Nghĩa của từ 复活 bằng Tiếng Việt

• {hash up}
  - {reactivation} , sự tái kích hoạt
  - {reanimation}
  - {redivivus}
  - {regenesis} , sự tái phát sinh
  - {relive} , sống lại, hồi sinh
  - {renaissance} , sự phục hưng, (Renaissance) thời phục hưng, (Renaissance) (định ngữ) (thuộc) thời kỳ phục hưng
  - {renascence} , sự hồi phục, sự tái sinh, (renascence) thời kỳ phục hưng
  - {resurge} , sống lại (người chết), lại nổi lên, lại mọc lên
  - {resurgence} , sự lại nổi lên; sự lại mọc lên, sự sống lại
  - {resurrect} , (thông tục) làm sống lại, phục hồi lại (những phong tục cũ, những thói quen cũ...); gợi lại (kỷ niệm cũ), khai quật (xác chết), (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm sống lại, cải tử hoàn sinh (người)
  - {resurrection} , sự làm sống lại, sự phục hồi lại (những phong tục cũ, những thói quen cũ...); sự phục hưng (nghệ thuật cũ...); sự gợi lại (kỷ niệm cũ...), sự khai quật xác chết, (tôn giáo) (Resurrection) lễ Phục sinh
  - {revival} , sự phục hưng, sự phục hồi (công nghiệp...); sự đem thi hành lại (đạo luật); sự làm sống lại, sự hồi sinh (của một vật), (tôn giáo) sự làm thức tỉnh lại lòng mộ đạo; sự gây lại niềm tin
  - {revive} , làm sống lại, làm tỉnh lại, đem diễn lại, nắn lại, sửa lại cho khỏi nhăn nheo (cái mũ, cái áo), làm phấn khởi, làm hào hứng; khơi lại, làm sống lại, hồi sinh; phục hồi (phong tục...); đem thi hành lại, ban hành lại (một đạo luật) làm cho trở nên đậm đà, làm cho vui vẻ hơn trước (cuộc nói chuyện...), sống lại, tỉnh lại, phấn khởi lại, hào hứng lại, khoẻ ra, hồi tỉnh, phục hồi, lại được thịnh hành, lại được ưa thích (mốt...)
  - {revivification} , sự làm sống lại, sự làm khoẻ mạnh lại; sự hồi sinh, sự phục hồi, sự làm hoạt động lại
  - {revivify} , làm sống lại, làm khoẻ mạnh lại; hồi sinh, phục hồi, làm hoạt động lại
  - {reviviscence} , sự sống lại, tính có thể sống lại (của động vật, thực vật)
  - {rise from grave}

Đặt câu có từ "复活"

1. 但是,圣经从没有提过复活节,更没有提过复活兔和复活蛋。

Nhưng Kinh Thánh không hề nói bất cứ điều gì về thỏ hay trứng Phục Sinh.

2. 他们的复活会是一场“更美的复活”,因为这场复活是在上帝的王国治下发生的,而且复活的人享有永生的希望。

3. 复活节快乐。

4. 既知道复活节所涉及的异教习俗,我们就不难明白何以有些国家的人庆祝复活节时采用诸如复活彩蛋、复活兔子、十字甜包一类的东西。

5. 查证耶稣的复活

6. 在复活节岛传道

7. 真的 有 复活节 兔子!

Thỏ Phục Sinh có thật!

8. 你期待见到谁复活?

Anh chị mong chờ chào đón ai được sống lại?

9. 68 两个复活的孩子

10. 提摩太后书2:17,18)很显然,他们认为基督徒已经得着属灵的复活,而这是唯一的复活,因此复活的事已经过去。

11. 为了帮助我们明白复活的道理,圣经记述耶稣复活人的几个例子。(

12. 他们对复活具有信心。

13. 我 是 兔子 复活节 兔子

Thỏ Phục Sinh.

14. 复活的希望是肯确的!

Hy vọng sống lại là chắc chắn!

15. 复活的希望是稳确的。 我就算死去,也渴望在复活的时候再跟你们团聚。’

16. 复活的希望终必实现,

người chết bấy lâu nay, thức dậy mừng vui;

17. 我们的尸首必定复活。

18. 复活节彩蛋用染色纸

19. 但约伯对复活怀有信心,从复活希望得着安慰。 约伯问道:“人死了能再活吗?”

20. 约翰福音5:28,29)另一项描述复活的预言证实,人无须在坟墓里才能复活。

21. 赎价打开了复活的机会

Sự sống lại—Có thể thành hiện thực nhờ giá chuộc

22. 复活——上帝关心人的明证

Sự sống lại—Bằng chứng là Đức Chúa Trời có quan tâm

23. 《不列颠百科全书》(英语)说,复活节是“基督教会庆祝耶稣基督复活的重要节日”。

Tân bách khoa từ điển Anh Quốc (Encyclopædia Britannica) miêu tả Lễ Phục Sinh là “lễ hội chính của Giáo hội Đấng Ki-tô để ăn mừng Chúa Giê-su Ki-tô được sống lại”.

24. 他们见过复活了的耶稣

Chính mắt họ thấy Chúa Giê-su, sau khi ngài sống lại

25. 当时基督已经从死里复活,在复活享有属天生命的人当中成为初收的果实。

26. 义人和不义的人都要复活。

27. 拉撒路复活后,耶稣就离去。

28. 20我儿,我不是说他们会在基督复活时复活;但是看啊,我个人认为义人的灵魂和身体在基督复活及a升天时,便重新结合在一起。

29. 上帝显大能,复活死去的人,

Bao nhiêu người an giấc từ muôn thuở, Chúa kêu gọi.

30. “义人和不义的人都要复活。”

31. 十六日 星期日 耶稣复活 128

16 Chủ Nhật Chúa Giê-su được sống lại 128

32. (复活中的荣耀有三种等级。)

(Có ba mức độ vinh quang trong sự phục sinh.)

33. 予人复活希望,得安慰鼓励。

hy vọng đón người thân thiết hiện an giấc trong mồ.

34. 他会借着复活将他们救回。

Ngài sẽ chuộc họ qua sự sống lại.

35. 崖鲁的女儿是复活的明证

Con gái Giai-ru là bằng chứng cho thấy sự sống lại có thể xảy ra

36. 乙)世人怎样看复活这件事?

(b) Đối với thế gian nói chung, sự sống lại có nghĩa gì?

37. 圣经记载一些人曾在地上复活,而其中八个在复活时,有人亲眼看见事情的发生。

38. 故此,我们没有理由要妄自猜测那些在最近死去的人,谁会复活或谁不会被复活。

39. 6 保罗重申耶稣已经复活了。(

40. 复活 吧 我 的 勇士 们 为 我 效忠

Xuất hiện đi, chiến binh của ta, và phục vụ ta.

41. 伯列,你岂不相信耶稣的复活吗?

42. * 亦见复活;今生;灵魂;属世的死亡

* Xem thêm Bản Thể; Chết Thể Xác; Hữu Diệt; Phục Sinh

43. 叫书念妇人的儿子从死里复活。(

Một người đàn bà son sẻ ở Su-nem được có con.—2 Các Vua 4:8-17

44. 可是,这些复活却给我们一个令人振奋的预观,因为圣经表示未来会有一场“更美的复活”。(

45. 16 在地上复活的死人又怎样呢?(

46. 复活节和有关习俗起源于什么?

47. 上帝会使死去的人复活过来,借此实现像约伯一样相信复活的人所怀的希望。——约伯记14:14,15。

48. 传道书9:5)耶稣教人明白,死去的人终必复活。 如果人有个不死的灵魂,复活就变成多此一举了。(

49. □ 保罗凭什么理由相信复活的希望?

□ Phao-lô có căn bản gì để tin nơi sự sống lại?

50. 11 使徒接着提及复活的伟大希望。

11 Kế tiếp sứ đồ bàn đến hy vọng huy hoàng về sự sống lại.