Nghĩa của từ 大笑 bằng Tiếng Việt

  • {be in convulsions}
    - {cachinnation} , tiếng cười rộ, tiếng cười vang
    - {convulsions}
    - {in stitches}
    - {scream} , tiếng thét, tiếng hét, tiếng kêu thất thanh; tiếng kêu inh ỏi, tiếng cười phá lên ((thường) screams of laughter), (từ lóng) chuyện tức cười; người làm tức cười, kêu thét lên, hét lên, kêu thất thanh; kêu inh ỏi, rít lên (còi tàu...), cười phá lên ((thường) to scream with laughter)
    - {yock}

Đặt câu có từ "大笑"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "大笑", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 大笑, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 大笑 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 喝醉时经常大笑

Ông thường say sưa rượu chè.

2. 我们禁不住捧腹大笑!

3. 他们都哈哈大笑起来。

4. 陆法和登艦,大笑:「無量兵馬」。

5. 因为,首先,它让你哈哈大笑

Bởi, thứ nhất, nó mang lại tiếng cười sảng khoái.

6. 维尔和我面面相觑,大笑起来。

7. 那个男人开始呻吟,尖叫和大笑

8. 他們 正在 去 銀行 的 路上 哈哈大笑

9. 我 有 好久 沒 看到 我 侄女 開懷 大笑

Lâu rồi ta không thấy cháu gái ta cười.

10. 在《今昔續百鬼——雲》裡也有大笑的行為。

11. (大笑) 真的 就像一群人坐那儿高考一样

12. 船慢慢侧倾和下沉, 而他们在一边大笑

Và sau đó chúng cười lớn khi chiếc thuyền bị lật úp và chìm dần.

13. 主人听到那句话,不由得哈哈大笑起来。

Chủ nhân nghe thấy câu nói đó, không thể kìm được mà bật cười lớn.

14. 我们打哈欠或大笑时,也会流出这种泪水。

Nước mắt phản xạ cũng gắn liền với những hành động, chẳng hạn như ngáp hoặc cười.

15. 不用说,误会澄清后,他们都禁不住捧腹大笑

16. 我和妻子惊讶不已,面面相觑,禁不住大笑起来。

17. 看 他 跑過 廚房 的 地板 我 和 瑪代爾 都 會 忍不住 大笑

18. 他正在翻看着 Instagram上的照片, 这些孩子们正在放声大笑着。

Cậu ta đang lướt hình trên Instagram, và bọn trẻ này phá lên cười.

19. 或者你曾在动物园里看见猴子的滑稽动作而捧腹大笑

20. 我永远都不会忘记那个声音 我和朋友一起大笑的声音。

21. 下车时他们不禁捧腹大笑,因为他们从头到脚都盖满尘沙。

22. 参观者们就连MOBA的工作人员在内都会在展览中放声大笑

23. 当然,听到我这样说,住户及我的海外传道员同伴都大笑起来。

24. 例如,当我们微笑、大笑或哭泣时,我们把当时的感情流露出来。

25. 让我感到意外的是,那一刻他们刚好在仰头大笑,没看着我呢!

Tôi ngạc nhiên là vào chính lúc ấy, họ đang ngửa đầu về phía sau cười!

26. 而当我们一起大笑时,我们 实际上很少是为某个笑话而笑的。

Và khi cười với người khác, ta ít khi thực sự cười vì câu chuyện đùa.

27. 封面上的漫畫穆罕默德揶揄讀者,“如果不大笑,將被鞭笞一百次”。

28. 原作者美内表示「如果不有趣就不行,但在讀完劇本後令我大笑

29. 本路線的「台灣段」經自由時報披露後,被台灣社會指為一大笑談。

30. 当我在外面和我的好友喝啤酒的时候, 我总是会想到这些话 (大笑)

Khi mà tôi đi nhậu với bạn bên ngoài, tôi đã cảm thấy tội lỗi rất nhiều. (cười)

31. (大笑 )(鼓掌) 我猜你们想知道, 是什么给了这些雄萤火虫性的吸引力?

( Vỗ tay) Tôi biết các bạn đang tự hỏi, điều gì làm những con đực này hấp dẫn ?

32. 我告诉他们有什么事行将发生,但他们仅是大笑和挥手打发我离去。”

33. 所以,(大笑),现在,当你想到这些, 我们面对的问题其实是火腿屁股的问题。

34. 婴儿会使你感觉忍无可忍或捧腹大笑;使你筋疲力竭之后又得意洋洋。

35. 安德鲁说:“我要是开怀大笑一顿,或看了一出有趣的喜剧,就会睡得好一点。”

36. 那男子和气地说,“女士,尽管自便好了。” 车上的其他乘客都禁不住捧腹大笑

37. 当我和我的朋友看到其他人 在我们的照片上被错误标注时 都会捧腹大笑

38. 它们赶到附近的水坑去,纵身跳进水中嬉戏,就像玩得哈哈大笑的小孩子一样。

39. 那个情景相当滑稽,叫我几乎捧腹大笑,但看见伊迪丝苦着脸,我哪里笑得出来呢?

Tôi quay lại và thấy Edith đang lún bùn sâu đến đầu gối.

40. 现在,我们所有人回忆起来都禁不住大笑,但我当时实在羡慕四肢完整的父母们。

41. 可是,大伙儿兴高采烈,对于同工的“失足”,也只会大笑一番,摔了跤的也一同笑起来。

42. 文藝復興時期意大利作家彼得罗·阿雷蒂诺:他於1556年因大笑不止引致的窒息而死。

43. (大笑) 但如果这个问题是影响到人身幸福的 他们是有答案的,无论我们找不着得到

44. 参与者吸进笑气后,就自我控制不了,然后更做出各种各样的古怪动作,引得哄堂大笑

45. 但当他没赢 当他输了的时候 他会大笑 并表现出和他赢了的时候 玩的一样畅快的心情

46. 我忍不住大笑,心情激动不已 我的面罩里波澜汹涌,我在水下不禁泪流 这实在是太美妙了

47. 德国听众的反应是哄堂大笑,但他在说别种言语的大会中讲出同一比喻时,听众木然不响。

48. 当我们抵达营门时,卫兵禁不住捧腹大笑,最后他们说;“唯有耶和华见证人才会自愿到这里来。”

49. 她一面谈笑,一面用蔡特格作为毡子,铺在地上,然后让孩子躺在上面,用竹枝逗他,逗得孩子咯咯大笑

50. 26他看到撒但;他手上有条大a锁链,它以b黑暗遮蔽了整个地面;他仰面大笑,他的c使者们也高兴。