Nghĩa của từ 大选 bằng Tiếng Việt
- {general election}
Đặt câu có từ "大选"
1. 1988年的总统大选,是一场颇具竞争性的大选。
2. 我想谈谈这次的大选。
Tôi muốn nói về sự bầu cử.
3. 2008年的大选之夜, 我激动万分。
Đêm bầu cử 2008 là một đêm đã xé tôi ra làm hai nửa.
4. 要是指出俄罗斯有可能干预 美国总统大选, 政府自己很可能背上干预大选的骂名。
Chính quyền Obama đã bị bắt trong cái bẫy hoàn hảo- 22.
5. 2005年1月30日,伊拉克举行大选。
Ngày 30 tháng 1 năm 2005, Cuộc bầu cử quốc hội Iraq đã diễn ra.
6. 随后2015年大选到来, 我们的政党赢了。
Và chúng tôi thiết lập chính phủ.
7. 我打算拍一部 2008年总统大选的纪录片
Tôi muốn làm một bộ phim tài liệu về cuộc bầu cử tổng thống năm 2008.
8. 根据官方结果,他以42%的得票赢得了大选。
Theo kết quả chính thức, ông đã thắng cử với 42 % số phiếu bầu.
9. 2008年,当肯尼亚在大选后发生了暴力活动时。
Đã có một sự cố mất kết nối vào năm đó khi xảy ra vụ bạo loạn hậu cuộc bầu cử ở Kenya.
10. 1979年大选保守党获胜,5月撒切尔夫人上台执政。
11. 2011年4月,选举局宣布大选将在2011年5月7日举行。
12. 对许多具有政治背景的人来说, 证据就是2016年的总统大选。
Đối với rất nhiều người trong phổ chính trị, Ví Dụ A là cuộc bầu cử tổng thống năm 2016.
13. 东帝汶今年顺利举行了大选,但政治和解进程尚未彻底完成。
14. 新民族主义是1912年大选期间西奥多·罗斯福的进步政治纲领。
Chủ nghĩa tân dân tộc là triết học chính trị cấp tiến của Theodore Roosevelt trong cuộc bầu cử năm 1912.
15. 很遗憾的是,有些弟兄姐妹因为压力太大,选择结束自己的生命。
Đáng buồn là ngay cả một số tín đồ đạo Đấng Ki-tô cũng buông xuôi trước áp lực và kết liễu đời mình.
16. 这是一份秘密情报 由肯尼亚政府 在2004年大选之后授权制作的
Đây là một báo cáo tình báo được Chính phủ Kenya ủy quyền sau đợt bầu cử năm 2004.
17. 这篇推文总结了许多人于历史性的第14届大选翌日持有的看法:
18. 1998年索尼亚·甘地成为国大党领袖并在2004年和2009年的印度大选获胜。
Góa phụ của ông Sonia trở thành chủ tịch của Đảng quốc đại vào năm 1998 và lãnh đạo đảng để chiến thắng trong cuộc bầu cử quốc hội năm 2004 và 2009.
19. 随着国家繁荣发展,麦金莱在1900年大选中再次战胜布莱恩取得连任。
Với quốc gia thịnh vượng, McKinley đánh bại Bryan một lần nữa trong cuộc bầu cử tổng thống năm 1900.
20. 妇女在议会下议院的人数略有减少,从 # 年的 # %降至 # 年的 # %( # 和 # 年为大选年份)。
21. 他们不想让一国之君像政客们一般随着飘忽不定的大选结果而变动。
22. 让女王失望的是迪斯累利在1880年大选中败北,格莱斯顿再度出任首相。
Victoria mất tinh thần khi Disraeli thất bại trong cuộc tuyển cử 1880, và Gladstone trở lại làm tướng.
23. 在利比亚52年来的第一次大选中, 女性在国民议会中赢得了17.5%的席位。
Phụ nữ thắng 17,5 phần trăm trong Quốc Hội Nhà Nước ở những cuộc bầu cử đầu tiên trong vòng 52 năm trở lại đây.
24. 随着2018年7月全国大选逐渐接近,柬埔寨人权状况在过去一年每下愈况。
25. 大选之前,政府把1963年12月30日至1964年1月19日定为选民自愿 登记的日子。
26. 即使宣布大选日期,若未大幅改革选举程序,也无法维护选举的自由与公平。
Tổ chức Theo dõi Nhân quyền nói, dù có ấn định được ngày bầu cử, nếu không có những cải cách quan trọng, thì khó đạt được bầu cử tự do và công bằng.
27. 在1780年9月的英国大选中,皮特竞逐剑桥大学选区国会议员选举,未取得成功。
28. 但实际上 当加纳处在 和2000年美国大选的 相同处境时- 布什对戈尔那样的处境时
29. 在1983年和1987年的大选中,他是北伊灵的工党候选人,皆败于保守党人哈里·格林威特。
30. 1991年祖国党党大会上耶尔马兹当选为党首,同年6月出任总理,半年后大选败北辞职。
31. 这是一个小国家的大选之日,天空中飘着雨 可以是保加利亚,当然也可以是你的国家
Đây là 1 ngày bầu cử mưa dầm dề ở 1 đất nước nhỏ -- đó có thể là đất nước của tôi, cũng có thể là của bạn.
32. 在法院确认不合规定之处和某些违规现象之后,当选的首席部长试图提议举行新的大选。
33. 民主党人在10月的大选中取得压倒性胜利,所有众议院议席中只有一个由其他党派获得。
34. 高级代表关于在去年大选基础上组建新的部长会议进程一事的家长式语气令人不可接受。
35. 后来,肯尼迪在1952年的参议院选举和1960年的总统大选中,收到了来自天雾全体船员的勉励信。
36. 环境政策在1968年大选中还没有成为一个重大议题,候选人也很少被问及对这一议题的看法。
Chính sách môi trường không phải là một vấn đề quan trọng trong cuộc bầu cử năm 1968; các ứng cử viên hiếm khi được hỏi về quan điểm của họ trong chủ đề này.
37. 2007年工党年会时,哈曼攻击保守党是“令人讨厌的党派”,并暗示下次大选的竞争将不会很激烈。
38. 威廉·麦金莱在1896年大选中当选美国总统,这增强了民主党人反对共和党州长及其盟友的决心。
39. 在他晚年赫尔曼松是一个广受喜爱和尊敬的元老,并被视为一个潜在的1996年总统大选候选人。
40. 在2014年4月印度全国大选前,各主要全国性政党都曾在竞选纲领中宣示要改进基础学校教育。
41. 年大选之后,上任政府出于对某些已辨明的程序上不正常情况的关注,着手对选举制度进行了审查。
42. 在12月19日的总统大选后,前独裁者的女儿朴槿惠,被选为下一任总统,更成为南韩首位女性总统。
43. 1950年,土耳其举行了第一次自由公平的大选 标志着结束了独裁的政治体制 是土耳其的一个起点
Năm 1950, Thổ Nhĩ Kỳ đã có cuộc bỏ phiếu bầu cử tự do và công bằng, đánh dấu sự chấm hết của chế độ chuyên quyền thế tục, mốc dấu cho sự bắt đầu của Thổ Nhĩ Kỳ.
44. 总督可在任何时候解散行政会议,但在上次大选后首次举行会议之后四年终止时,他必须解散行政会议。
45. 从北韩领导人的更替,到席卷全球的江南Style以及最后12月举行的总统大选,2012年对南韩是非常戏剧性的一年。
46. 暗示以色列将单方面采取军事袭击以及赤裸裸地干预美国大选,这些举动表明内塔尼亚胡在和奥巴马较劲。
47. 戴维斯在1924年总统大选时被提名为民主党的候选人,但后来败给取得连任的共和党候选人卡尔文·柯立芝。
48. 在CBS新闻,阿科斯塔报道了2004年大选民主党候选人约翰·克里竞选活动、伊拉克战争巴格达战事及飓风卡特里娜。
49. 1876年的选举危机以及1877年南方重建的结束让许多人认为,1880年大选将是民主党人数十年来咸鱼翻身的最好时机。
50. 在2002年和2008年大选中当选巴基斯坦议会下议院国民大会议员,并曾在2008年至2011年担任财政和经济事务国务部长。