Nghĩa của từ 大酒宴 bằng Tiếng Việt

• {bacchanalia} , thầy tế thần rượu Bắc,cút, người chè chén say sưa, cuộc chè chén say sưa ồn ào, điệu vũ ca ngợi thần Bắc,cút

Đặt câu có từ "大酒宴"

1. 参加華林宴,沈約劝酒时,他大罵沈約为「老鼠」,満座驚愕。

2. 在香港,近年酒樓舉行宴會業務的競爭力,受到酒店的威脅,不少人選擇在酒店舉行婚宴,不過酒店收費會比較高,服務質素也如是。

3. 以赛亚说:“万军之主耶和华必在这山上为万民设宴,摆上肥甘、陈酒,就是用满髓的肥甘、澄清的陈酒摆设宴席。”(

Ê-sai nói: “Đức Giê-hô-va vạn-quân sẽ ban cho mọi dân-tộc, tại trên núi nầy, một tiệc yến đồ béo, một diên rượu ngon, đồ béo có tủy, rượu ngon lọc sạch”.

4. 15 对新郎新娘来说,婚宴中的酒不够并非小事。

15 Đây không phải là vấn đề nhỏ đối với cô dâu và chú rể.

5. 证据之一是,耶稣曾在迦拿的婚宴上制酒飨客。

Bằng chứng là Giê-su đã biến nước thành rượu tại một tiệc cưới ở thành Ca-na.

6. 例如,在日本,商人利用本年会(bonenkai)[除夕欢宴]去酗酒。

7. 正如我们在上文提及,婚宴上也有充足的美酒供应。

8. 若望福音2:3,4(思高):“[在加纳的婚宴上]酒缺了,耶稣的母亲向他说:‘他们没有酒了。’

9. 设摆酒宴,给他们食粮送他们归还本国,東魏人耻於侵攻。

10. 與以前的燗酒(日语:燗酒)相比,啤酒很快就可以讓人飲用,因此含有宴席上先來一杯意思的「先來杯啤酒」便開始流行起來。

11. 因为在建武新政中功劳受到了后醍醐天皇莫大的恩赏,忠显与家臣从早到晚举办酒宴。

12. 事实上,许多基督徒夫妇决定婚宴上不设酒精饮品,免去麻烦。

13. 謝覧喜欢音乐、美酒,宴席上和散騎常侍蕭琛互相诋毁,御史上奏。

14. 耶稣在迦拿的一个婚宴上,将380公升(100加仑)的水变成上等葡萄酒。

Tại một tiệc cưới ở Ca-na, Chúa Giê-su đã biến khoảng 380 lít nước thành rượu.

15. 在婚宴上,如果客人可以尽情喝酒,加上有嘈吵的音乐和狂野的舞蹈,这样婚宴就很可能演变为狂欢作乐的场合了。

Nếu rượu được uống tùy thích trong một đám cưới, và nếu có nhạc ầm ĩ và khiêu vũ cuồng nhiệt, thì có nguy cơ là tiệc cưới sẽ trở nên giống như một cuộc chè chén ồn ào.

16. “盛宴使人欢笑,美酒使人快活,但两者都需要花钱。”——传道书10:19,《现译》。

NGƯỜI TA vẫn bày tiệc đặng vui chơi và uống rượu khiến cho đời vui, song cần tiền bạc để ứng cho mọi sự” (Truyền-đạo 10:19, NW).

17. 國王 正舉 辦一個 盛大 的 宴會.

18. 行事为人要端正,好像行在白昼。 不可荒宴醉酒,不可好色邪荡,不可争竞嫉妒。”(

19. 使徒特别提及行邪淫、恶欲、醉酒、荒宴、群饮,并可恶拜偶像的事。——彼得前书4:3,4。

Sứ đồ nêu đích danh đến sự ăn ở theo tà tịch, tư dục, say rượu, ăn uống quá độ, chơi bời, và thờ hình tượng (I Phi-e-rơ 4:3, 4).

20. 路加福音7:34)在加利利的迦拿,耶稣甚至在婚宴上施行奇迹,把水变成葡萄酒。(

21. 在婚宴上,由于酒用完了,耶稣于是施行奇迹,提供额外的佳酿以应燃眉之急。

Khi hết rượu, ngài làm phép lạ biến ra thêm rượu thượng hạng.

22. 更始帝寵愛趙夫人,政務委任给趙萌,自己在後宮和韓夫人、趙夫人日日酒宴。

23. 耶稣在迦拿的婚礼上供应了不少酒,由此看来这个婚宴相当隆重,出席的人不少。

24. 波斯人有这样的习俗,就是在饮宴场合里会勉强人喝酒,喝到某个分量为止。 这一次亚哈随鲁王却破例,不准勉强人喝酒。

25. 在预定总攻开始的前夜,于今山本阵中召开提前庆祝胜利的酒宴,放松了对军队的统御。