦。
Đến cuối ngày, Ru-tơ mót được chừng 22 lít lúa mạch.
2. 大 麦克 帮 我 逃离 这个 城市 20 年前 。
Big Mike đã giúp tôi chạy khỏi thành phố này 20 năm trước.
3. 土壤翻松了以后,就可以种小麦和大麦。
Một khi đất được cày xong, người ta bắt đầu gieo lúa mì và lúa mạch.
4. 哥林多前书15:20-23)大祭司在耶和华面前来回摇动一捆最早收割的大麦,这捆大麦预表复活了的耶稣基督。
(1 Cô-rinh-tô 15:20-23) Bó lúa đầu mùa mà thầy tế lễ đưa qua đưa lại trước mặt Đức Giê-hô-va, là hình bóng của Chúa Giê-su phục sinh—người đầu tiên được sống lại để sống vĩnh viễn.
5. 3:15 波阿斯给路得六份大麦有什么意义?
6. 患乳糜泻必须戒吃小麦、大麦、黑麦和燕麦
7. 路得记中的戏剧性事件发生于收割大麦的时候。
8. 他们把收割的一捆大麦交给大祭司,献给耶和华。
Sau đó, một bó lúa được mang đến cho thầy tế lễ để dâng lên cho Đức Giê-hô-va.
9. 农产品有谷类和大麦,还有马铃薯、甜菜和其他蔬菜。
10. 相反,他站在一块大麦田里,独力挥刀击杀非利士人。
11. 15一希伯隆为半先能,因此一希伯隆可换半量器的大麦。
12. 接下来,收割大麦的时候也到了,同样是在尼散月(3-4月间)。
13. 一天的工资只买得三升品质较劣的大麦(穷人的主要粮食)!
14. 王上7:13,14;代下2:13,14)泰尔人得到小麦、大麦、油和酒作为报酬。(
15. 路得记1:9;3:1)又或者,六份大麦是路得所能带回家的数量。
16. 要记着,这时距离收割——显然是指收割大麦——的时候还有四个月。
17. 在尼散月十六日所献的一捆最早收割的大麦,预示耶稣复活
Bó lúa mạch đầu mùa được dâng vào ngày 16 Ni-san là hình bóng cho sự sống lại của Chúa Giê-su
18. 在早春举行的无酵饼节,以色列人向上帝献上收割到的初熟大麦。
Vào đầu xuân, trong dịp Lễ Bánh Không Men, những người Y-sơ-ra-ên dâng cho Đức Chúa Trời một lượm lúa mạch đầu mùa.
19. 燕麦混和谷糠或切碎的干草也特别有营养;大麦和麦麸也很有益。
20. 这件事发生在以色列人按律法规定、献上大麦初收果实的同一天。
21. 大麦的希伯来语名称seʽo·rahʹ(塞奥拉)跟指“头发”的希伯来语(se·ʽarʹ塞阿)相关。“
22. 在天亮之前,波阿斯在路得的斗篷里装满大麦,然后路得就回城去了。
23. 这里还有不少葡萄园、橄榄园、无花果园,以及种植小麦、大麦、小米的农田。
24. 他说,五个饼象征圣经头五卷书,由于大麦次于小麦,所以“旧约”不及“新约”。
25. 那天,大祭司要拿“一捆最早收割”的大麦进圣所,在耶和华面前来回摇动。(
Vào ngày đó, thầy tế lễ lấy “một bó lúa đầu mùa” của mùa gặt lúa mạch và “đưa qua đưa lại trước mặt Đức Giê-hô-va” tại đền thờ.
26. 其他饲料”可以是大麦和果仁,尤其是待产期中的母羊更需要额外的营养。
27. 创43:31,32;可3:20)大麦和小麦是最主要的谷物,此外圣经还提到了小米和粗麦。(
28. 这些用来酿酒的酒壶能滤出大麦的壳,这样,人们在喝酒时就不会喝到麦壳。
Những hũ này lọc bia để người uống không nuốt phải vỏ lúa mạch.
29. 以色列人在每年尼散月十六日献上一捆初收的大麦,耶稣就在同一天复活
Một bó lúa mạch mới gặt được dâng lên mỗi năm vào ngày 16 Ni-san, ngày Chúa Giê-su được sống lại
30. 接着使徒约翰说:“我听见......有声音说:‘一钱银子买一升麦子,一钱银子买三升大麦’”。
Kế đó sứ đồ Giăng nói: “Tôi lại nghe... tiếng nói rằng: Một đấu lúa mì bán một đơ-ni-ê, ba đấu mạch-nha bán một đơ-ni-ê”.
31. 问题出在麸质(又称面筋)中的麦胶蛋白成分,小麦、大麦、黑麦,还有燕麦都有这种成分。
32. 7一先能银子等于一先宁金子,二者均可换一量器的大麦,也可换一量器的各类谷物。
33. 常吃大麦和燕麦等全谷类食物、菜豆、小扁豆、某类植物的种子和坚果都可以起保护作用。
34. 启示录6:5,6)有声音说一整天的工资仅能买得一升(1.1公升)麦子或三升(3.3公升)较廉宜的大麦。
35. 在这些有利条件下,乌克兰是世上农产丰富的国家,盛产甜菜头、小麦、大麦、玉米和其他农作物。
36. 申11:14;珥2:23;雅5:7)农夫会在这个月撒大麦和小麦的种子,加利利北部则开始收割橄榄。
37. 马太福音6:11)在圣经时代,用小麦粉或大麦粉做的全麦饼是以色列人的主食。( 以赛亚书55:10)
Bánh mì được làm từ bột lúa mì hoặc lúa mạch nguyên chất là lương thực chính của người sống vào thời Kinh Thánh.—Ê-sai 55:10.
38. 埃塞俄比亚出产的作物种类繁多,有小麦、大麦、香蕉、玉蜀黍、棉花,还有葡萄、橙,以及各色的香料。
39. 首任总理约翰·亚历山大·麦克唐纳及他的保守党政府设立关税以保护加拿大新生的制造业。
Thủ tướng John A. Macdonald và chính phủ Bảo thủ của ông lập ra một chính sách quốc gia về thuế quan nhằm bảo hộ các ngành công nghiệp chế tạo còn non trẻ của Canada.
40. ▪ 证据显示,非洲一些地方的人所吃的狐蝠“很可能是伊波拉病毒的温床”。——加拿大《麦克莱恩杂志》
▪ Người ta đã tìm được bằng chứng cho thấy rằng loài dơi ăn quả, loài thường được dùng làm thức ăn ở Phi Châu, “có thể là môi trường phát triển tự nhiên của vi-rút Ebola”.—MACLEANS, CANADA.
41. 以色列人必须先在尼散月十六日将初熟的大麦献给耶和华,然后才可以开始收割田里的庄稼。
42. 在巴勒斯坦,小麦和大麦差不多同时在布勒月(10-11月间)播种。 那时秋雨刚下,土地松软,适合耕种。(
43. 他们虽然一定要远离小麦、黑麦、大麦和燕麦,但他们可以 吃荞麦、玉米、米、黄豆、小米和马铃薯制品。
44. 书3:15;代上12:15)沿岸平原的农夫开始收割大麦;在亚热带气候的约旦河谷地,小麦也日趋成熟。(
45. 加拿大《麦克莱恩杂志》月刊报道,“科技抑郁”——人们在压力之下使用新科技引致的挫折感——正不断加深。
46. 10 在上帝启示人写圣经的时代,以色列人日常吃的饼是用小麦粉或大麦粉加水调匀后烘烤而成的。
10 Trong thời Kinh Thánh được viết ra, người Y-sơ-ra-ên dùng bột lúa mạch hoặc lúa mì và nước để làm bánh mì.
47. 据加拿大《麦克莱恩杂志》月刊指出,在北美洲,每年因司机开车时打瞌睡引致的交通意外有十万宗。
48. 例如加拿大《麦克林杂志》在1985年7月15日刊报道,“狂野的性派对在议院山上举行,......也有舞弊营私出现。”
49. 乳糜泻的最佳疗法就是在餐单中除去一切麸质,也就是说,完全不吃含有小麦、黑麦、大麦、燕麦成分的食物。
50. 既然在收割庄稼的时候,所有以色列男丁都去守无酵节,那么谁来收割大麦,把最早的收成带到圣所去呢?
Vì mùa gặt chính thức bắt đầu khi tất cả người nam Y-sơ-ra-ên đều dự Lễ Bánh Không Men, vậy ai gặt bó lúa mạch đầu mùa để dâng lên ở đền thờ?