Nghĩa của từ 大约 bằng Tiếng Việt

• {About} , xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác, đằng sau, khoảng chừng, gần, vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất giống nhau, bận (làm gì), đã dậy được (sau khi ốm), có mặt, đúng, đúng đắn, tốt, được, về, quanh quất, quanh quẩn đây đó, rải rác, xung quanh, khoảng chừng, vào khoảng, bận, đang làm (gì...), ở (ai); trong người (ai), theo với (ai), sắp, sắp sửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) anh đang làm gì đấy?, (xem) what, lái (thuyền...) theo hướng khác
  - {approx} , (viết tắt của approximately) gần khoảng
  - {approximately} , khoảng chừng, độ chừng
  - {Around} , xung quanh, vòng quanh, đó đây, chỗ này, chỗ nọ, khắp nơi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quanh quẩn, loanh quanh, ở gần, xung quanh, vòng quanh, đó đây, khắp, khoảng chừng, gần
  - {ball park}
  - {circa} , vào khoảng
  - {circiter}
  - {give or take}
  - {in rough figures}
  - {in rough numbers}
  - {in the neighborhood of}
  - {in the vicinity of}
  - {more like}
  - {round about}
  - {say} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo, lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói (quyền tham gia quyết định về một vấn đề), tuyên bố; hứa hẹn; tiên đoán, đồn, diễn đạt, viện ta làm lý lẽ; đưa làm chứng cớ, cho ý kiến về, quyết định về, lấy, chọn (làm ví dụ), that is to say tức là, nói một cách khác; hay là, ít nhất thì, tục nói, nói thật, nói hết, từ chối, đồng ý, (xem) nay, ra lệnh nói lên ý muốn của mình, (xem) go, điều anh nói hoàn toàn có căn cứ
  - {some} , nào đó, một ít, một vài, dăm ba, khá nhiều, đáng kể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đúng (thật) là, ra trò, một vài, một ít (người, cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) và còn nhiều hơn thế nữa, (từ lóng) đến một chừng mực nào đó; một tí; hơi, khoảng chừng
  - {something like}
  - {somewhere} , ở một nơi nào đó, khoảng, chừng
  - {somewhere about}
  - {towards} , (từ cổ,nghĩa cổ) dễ bảo, dễ dạy, ngoan/tə'wɔ:dz/, về phía, hướng về, vào khoảng, đối với, để, cho, vì

Đặt câu có từ "大约"

1. 其中大约有75%的氢气 剩下的大约24%则都是氦气

2. 薛法拉大约378米

Sê Phe La vào khoảng 378 m

3. 周期长度(天)大约

4. 频率:大约几个月一次

Tần suất: khoảng vài tháng một lần

5. 那里大约有200个座位。

6. 有 大约 在 3 月份 左右

7. 磨的高度大约有180厘米。

8. 楼内可容大约2500名观众。

9. 尽管如此,当天体育馆还是挤进大约2000人,而且还有大约2000人进不了会场。

10. 大约有150种鸟类被找到。

11. 大约20天后,卵就会孵化。

12. 大约九个月后,耶稣出生了。

Khoảng chín tháng sau, Chúa Giê-su chào đời.

13. 最小的细菌就有大约200纳米。

14. 保护区现在有大约94个鹰巢。

15. 二手市场的利润大约为三成。

16. 当天,路得拾了大约22升大麦。

Đến cuối ngày, Ru-tơ mót được chừng 22 lít lúa mạch.

17. 通常每盒大约放40至100个虫蛹。

18. 大约两年前,我接受过乳癌手术。

19. 在缅甸仰光传道,摄于大约1957年

20. 在2008年,灼伤造成大约3300人死亡。

Bỏng khiến khoảng 3.300 người chết vào năm 2008.

21. 大约 一周 前 我俩 和 大 部队 失散

22. 大约为3比4 小于1 呈“次线性”

23. 星期五和星期六的节目会在大约下午5点结束,星期日的节目则在大约下午4点结束。

24. 大约一小时后,他们便启程下山。

25. 大约三个小时后,他的妻子来到。

Khoảng ba tiếng sau, vợ ông đến.

26. 巢的直径大约30公分,没有软垫。

27. 大约三年之后,亚哈王死在战场。

28. 最大的蝙蝠是狐蝠(1),它们的翅膀展开时大约有1.5米(超过5英尺),体重大约1公斤(两磅多)。

Loài dơi lớn nhất (1) có sải cánh hơn 1,5m và nặng khoảng 1kg.

29. 一个打孔卡大约能写下 80个字母 一个盒子大约可以装下2000张卡片 然后你把它们放到 比如 我的家乡新英格兰 大概会以将近 5千米的深度覆盖整个地区 这大约是上一个冰河时期 冰川厚度的三倍 那大约是两万年前

30. 这些数字还表明赤贫者又开始有所减少,即在大约0.87亿甸贫困人口中预计大约可减少200万人。

31. 母亲大约在一个小时后安详离世。

32. 傍晚献祭的时间大约是“下午三点”。

Buổi dâng tế lễ ban chiều được cử hành vào “giờ thứ chín”, hay khoảng ba giờ chiều.

33. 大约500年前,第一部自动风扇面世。

34. 整个计划耗资大约3亿8400万美元。

35. 現場大约十名示威者被警方带走。

36. 这些书刊共以大约380种语言印行。

37. 例如,当路易斯·斯洛廷发生事故的时候大约发生了3×1015次裂变,但这产生的能量只能让皮肤温度上升百分之几度,但当时钚球中积累的能量大约有80kJ,足以把一个重6.2kg的钚球温度上升大约100°C(钚的比热大约为0.13 J·g−1·K−1)。

38. “岛上的居民制造了大约一千个雕像”

39. 大约12岁时则会和成人的脑一样重。)

40. “ 对寺院的袭击发生在大约清晨一点。

41. 我有大约250双球鞋, 但是真不算什么。

42. 这大约就是在美国的 飞机飞行高度

Nếu bạn định bay ngang nước Mỹ, bạn cũng sẽ bay ở những độ cao này.

43. 医生则大约每三星期来看爸爸一次。

44. 大约三、四天后,你穿越了新居的门槛。

45. 17 大约在四月中的时候,旱季开始了。

46. 11日:法国境内有大约158,000名英国军人。

11: Ước tính lực lượng Anh đóng tại Pháp lên đến 158.000 quân.

47. 大约有80人出席,我们于是开始放映。

48. 分社制造了大约300部这样的留声机。

49. 鸡叫”这更从午夜至大约凌晨三点钟。

50. 大约一共要缝180显微针和100普通针。